Вот вы и стали счастливым обладателем подтверждения зачисления в один из ВУЗов Австрии. Или вы настолько дальновидны, что решили узнать уже сейчас, с чем придется иметь дело, получив это самое подтверждение в будущем.
Вся информация получена из первоисточника (звонок в посольство Австрии в Москве) и на данный момент (21.01.2011) может считаться совершенно точной. Задавая настроение статье, скажу, что студенческая виза в Австрию обычно оформляется довольно длительное время, так что советую вам запастись терпением. Но обо всем по порядку.
Где возможно подать документы?
Подавать документы на оформление студенческой визы можно только в Москве (рассматривается ситуация для граждан РФ), так как по сути вам будет необходимо получить разрешение на пребывание, а такие дела находятся только в юрисдикции Москвы.
Может ли кто-нибудь вместо меня подать документы?
Даже если у вас в Москве есть родственники или знакомые, которые за вас могли бы сходить в посольство, чтобы вам не тратиться на билет до Москвы и обратно, то спешу вас разочаровать — заявления подаются только лично.
Нужна ли предварительная запись?
Есть и немного позитива: записываться на прием не надо. Т.е. вы приехали и можете в этот же день, с утра подавать документы на оформление студенческой визы.
Но имейте ввиду, что на студенческую визу необходимо подаваться минимум за 12 недель до начала планируемой учебы в Австрии!
Какие документы необходимо предоставить?
С недавних пор (октябрь 2011) документы в посольстве принимают не в 6-ом окне как раньше, а в 7-ом. Будьте в курсе.
- Заграничный паспорт и ксерокопии всех страниц паспорта. Не волнуйтесь, паспорт вам сразу же вернут обратно.
- Заполненная анкета на получение разрешения на пребывание для студентов.
- Цветная фотография 3,5х4,5 см.
- Оригинал подтверждения о приеме в учебное заведение Австрии
- Подтверждение о размещении студента в Австрии (подтвердить наличие жилья).
- Подтверждение о достаточном количестве денежных средств. По состоянию на январь 2014 года для тех, кто моложе 24 лет, сумма на счету должна равняться € 5 684,4 (€ 473,7 x 12). Кому 24 года и старше — € 10 292,76 (€ 857,73 х 12). Внимание: если плата за ваше общежитие/комнату/квартиру в Австрии превышает € 274,06 в месяц, то на банковском счету необходимо предоставить дополнительные средства, покрывающие разницу.
Такую справку-подтверждение лучше всего сделать на фирменном бланке с печатью банка и подписью директора. Можно ее сразу попросить сделать на английском или немецком языке, если банк располагает такими возможностями.
Подтверждение того, что вы будете иметь доступ к этим деньгам в Австрии — к стандартной справке об открытии вашего счета «…открыт текущий счёт в евро и выпущена банковская карта Visa/Mastercard/…» в банке попросите дописать предложение «Денежными средствами с этого счета (ФИО) может распоряжаться за рубежом, в том числе в Австрии». Ставить апостиль на справку из банка не требуется. Нужен просто нотариально заверенный перевод + ксерокопия банковской карты.
С недавнего времени в посольстве, ко всему прочему, требуют также и спонсорское письмо (иногда вместе со справкой о доходах) от лица, ручающегося за финансирование вашего пребывания из своих собственных средств. На примере родителей:
«Я, ФИО папы, и я, ФИО мамы, ознакомлены с условиями учебы в Венском университете нашей дочери, ФИО дочери, и обладаем достаточными средствами для возмещения ее расходов на учебу и проживание в Австрии».
Письмо на русском. Его нужно заверить у нотариуса, потом сделать его перевод на немецкий и заверить перевод у нотариуса. Плюс понадобится копия первой странички родительских паспортов.
- Свидетельство о рождении с апостилем и заверенным нотариусом переводом на немецкий язык.
- Выписка из реестра судимости с апостилем и ее нотариально заверенный перевод на немецкий язык.
- Полис медицинского страхования. Я оформлял у бабушки-представителя какой-то страховой компании прямо у дверей посольства. Страховку следует по новым правилам (2013г) сделать действительной на 1 год, срок самой страховки должен быть не меньше 365 дней (т.е. в течение года вы все 365 дней можете лечиться, посещать врачей в Австрии и тп), покрытие не менее 30 000 евро.
- Справка о постоянном месте жительства в России (форма 9, выдается обычно в паспортной службе — отдел вселения и регистрационного учета) с нотариально заверенным переводом.
От сотрудника посольства к сотруднику сведения, к сожалению, разнятся, поэтому лучше перестраховываться и если сомневаетесь, делать ли например апостиль или нет на справку о несудимости, лучше сделать, если есть время и средства.
Благодаря Полине, у меня на руках оказался отсканированный список требуемых документов для посольства. Пометки ручкой сделаны сотрудником посольства. Красный цвет — мои пометки.
Вот и думай, как узнать заранее, что апостиль на справку о несудимости все же нужно было ставить, хотя даже в официальных австрийских документах об этом ни слова.
Может если поспорить в посольстве, показав им статьи австрийских законов и положений, где не сказано о дополнительных требованиях, которые выдвигает нам посольство к подаваемым документам, то податься можно и с имеющимся «неполным» пакетом документов?
