Главная > Образование > в Австрии > Про трудности поступления в венские университеты
Про трудности поступления в венские университеты

Про трудности поступления в венские университеты

Всевозможные проблемы, с которыми вы можете столкнуться, все мыслимые и немыслимые ситуации и их решение мне «повезло» собрать в одной моей истории, о том как я поступала в Вену.

Отправленные в вуз документы пришли обратно

Итак, я решила поступать в Вену и подготовила все необходимые документы. 25 октября 2013 года я отправила два конверта в Вену, один в Uni Wien, второй в TU Wien. Я собрала одинаковый пакет документов для обоих университетов, разными были только анкеты. На сбор документов у меня ушло не больше месяца.

5 декабря (через шесть недель) мне пришел ответ из TU с отказом. В конверт вложили все мои документы, которые я отсылала и письмо с причиной отказа, мол справка нахвайс не подходит требованиям австрийского университета, в справке не должны указываться вступительные испытания. В моей справке последняя строчка была — «на основании аттестата и результатов ЕГЭ на конкурсной основе».

Я обратилась за помощью к Александру и по его мнению причиной отказа был неверный перевод справки (в лучшем переводческом бюро нашего города). Мой преподаватель по немецкому так же сказала, что скорее всего в комиссии просто не поняли, о чем идет речь.

Перевод документов в Вене и переписка с приемной комиссией

Тогда я обратилась к переводчику в Вене, чтобы правильно перевести мою справку. Он предложил не переводить справку, а отправить апелляционное письмо, с объяснением, что ЕГЭ — это не вступительные испытания, а итоговая аттестация в школе.

К этому письму мы прикрепили выписку из закона РФ, подтверждающая это, переведенная на немецкий и заверенная у нотариуса. Мой друг в Вене подписал за меня бумагу и отправил все документы обратно в университет.

9 января мне пришел еще один отказ. Но уже без моих документов. То есть можно сказать, что они меня наполовину приняли, но опять просили новую справку нахвайс.

Личный поход в университет

Вести дальше такую переписку с университетом было напряжно, я теряла много времени так как хотела успеть на летний семестр 2014 и мой друг отправился прямо в ТУ.

Там принесли мое дело, показали, объяснили и попросили апостилировать и перевести весь закон об образовании РФ, так как просто выписка не катит. 300 страниц, апостилировать и переводить! Или нести новую справку нахвайс. Конечно же, я выбрала второе. Мне дали время до 5 февраля, чтобы дослать справку. К счастью, с ее получением у меня не было проблем и моя мама 31 января улетала отдыхать в Вену и забрала ее с собой.

О содержании справки из вуза родной страны

В справке мне написали о том, что я имею право обучаться в ЛЕТНЕМ СЕМЕСТРЕ 2013-2014 года. Хотя на самом деле это невозможно, поскольку в России все начинают учиться только с осени. Но университет потребовал это в справке. Хотя, насколько мне известно, большинству дают положительный ответ и без этого уточнения.

Вообще, по тексту, у меня была такая же справка как у моего друга. Но его приняли, а меня — нет. Кстати в тот же день, когда мне сделали новый нахвайс я получила приглашение из Uni Wien по e-mail, о том, что я зачислена в Венский Университет на факультет информатики с дополнительными экзаменами:

  • английский,
  • немецкий,
  • математика,
  • физика.

Это спустя 12 недель и 5 дней с момента подачи заявки. Хочу заметить, что справка нахвайс была точно такая же как я отсылала в TU Wien первоначально. И она подошла! Так что можно сделать вывод, что в TU тщательнее проверяют документы. Или больше придираются.

Про поиск квартиры

Ну и полная счастья и радости начала готовиться к отъезду в Австрию. Все документы для подачи на ВНЖ были у меня на руках, кроме справки о несудимости и договора об аренде квартиры — жилья в Австрии у меня на тот момент еще не было.

Я уже оставляла комментарий о квартирных мошенниках, которые нам попадались при поиске квартиры, и о том как их можно вычислить, так что скажу только, что спустя три недели поисков по разным сайтам мы нашли подходящий идеальный вариант квартиры БЕЗ МАКЛЕРА, в центре города, окруженной со всех сторон зелеными парками, дунайским каналом, рядом с метро, кучей магазинов, банков и с чудесными хозяевами. Кто ищет-тот всегда найдет!

Хозяева отправили мне по мэйлу замечательный договор (который я подписала отправив свою электронную подпись) со всеми квитанциями об оплате и другими необходимыми документами.