Хотя спорить может статься себе дороже: у посольства есть право отказать нам в оформлении визы, мы же можем скакать там у окошечка с пеной изо рта сколько угодно и это ничего не изменит. В общем моё мнение: чем полнее и «перестрахованнее» пакет документов, тем лучше.
После проверки полноты всех необходимых для оформления студенческой визы документов, заявление передается сотрудниками посольства компетентным органам, находящимся уже непосредственно в самой Австрии.
Оплата визового сбора
После того, как вы вручили все документы женщине в окошке, она дает вам квитанцию об оплате визового сбора, который необходимо оплатить в тот же день в одном из банков, указанных на квитанции.
Сохраните квиток об оплате, вам он может понадобиться при получении визы.
Каков срок оформления визы?
Процесс рассмотрения заявки на оформление студенческой визы длится от 8-ми до 16-ти недель. Но были прецеденты, когда заявка рассматривалась до полугода. Но как заявила сотрудница посольства, такие случаи бывают крайне редко.
Получается, что можно просто напросто не успеть к началу учебного семестра из-за долгого процесса оформления студенческой визы. Такое, например, случилось со мной. В случае, когда сроки поджимают, сотрудница порекомендовала связаться непосредственно с зачислившим вас ВУЗом и попросить их повлиять на процесс выдачи студенческого разрешения на пребывание.
ВУЗ может позвонить в магистрат (орган, где рассматривается ваша заявка) и ходатойствовать об ускорении процесса рассмотрения вашей кандидатуры ввиду скорого начала учебного семестра.
Как я узнаю, что виза готова?
С вами свяжутся в соответствии с оставленной вами контактной информацией. Это будет либо телефон, либо email, либо обычная почта.
Как забрать готовую визу?
После того как вам сообщили, что ваша виза готова, вам остается только приехать в Москву, опять же лично и, отстояв небольшую очередь с утра, отдать ваш загран паспорт на проставление этой самой визы.
Не забудьте принести с собой квитанцию об оплате визового сбора, который вы оплатили при подаче документов.
Полезные документы и ссылки:
Анкета 1 на студ. визу (PDF — 10стр) Пример заполнения анкеты 1 — тут (PDF). | |
Анкета 2 на студ. визу (DOC — 11стр) В чем разница анкет, читайте тут. Пример заполнения анкеты 2 — тут (PDF). |
|
Анкета на визу «D» (PDF) Понадобится после положительного ответа из посольства. | |
Разъяснения к анкете 1 (PDF) — DE | |
Разъяснения к анкете 1 (PDF) — EN | |
Руководство для иностранных студентов (PDF) — DE | |
Руководство для иностранных студентов (PDF) — EN |
Большое спасибо Елене и Ольге, Маргарите за предоставленные анкеты, Elenasol и Юлии за разъяснения к ней, Алине за образец заполненной Анкеты 1 и Ольге, Маргарите за пример заполнения Анкеты 2!
Пожалуйста оставляйте впредь ваши комментарии уже к новой статье о студенческой визе в Австрию.
Анастасия, расскажите, пожалуйста, про общение с Магистратом!!! Они говорят по-английски? Как они вообще воспринимают просьбы рассмотреть документы в приоритетном порядке? Какой у Вас был магистрат, не МА 35?
У меня ситуация следующая: документы поданы 19 июля, а 12 сентября край надо улетать. Поэтому ждать-не вариант. Я позвонила им через неделю после подачи, меня спросили, на какую букву начинается фамилия, потом соединили с дяденькой, который за них отвечает. Но они к тому моменты еще не пришли.
И вот вчера я позвонила снова, спросила, пришли ли они. Он ответил, что документы на месте и в понедельник он их с удовольствием рассмотрит-> я ему снова позвоню ->он мне скажет, все ли в порядке (уверена, что да)-> он сразу же отправит документы обратно в Москву.
Т.е., как видите, просить мне его ни о чем не пришлось. Но при первом звонке мне сказали, что они понимают, что я студентка и мне надо на учебу (раз я так активно интересуюсь), поэтому постараются сделать все как можно быстрее.
Место действия-Грац, язык- немецкий. Думаю, на английском тоже договоритесь. ;)
Удачи вам в переговорах с магистратом!
P.S. В Граце, скорее всего, не такой большой объем работы, как в Вене. Но если вы объясните ситуацию- вам постараются помочь. Австрийцы- отзывчивые люди ;)
Настя, спасибо большое за ответ :)) Здорово, что у вас так с документами все удачно. Видимо, в Граце они намного более оперативно работают! Я с магистратом Вены уже 2 раза разговаривала, 2 раза туда лично ходил мой друг, объяснял им, что программа в сентябре начинается, но они вежливо сказали, что все понимают и сказали ждать, т.к. мои документы (7 недель) еще относительно «свежие», и до них очередь пока не дошла. Это при условии, что я там до этого Forscher’ом работала. Видимо, тем, кому в Вену, ждать и ждать :))
Анастасия, подскажите, они сами распределяют в какой магистрат отсылать мои документы? Исходя из документов о зачислении в университет? Я поступила в Кремс, соответственно они сами передадут мои документы в магистрат Кремса?
Анастасия, спасибо Вам большое! У меня очень похожая ситуация, в начале сентября надо улетать, а документы были поданы только 1 августа… Что ж через недельку можно будет им и позвонить)
Никита, не хочу расстраивать, но судя по всему, МА 35 рассматривает доки оч долго! :(( На моем опыте ни звонки на немецком, ни личные походы в магистрат особо не помогают :(( они у них просто лежат мертвым грузом, никто их даже одним глазком не смотрит… мне самой надо в начале сентября на учебе быть. Если вы что-то новенькое узнаете, отпишитесь, пожалуйста.
Лена и Никита, желаю вам все-таки не отчаиваться раньше времени, еще есть 3 недели августа. Еще раз удачи!
Добрый день!
Совершенно потрясающая информация! Автор и те, кто оставляет комментарии, молодцы!
Люди, которые здесь отписываются, судя по всему получили подтверждения из университетов заранее. У меня на рассмотрении документы (на мастера) в Uni Wien и в WU Wien. В первом подача была не ранее 4.07.2011 (Einreichdatum проставили 11.07.2011) при том, что рассмотрение от 8 до 10 недель! Во втором (WU) электронный вариант документов был принят 29.06.2011, на случай их «ага» все оригиналы для подтверждения лежат в Вене у друга.
Вопрос в следующем: если подтверждение придет скажем к сентябрю, то что делать с документами? Даже при условии, что весь пакет для подачи будет собран, визу всё равно не сделают за неск.недель! Или сделают?
Кто уже сталкивался? Как поступили? И если делать «С», то до подачи на студенческую или после? Я в панике…
Да, оба заявления поданы именно на начало в WS 2011 (на SS подача соответственно возможна только позже!)
Ира, у меня WU 8 недель документы рассматривал. У вас возможны такие варианты: если уверены, что с доками все ок и что вас зачислят, то можно весь пакет документов (кроме Zulassungsbescheid) попытаться подать уже сейчас в Москве, а Bescheid ваш друг в магистрат донесет, если вы на него power of attorney напишите. Так некоторые делали, главное — консульство убедить, чтобы они документы в Вену отправили. Другой вариант — ждать ответ из ВУЗа и потом подавать. Если у вас обычная программа, то там Zulassung, как правило, несколько семестров действителен, т.е. можете на летний семестр поехать, просто ВУЗу об этом сообщить. Визу С я сейчас не оч вижу смысл делать, т.к. вы не знаете, когда точно будете въезжать. А по ней максимально 3 мес без перерыва в Австрии находиться можно.
Lena, скажите, Вы в WU на Мasterstudium поступили?
Studienplatznachweis показывали? Спасибо!!
Lena, спасибо!
было бы просто замечательно, если бы Zulassung на несколько семестров был!
Лена, а Вы случайно не знаете, как можно консульство убедить отправить документы в Вену?
Пока что они только говорят, что нет подтверждения из университета — нет основания для получения визы, и документы принимать отказываются. Это информация от девушки из 6 окошка.
Спасибо!
Яна, да, ваши документы тогда автоматически будут направлены в Кремс (консульством или кто там этим занимается).
Настя, спасибо! :)
Сергей, нет, я не на Master, a на Doktorat, но на масетра WU Studienplatznachweis требует, причем апостилированный и переведенный по их правилам, я у них до этого спрашивала, а вот для Uni Wien с недавнего времени этот злополучный Studienplatznachweis не требуется! Это точно, я лично у них узнавала, просто к тому времени мне WU уже ответил.
Понятно!Мне все никак Zulassung не вышлют, изучают полученный из моего ВУЗа Studienplatznachweis, Апостиль не ставил, надо в Минюст Москвы ехать. Поезд, платцкарт, ноги….Блин как не охота!! Как скоро они его могут поставить, интересно!? Слышал, что за 1 день возможно на такую справку.
апостиль на оригиналы доков об образовании раньше ставил не Минюст, а Главэкспертцентр в Москве, причем оооочень долго, у меня было 2 месяца после жалоб Президенту. Наконец-то эту функцию отдали субъектам, можете теперь делать в своей области, по-моему, сейчас максимум месяц. Подробную инфу ищите в нете.
Апостили на дипломы нужно ставить в министерстве образования. Срок от 1 до 3 месяцев.
про регионы могу сказать, что в Перми апостиль на диплом поставили за 1,5 недели, хотя срок – до 45 дней. В Москву ехать не нужно, но эта возможность местного апостилирования появилась только с января 2011.
Ирина, совершенно верно, по новому закону с 1 января 2011 в Москву ехать не нужно :)) первый апостиль в ноябре 2010 я ставила в Главэкспертцентре (жутчайшая организация), второй — в своей области. У нас месяц, но так все равно намного лучше и быстрей! А Минобразования давно уже этим напрямую не занимается :)
Ира, лучше, конечно, будет потом уточнить у ВУЗа (мейл написать или позвонить), но моя знакомая уехала в Инсбрук на учебу на семестр позже получения ответа, поэтому все должно быть нормально :))
Александр,
Есть ли срок годности у справок: о несудимости, с места жительства, а главное, из банка?
Буду благодарна всем за информацию.
С уважением
Ольга
Справка о несудимости 3 месяца действительна, а вот про остальные не в курсе.
А как узнать, какой именно МА35 рассматривает мои документы?
В зависимости от адреса будущего места проживания?