Про подачу документов на студенческую визу

В конце февраля все мои документы были готовы и 7 марта я дрожащими руками открыла дверь посольства Австрии.

Мой список документов:

  1. Свидетельство о рождении. С ним у меня тоже были проблемы! Так как мое свидетельство о рождении заламинировано, на такой документ не могут поставить апостиль. Поэтому мне пришлось писать доверенность на тетю, которая живет в Балаково (где я родилась), чтобы мне сделали новое повторное свидетельство и дальше она отослала его в Саратов (так как Балаково это Саратовская область и только там мне могут поставить апостиль), где мне проставили апостиль и выслали в мой город (я живу в Уфе). Итак, я поставила апостиль на свидетельство о рождении, сделала с него нотариально заверенную копию, перевела на немецкий, заверила у нотариуса.
  2. Копии всех страниц действующего загранпаспорта и копии страниц старых загран паспортов ТОЛЬКО страниц на которых проставлены шенгенские визы и, конечно, главные страницы.
  3. Справка 2ндфл с работы папы — переведена на немецкий, заверена у нотариуса.
  4. Справка с работы папы о том, что он там вообще работает.
  5. Копия папиного загран паспорта.
  6. Спонсорское письмо от папы — переведено на немецкий, заверено у нотариуса.
  7. Справка из паспортного стола о том,где и с кем я проживаю-переведена на немецкий, заверена у нотариуса.
  8. Справка из банка о наличии средств (без приписки о том, где я могу ими пользоваться).
  9. Ксерокопия банковской карты с двух сторон.
  10. Приглашение из Uni Wien
  11. Договор об аренде квартиры, квитанции об оплате жилья.
  12. Анкета-заявление,заполняла на немецком языке.
  13. Медицинская страховка Либерти на 1 год с покрытием 365 дней.
  14. Справка об отсутствии судимости — апостилирована, переведена на немецкий, перевод заверен у нотариуса.
    1. Я ездила со своим другом летом подавать его документы на ВНЖ, и как я помню, было много народу. Когда же пришла я, в посольстве не было никого вообще. Я была записана на 10 утра, но так как я сильно переживала, то сразу с самолета отправилась в посольство и была там уже в 9:00 и меня пропустили.

      Кстати говоря, когда я записывалась онлайн доступные даты были только с 19 МАРТА!!! Я дико расстроилась, потому что это еще целый месяц впустую, но все равно периодически проверяла свободные записи и в один момент обнаружила свободные даты на 7 марта на любое время и сразу же записалась. Но если бы их не было, я все равно планировала поехать 7 марта и попробовать пройти без записи.

      «Сюрприз» в посольстве

      Я прошла к шестому окошку, очень нервничала, и трясущимися руками документ за документом отдавала на проверку девушке. Все было в порядке. Абсолютно все документы. Я готова была к тому, что может быть я неправильно заполнила анкету или забыла куда то проставить апостиль, в конце концов забыла какой то документ. Но нет! Оказалось, что девушке в окошке понадобился особый документ, которого у меня не было!

      Да, это однозначно был победитель в череде моих неудач и отказов. Даже когда все хорошо, все сделано как нужно, у меня все пойдет через ж***! Итак, мне нужна была бумага, заверенная у нотариуса, где написано, что я плачу 50% за аренду квартиру и такая же бумага от моего друга, о том, что он тоже платит 50%, так как, мол, в договоре это не прописано. Я объяснила, что, я думаю, это очевидно, что если двое живут в квартире, то сумма делится пополам. Но мне сказали, что если у меня нет такой бумаги, то мне приписывают всю сумму — и следовательно мне не хватает средств на банковском счету.

      Кстати, в выписке о сумме на карте у меня не было приписки о том, что я могу ими пользоваться на территории Австрии. Я просто попросила такую выписку на английском языке, ее же и подала и мне не задавали по этому поводу вопросов, так как мастер кард это международная платежная система.

      Поставили штамп в паспорт о том, что у меня приняли документы на внж и дали время на то, чтобы донести недостающий документ.

      Австрийский взгляд на требующийся документ

      Я прилетела в Вену по туристической визе и мы с другом пошли к нотариусу, где нам и сказали, что такой бумаги не существует, ее пишут в свободной форме и она не требует заверения. Я позвонила в посольство, мне ничего не ответили по этому поводу и попросили написать мэйл на английском или немецком языке. Написала мэйл. Мне ответили через пару дней, что я должна заверить именно наши подписи в районном суде или у нотариуса. Текст можно написать самим в свободной форме.