По-моему, он в каждом городе только один. Вот тот, который в вашем городе, и будет рассматривать ваши документы.
Спасибо! А в Вене их несколько: распределяются по районам… Жильё в одном, а институт в другом — какой тогда магистрат?
Анастасия, вот я нашла список подразделений магистрата в районах, возможно, один магистрат занимается обоими вашими районами, проверьте.
http://www.wien.gv.at/advuew/internet/AdvPrSrv.asp?Layout=stelle&Type=K&stellecd=2006060816010398&STELLE=Y
Если нет-то можете им написать или позвонить, там везде указаны контакты.
По моему мнению, логичнее было бы направлять по адресу уни. Но как они решат-загадка))
в посольстве мне сказали, что магистрат определяется по месту проживания
Будьте добры, подскажите с заполнением анкеты:
нужно ли расписываться и вообще заполнять те поля начиная с 7 страницы, где просят указать Ort, Datum, Unterschrift и далее Unterschrift des gesetzlichen Vertreters ???
Заранее благодарю!
Кристина, читайте комментарии выше. стр 7 заполнять не надо
А про подпись законного представителя тоже написано в предыдущих комментариях. Смотрите тут.
Ещё одно дополнение насчет страховки. Когда подавала документы, сказали , что теперь консул требует страховку на весь год, без вариантов, пришлось доделывать у тетеньки рядом с посольством, т.к. у меня была только на месяц.
Дарья, правда? Удивительно, я подавала 2 с небольшим недели назад и такого не было. Ну это вообще разорение!
Дарья, сколько Вам обошлась годовая страховка ? Спасибо!
Анастасия, информация самая свежая, подавала сегодня.)) Марина, тетенька у посольства посоветовала сделать годовую мульти, но на 60 дней пребывания, а у меня была ещё своя на первый месяц. Вышло все вместе примерно 4000. А мне эта страховка вообще не нужна, т.к., по условиям университета, я должна придти на регистрацию с австрийской страховкой из кранкенкассы. Девушка в окошке бегала к консулу, он одобрил. Если брать на 365 дней будет совсем разорение. Выгодно брать годовую страховку мульти, если собираетесь ездить домой. Только я бы посоветовала, на всякий случай, на 180 дней (как раз 2 семестра) пребывания, чтобы уж наверняка. Просто у меня не было времени на раздумья, очередь поджимала, пришлось поволноваться, дожидаясь решения консула.
Дарья, у меня есть годовая, на 180 дней, мульти виза шенген, только др.страны и страховка к ней. Такая не подойдёт?
Подскажите, кто получил уже положительное решение из магистрата — как они вас оповещали?
— По электронной почте или ждали обычного письма? А может быть звонили в Посольство (Посольство ведь раньше узнает о решении?)?
И кстати, сколько времени прошло от момента принятия положительного решения до оповещения?
Марина, если у Вас страховка годовая, мульти, шенген и на 180 дней, это то, что надо.)
Друзья, подала сегодня документы. Слава Богу, у меня их приняли, хотя прошло все не совсем гладко.
Подавала все документы как обычно, 350 раз перечисленные выше, при этом: приглашение из универа и общежития у меня были копии, и это нормально, справка из банка на англ. языке, счет RUR, страховка мульти на 180 дней.
Итак, сотрудница посольства начала перебирать мои документы, дошла до справки из банка (справка была не на бланке посольства, а просто справка об остатке на счете на английском языке, где подчеркивалась , что счет открыт на мое имя). Затем она подшила все мои документы, забрала, даже выписала квитанцию на оплату 80 евро, сказала лишь, что сейчас уточнит у консула достаточно ли такой справки (она сама была уверена что да, однако мне сказала подождать в холе).
Я в общем то уже сидела довольная, была уверена, что все ок. Но тут меня вызвали в 6 окно, девушка в окошке сказала, что вынуждена расстроить, поскольку сейчас ужесточились требования именно к финансовой стороне заявителей. Таким образом, опять же, с её слов, сейчас необходимо помимо такой обычной справки, как была у меня, предоставлять выписку со счета о движении средств. Если деньги вам дает папа, мама или кто-либо еще, то нужно спонсорское письмо от них в свободной форме и соответственно справка об их доходах. Помимо: нужна справка с банка, что вы будете иметь доступ к этим средствам в Австрии. Если есть такая возможность, то сделайте!!! Мне в Райффазене такую не дали, сказали, что это бред, т.к. кредитная карта и является подтверждением этого самого гарантированного доступа к средствам. Вот так все сложно…
Вообщем, поскольку время мне позволяло, то я быстро сбегала в Райффайзен взяла у них выписку о движении средств, с работы оперативно прислали на мэйл справку о доходах (обязательно на англ. языке). Я все распечатала и донесла в этот же день…Иначе пришлось бы менять билеты и лететь домой непонятно когда.
Так что, возьмите себе на вооружение этот факт и приносите как можно больше бумаг, подтверждающую вашу финансовую состоятельность.
Кристина,
В дополнительных требованиях консула к финансовым документам есть смысл. Если человек 03 августа 2011 года имел на банковском рублёвом счету эквивалент 9.525 Евро, то за неделю к 10 августа 2011 года на его рублёвом счету остался эквивалент только 8.982 Евро. Соответственно, от 7.000 Евро за неделю на РУБЛЁВОМ счету осталось только 6.601 Евро. И если рост цен на валюту уменьшил остаток Вашего банковского рублёвого счёта относительно необходимой суммы в Евро, то консул обязан убедиться в Вашей финансовой состоятельности.
Да, я знаю, что раньше принимали справки об остатках на рублёвых счетах. Но если студент собирается ехать на целых год в Европу, то разумно предположить, что этот студент заинтересован иметь с собой Евро, а не рубли. Возможно, консул предположил так и, в свете последнего роста цен на Евро, решил подстраховаться и развеять сомнения в финансовой состоятельности, запросив дополнительные документы.
Всем-всем-всем,
Выше много писали о том, что «тётеньки» в консульстве берут любой пакет документов, не проверяя их, и о том, что это не есть хорошо для подающих, потому что нет гарантии, что всё было собрано правильно. Как написала Кристина, теперь сотрудница посольства просмотрела каждую бумажку, а с одной даже пошла советоваться к консулу. Консульство меняет стиль работы? Это хорошо для нас? Или?
С уважением
Ольга
Да, я той преславутой «индифферентности», о которой говорили ранее, совсем не почувствовала — все было тщательно проверено и вычитано.
Мысль о колебаниях на валютном банке и об озабоченности на этот счет консула очень интересна ))), но как сказали в окошке мне, попробую дословно: «Многие берут нужную сумму денег на день, кладут её на счет и завтра же снимают…Нам нужно убедиться в происхождении этих средств и в том, что Вы реально будете иметь к ним доступ в Австрии».
Воощем, похоже, прошли безмятежные времена и они взялись за проверку всего….)
Кристина, огромное спасибо за свежую информацию! Пусть Вам поскорее всё успешно сделают!
Уважаемые эксперты, здравствуйте! Александр, уважение и благодарность! Все посты внимательно прочитала, думаю, что вы сможете мне что-нибудь подсказать. Уже был подобный вопрос, про дизайн. Только я уже отправила документы, и должна приехать на экзамен.
Помогите, пожалуйста, решить следующее уравнение: экзамен 29 сентября. Решение о зачислении — сразу после экзамена. Учёба начинается 4 октября. Как быть с визой?
Оля,
Как и Маууа, вы можете подать документы на визу студента-кандидата в родной стране.
Это можно сделать до сдачи вступительных экзаменов. Если экзамены пройдут успешно, не выезжая из Австрии доносите подтверждение зачисления в магистрат и вам делают апгрейд статуса.
Или вас в этом варианте что-то смущает?
Александр, в этом варианте что-то смущает посольство, и они не принимают документы .
«Wenn Sie über eine bedingten Zulassungbescheid verfügen legen Sie diesen bitte dem Antrag bei. Eine Zulassung zur Aufnahmeprüfung/Eignungsprüfung ist nicht ausreichend.
Mit freundlichen Grüßen/kind regards
SINDELAR Thomas, bgVC/assVC»
И я совершенно не понимаю, как им можно объяснить или уговорить, что можно принять документы без подтверждения зачисления. Может быть есть какие-то законы или положения в официальных документах, а не на сайтах университетов и OEAD, Вы не знаете?
Александр, спасибо за ответ! Нет, ничего не смущает, просто не очень поняла всё-таки, на какую визу подавать документы — С или Д? И какое нужно подтверждение из университета, что я студент-кандидат? Пока у меня ничего нет, университет предлагает приезжать на экзамен самостоятельно. Что-то требовать с них? Если это виза С — простая туристическая шенгенская, — она может быть потом переоформлена на месте, в Австрии, в студенческую? И ещё вопрос, может быть вы знаете. Какие-то особенности оформления студенческой визы есть, если я поеду в Австрию с ребенком? На сайте посольства ничего такого специального не нашла, кроме увеличения суммы на счёте. Какие могут быть подводные камни?
Катя,
Попросите университет выдать вам этот самый bedingter Zulassungsbescheid. Как написано на сайте OeAD это общепринятая практика для кандидатов, кому нужна виза для сдачи вступительных экзаменов в Австрии.
Или вы просили, но они отказываются высылать?
Оля,
Смотрите мой комментарий выше. Это получается виза Д, которая дается на короткий период времени, для сдачи вами вступительных испытаний.
Потом ее можно будет переоформить на месте (в Австрии) в годовое студенческое разрешение на пребывание с правом продления (Aufenthaltsbewilligung Studierender).
Насчет ребенка, к сожалению, ничего вам подсказать не могу. Думаю, что кроме дополнительных средств на счету и его документов (свидетельство о рождении и тп) дополнительных телодвижений делать не придется. Но 100% утверждать не могу.
Именно. Университет говорит, что они не предоставляют такой документ, и вообще его никто и никогда не хотел у них получить. Я — первая.)
А в посольстве не согласны с тем, что регистрация на вступительные экзамены может сойти за условный допуск к обучению. Хотя, если рассуждать логически, то именно этим она и является, на мой взгляд.
Какая-то дурацкая ситуация получается.
Катя, тут уж либо они вас либо вы их — нужно попробовать выбить из университета этот пресловутый bedingter Zulassungsbescheid. Потому что посольство вряд ли изменит свои требования.
Да уж, кто кого — непонятно. В университете крепкие орешки оказались.) Скажите, пожалуйста, насколько это вежливо-невежливо с их стороны писать «Sehr geehrte Frau xxx, da wir mit den Einreisebedingungen keine Erfahrung haben, können wir Ihnen diesbezüglich nicht weiterhelfen.» «Wie wir Ihnen schon öfters mitgeteilt haben, können wir keinen bedingten Zulassungsbescheid ausstellen.» Безо всяких leider etc.
Мне кажется, что следующим шагом будет вообще отсутствие какого-либо ответа на письма. Получается так, что я им рассказываю, что они должны делать. А им это, видимо, не нравится…
На самом деле ВУЗ ведет себя некрасиво. Даже в официальных документах написано, что ВУЗ должен предоставить bedingter Zulassungsbescheid или bedingte Zulassungsbestätigung (смотрите документ в конце статьи — «Руководство для иностранных студентов (PDF) – DE», стр. 16, пункт iii абзац 2).
Или вам придется ехать по другой шенгенской визе, чтобы получить возможность сдать вступительные экзамены.
Александр, спасибо за поддержку! Мне тоже кажется, что с их стороны это нехорошо. Но в данной ситуации человеческий фактор явно играет большую и отрицательную (для меня) роль, к сожалению. Посмотрим, чем всё закончится, вдруг они всё-таки передумают и пришлют этот документ. Очередное письмо я написала.)
Добрый день Александр
Сорри мне нужно было уехать, по этому ваш комментарий оставался без ответа. Я поступаю на Internationale Entwicklung. вот ссылка http://studentpoint.univie.ac.at/vor-dem-studium/detailansicht/studium/033-579/?tx_univiestudentpoint_pi1%5Bbackpid%5D=96352&cHash=2dabfedd82475ba082f27fd13ed418c7
ответе мне пожалуйста, могу ли я начать учиться с летнего семестра, и когда он начинается? спасибо
Ольга,
Учеба по выбранной вами программе начинается только в зимнем семестре.
Предрегистрация начинается 4 июля и длится до 30 августа. Дальнейшая информация здесь.
Александр, а где вы добываете информацию о начале обучения по той или иной специальности?
Ольга, это было написано в брошюре вашей программы обучения. Т.е. там говорилось буквально так: «Зимний семестр начинается ХХ октября».
Про летний не было ни слова. Если бы учеба начиналась и в летний семестр, информацию о нем тоже включили бы в брошюру. Во всяком случае я так думаю.
Ольга! Я уже поступила на этот факультет. Планирую начать с осени (как будет готова виза). В приказе из Uni написали, что я могу начать обучение также с 01/03/2012 т.е. с летнего семестра.
В первую очередь, хотелось поблагодарить за сайт :) Зачёт и уважуха и авторам и комментаторам! :)
У меня есть желание выучить немецкий в Австрии. Учиться планирую больше года. Если располагаете информацией о проверенных курсах, по окончанию которых можно получить сертификат Гёте, буду благодарна за ссылки.
Обучение долгосрочное, соответственно нужна студ. виза. Для студ визы нужно подтверждение о зачислении от учебного заведения. Языковые школы делают подобный документ? Делают ли они его без предоплаты? Господа, помогите разобраться :) И вот до сих пор не верится что в Австрии на 1000 евро в месяц прожить можно,…
Ольга, скажите, а для вас принципиально получить именно Goethe-Zertifikat? Просто в Австрии есть свой языковой диплом, называется Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD). Он также является международным и принимается всеми вузами Австрии и некоторыми вузами Германии. Кроме того,существует гораздо большее количество школ, где к нему готовят, по всей Австрии.
Насчет 1000 евро в месяц: это вам кажется слишком много или слишком мало? Я уверена, что это зависит от города. В Зальцбурге или в вене, например, все дорого- там может и не хватать. А Грац считается одним из самых дешевых городов Австрии. Месяц можно прожить на 700 евро с учетом съема квартиры))
Анастасия, спасибо за отклик :) Goethe признают во всех странах с немецким гос. языком. ÖSD тоже? 1000 евро мне кажется слишком маленькой суммой, возможно я заблуждаюсь :) А вот информация про бюджет проживания в 700 евро в небольшом городе добавляет позитива и энтузиазма. Вы в отдельной квартире живете? Я рассматриваю город Инсбрук, он находится ближе к границе с Швейцарией, куда мне хотелось бы выезжать пару раз в месяц :) Я общаюсь с агентством по организации обучения за границей, менеджер утверждает что языковые австрийские школы высылают «приглашение» необходимое для оформления студ визы только в том случае, если ты покупаешь у них Full-time program. Что-то мне кажется, что агентство лукавит :( Мне намного продуктивней было-бы заниматься с преподавателем один на один.
Катя, насколько я знаю, для долгосрочного вывоза ребенка заграницу нужно письменное согласие на это второго родителя.
Ольга, Грац- второй по величине город Австрии после Вены. )) Если хотите в Инсбрук- то это скорее к Александру. Живу я в WG (в квартире с 2 соседками) и у меня 2 комнаты из 4.
Возможно, было бы проще и дешевле связаться непосредственно со школой, где бы вы хотели учиться.
Я попытлась найти школу в Австрии, где можно получить сертификат Гете, но, к сожалению, не нашла ни одного подобного курса. Зато могу привести вам таблицу стран и университетов, где этот диплом полноценно признается:
1) http://www.osd.at/default.aspx?SIid=12&LAid=1 (тут указаны: страна, конкретный университет и уровень экзамена, необходимый для поступления)
2) http://www.osd.at/default.aspx?SIid=37&LAid=1 (под заголовком weltweit есть информация о том, что данный диплом офицциально признается в некоторых НЕ немецкоговорящих странах, например в Венгрии, Чехии и Словании. А также, его можно использовать при воссоединении семьи в Германии. Для этого необходимо иметь уровень А1. )
Уважаемый Александр! Как Вы думаете, 18000 Евро окажуться достаточными на 9 месяцев прибывания в Австрии, как Nachweis des gesicherten Lebensunterhalts, для 2х взрослых + маленький ребенок? Спасибо!!
P.S. происхождение денег, конечно же, обосновано.
Сергей,
Я могу оперировать только данными о студенческом пребывании. Там сказано, что для студентов старше 24 лет необходимо предоставить € 793,40 на каждый месяц будущего пребывания.
Получается € 797,40 х 2 х 9 = 14 281,2
Ещё плюс расходы на ребенка. Мое мнение — € 18 000 может и не хватить.
Добрый день.
Хочу уточнить — письмо от родителей о том, что они согласны взять на себя мои расходы в Австрии, нужно заверять у нотариуса?
Да, Татьяна, конечно же нужно. И перевести потом на немецкий язык тоже надо.
Александр, а если оно уже написано на немецком языке??
Документы на немецком языке вам просто нотариус не сможет заверить.
Друзья, хотелось бы обратить внимание тех, кто собирается подавать документы на то, что ЗАВТРА, 15 АВГУСТА 2011, косульство и визовый отдел НЕ РАБОТАЕТ!
Всем удачи!
Здравствуйте!
У меня ситуация следующая: есть приглашение от венского университета, из документов на внж на текущий момент готово практически все, кроме подтверждения проживания. этот вопрос решится в течении ближайших 2 дней.
1) Стоит ли мне подать документы предварительно на испанскую мультивизу, потом на внж в австрию, а потом уже непосредственно из австрии приезжать в москву и уже оттуда подавать документы на визу Д? До учебы остается полтора месяца, я боюсь что опоздаю серьезно на этот семестр.
2) Опять та же проблема с жильем что и у многих. Но у меня есть друг, который живет в граце, он сам снимает квартиру однако в его договоре аренды есть пункт который говорит о том что он может также сдавать эту квартиру. Могу ли я подать подтверждение проживания в граце, если я собираюсь учиться в вене??? не вызовет ли это подозрений у магистрата?
Вообще, какие документы нужны для подтверждения проживания для внж, если я собираюсь снимать квартиру? (в моем случае)
Спасибо вам большое! Я буду благодарна за ответы, я просто сейчас в такой прострации и не знаю что делать((((
Нет, Светлана, к сожалению ваше жилье должно совпадать с местом учебы. Как минимум так, чтобы вы могли каждый день на учебу ездить (пригород Вены бы, к примеру, подошел).
Вам нужно попытаться найти хоть что-то, где вам смогут прислать бумагу о подтверждении. Спросите своего друга, вдруг у него есть знакомые в Вене или неподалеку, у которых хотя бы также есть право субаренды.
Вот сайт от Österreichischer Austauschdienst, там открыта вкладка Вена с жильем. http://housing.oead.ac.at/wien/wien.asp?keyword=Wien
Кроме того, можно обратиться в Student Point (если вы в Uni Wien, например). Это организация для помощи студентам.
Анастасия, спасибо вам большое! Но вы знаете я регистрировалась на этом сайте, но они требуют сначала прислать им депозит 700 евро, а только потом будут что то искать и не факт что найдут, а если найдут, то не факт что быстро)))) У меня подруга живет в вене, она снимает комнату в квартире, возможно ли что она прислала мне что то типа приглашения от себя, приложив свой договр об аренде? хозяин квартиры не хочет заморачиваться с документами и делать мне тоже митфертраг, а так в принципе жить я там могу.
А вариант подтверждения проживания в линце тоже не прокатит??? он хотя бы поближе к вене))))
Может есть какие нибудь агенства через которые можно быстро найти жилье????
Черт, и чуть не забыла еще самое важное: может ли мой друг прислать мне договор об аренде через емэйл???? (подписывают его обе стороны? ) потому что пока он до меня с австрии дойдет даже если экспресс почтой — время потеряется!
Светлана, конечно можно.
Я делала так: мне прислали отсканированный подписанный договор, я его распечатала и подписала сама. И с этим экземпляром на подачу документов.
Анастасия, я хотела уточнить еще про договор аренды; хозяин сам его составляет, подписывает? либо нужно ему дать образец? нужно ли его заверять обязательно нотариально?? Спасибо!!
Светлана, а когда Вы подавали документы в Вен.университет и на 1 курс или подгот.отделение?
Марина, вообще на первый курс, подала 4 июля, написала адрес почты не свой австрийский, а подруги, которая там живет. ждала до 10 августа ответа. потом по мэйлу приходит сообщение от члена комиссии — дорогой аппликант, ваше приглашение учиться было послано вам еще 25 июля, но сегодня оно вернулось к нам, так как его никто не забрал. написал, что нужно послать кого то забрать по доверенности либо самой забрать. послала подругу, завтра должна забрать. Я даже не знаю, что там написано в приглашении! но предполагаю что оно на 3 семестра дается, как венский универ всем делает.
Светлана,
не могли бы Вы написать электронный адрес, с которого пришло сообщение от члена комиссии?
Заранее благодарна
Ольга
Ольга, ivan.muncan@univie.ac.at. Его зовут Ivan Muncan.
Светлана, спасибище!
Всем привет!! Возможно кто-нибудь знает, нужно ли заранее записываться, для подачи документов на Aufenthaltstitel fuer Studierende, в Австрийском Посольстве г.Киев??? Большое спасибо!!!!
Светлана, нет, Линц не прокатит. Это ж 2 часа на поезде! ))
По поводу варианта с подругой почитайте статью «Облом с квартирой», там практически такая же, как и вас ситуация в комментариях рассматривается. Я, к сожалению, не знаю больше, как вам помочь.
Светлана, моё доверенное лицо подал документы на подг.отделение при Вен.университете 4 июля и сказал, что рассматривать будут 8-10 недель. Что-то я теперь сомневаюсь после Вашего случая — у Вас 4 нед. вышло. Что посоветуйте?
Я подала документы в Уни (Magisterstudium Betriebswirtschaft) 11.07, 25.07 они уже дали ответ, правда это было не «да» и не «нет», а то, что нужно донести английский языковой сертификат в срок до 20.08.
А получила я это письмо от них только 10 августа (шло почтой до Перми 2 недели!!!)
Ирина, а есл в дедлайны не успеваешь дослать, это серьезно? Дело в том что мне чел из приемки прислал по мэйлу что your letter of ACCEPTANCE было послано вам туда то. То есть по идее они меня приняли??? Я просто попросила подругу забрать письмо , он сегодня это сделала. А что в приглашении я не знаю, вдруг тоже заморочки)))
Да, в письме четко было прописано, что если в срок до 20.08 я не предоставлю им документ, мой антраг будет аннулирован, а документы высланы обратно. И что этот дополнительно выделенный срок предоставления документов не продлевается. Вся информация со ссылочками на пункты и параграфы соотв. разрешений/протоколов/законов.
Пусть Ваша подруга вскроет и посмотрит)
Попробуйте на studet point под Вашим именем и паролем — там статус обработки заявки отображается.
написано так: State: Zulassung beantragt
Точнее : 4 июля заявку отправил, а 25 июля документы.
Марина ,я на первый курс подала доки, не на подготы. А вообще я еще не знаю, что у меня в приглашении написано, может они меня на подготы отправили. ))) Как увижу его лично, отпишусь вам.) Вообще я сама уивилась что так быстро ответ они прислали.)
Ребята, может кто нибудь из вас знает агенства ,которые занимаются поиском жилья в Вене????? Я не знаю что делать даже))))
Ребята, а если ехать по визе С краткосрочной на начало учебы, там же нужно оформлять бронь хостела или чего нибудь для визы да?
Светлана, про договор аренды: существует множество вариантов, как их оформлять. Примеры есть в статье «Договор аренды квартиры в Австрии». Вы можете взять это за образец, а хозяин квартиры его корректирует (если хочет), затем подписывает, сканирует, отправляет вам. Вы этот договор распечатываете, подписываете и несете в консульство. Заверять его НЕ НАДО, это не российский документ.
Спасибо, Настя!)))) Я уже тут воспользовалась одни примером, теперь главное найти этого хозяина))))
Светлана, может у вашей подруги есть знакомые, которые могут и согласны подписать этот договор, с условием, что вы не будете претендоват на жилье? А вы им за это- матрешку! )))
Вы знаете, Настя, она сама снимает комнату у хозяина, который не против чтобы кто то жил, но не хочет именно с бумагами суетиться))) вот бред. Больше вроде бы и нет.)
Анастасия, спасибо за ответ:)
Ребята, помогите пожалуйста разобраться.
Проанализировав информацию об обучении в Австрии, я пришла к выводу, что при планировании программы обучения, конечной целью надо ставить — получение высшего Австрийского образования.
Есть два основных варианта получения высшего Австрийского образования.
1) Отправиться в языковую школу. По достижении достаточного уровня немецкого поступить в Австрийский ВУЗ.
2) Поступить в Австрийский ВУЗ, дающий возможность выучить немецкий на подготовительном отделении этого ВУЗа.
Более логичным и разумным я считаю второй вариант, а первый пока оставляю как запасной.
Для примера возьмем Венский Университет. Какой пакет документов вы отправляли? Какова процедура подачи документов в УНИ? Документы им отправляются в отсканированном виде по мылу или оригиналы по почте?
Заранее благодарю за любые ответы!
Ольга, Извините, но данная тема «Как оформить студенческую визу в Австрию». (а не как и куда поступать).
Александр, давайте не будем все мешать?!
Да, я присоединяюсь — очень много постов, люди всё не прочитывают, вопросы повторяются и т.д…
Ольга, абсолютно вся информация очень подробно выложена на сайте университета.