      Отлично, заверили, отправили почтой DHL в Москву. Потратила еще кучу денег на несуществующий документ. Если честно, сколько читала, ни разу не видела, чтобы кто то еще столкнулся с такой проблемой. Так что имейте ввиду, если снимаете квартиру пополам и в договоре не прописано сколько платит каждый. Но я больше чем уверена, что это первый и последний случай и мне просто не повезло.

      Мой брат в Москве отнес документы, это все дело приняли и в среду отправят в Австрию. Сказать, что я счастлива-значит не сказать ничего. Это был тяжелый путь и наконец-то осталось только ждать!

      Кстати, пока я занималась всеми этими документами в Вене, мне пришло горе приглашение и из TU Wien о том что я зачислена. Мы все таки их победили!

      Я очень благодарна этому сайту, всем людям, которые писали полезные вещи и отдельно Александру, моему другу, братьям и родителям, без которых, конечно, ничего бы не получилось.

      Желаю вам удачи, терпения и упорства! Как видите, произойти может незнамо что. Главное не паниковать, а как говорит моя мама — хладнокровно решать проблемы, одну за другой.

Об авторе: София

София
Меня зовут София. Мне 19 лет. Я приехала в Вену обучаться в TU Wien, сейчас учу язык на курсах и много путешествую.

Контакты Софии:

200 комментариев

  1. Екатерина

    Добрый день!
    Сегодня получила отказ из Венского технического университета, тоже из-за неправильной справки((( Скиньте, пожалуйста, правильный образец нахвайс на katia.zhuravleva@gmail.com
    Очень хочу успеть все документы подать именно на зимний семестр 2015.
    Заранее большое спасибо!

    • Екатерина, добрый день! напишите, пожалуста, с какой формой справки вас в итоге приняли на yfolic@mail.ru . И на какую специальность вы поступали. я хочу подавать документы на магистратуру, машиностроение, но там еще требуется приложить силлабус — содержание курса. м.б., вы с таким сталкивались и сможете помочь. заранее благодарю!

  2. Татьяна

    Здравствуйте!
    И мне скиньте,пожалуйста, нахвайс на izjum@mail.ru
    А то скоро отправлять документы, а времени совсем мало.
    Заранее спасибо)))

  3. Здравствуйте!
    Подала документы в Uni Graz, документы отправили обратно, мотивируя тем, что апостиль стоит не на оригинале справки из ВУЗа, а на копии. Я им написала имеил о том, что у нас в РФ не ставится апостиль на оригинал данной справки, на что получила ответ, что нужно мне еще раз у нас в России уточнить нужно, и я могу дослать документы до февраля.
    Подскажите пожалуйста, что делать в такой ситуации? Возможно ли каким-то образом поставить апостиль на оригинал такой справки?
    Заранее спасибо.

  4. Катерина

    Добрый вечер, прочитала сто вы подавали документы на информатику, есть ли екзамен при поступлении? зарание спасибо за ответ)

  5. Виктория

    Здравствуйте! Нужна помощь! При пре-регистрации в Венский уни при выборе программы- дипломной- Rechtswissenschaften выдает только «LAW», при распечатке на английскои и немецком- тоже LAW. Это не будет ошибкой?

  6. Виктория

    Получила письмо из универа Граца: Sie haben an der Universität Graz einen Antrag auf Erteilung eines Studienplatzes gestellt.
    Die Unterlagen waren unvollständig und es ist eine Nachreichung erforderlich.
    Sie bekommen die eingereichten Unterlagen mit dem Verbesserungsauftrag demnächst per Post zugestellt.
    Wir bitten von Rückfragen abzusehen!

    Я понимаю, что все документы мне возвращаются. Не пойму из письма чего не хватает. В их сопроводиловке должно указываться чего не хватает?

  7. Здравствуйте! Скиньте, пожалуйста, и мне нахвайс также на neboga77@gmail.com. Заранее благодарна!

  8. Виктория

    Здравствуйте! Кто-то , кто подавался в начале июня 2016, получил зачисление с Венского уни? Университет ответил, что заявки рассматриваются в хронологическом порядке. Пытаюсь понять, за какие даты уже рассмотрели заявки.

  9. Виктория

    Ура! Пришло сегодня приглашение на обучение с Венского уни на программу Юриспруденция. Ровно 4 мес. рассматривали доки, подавала заявку 06.06. Подавала как окончившая в 2016 школу.

    • Поздравляю, Виктория! Спасибо, что поделились, хотя бы сроки примерно ясны)) Подавала на магистрат 12.07, до сих пор пока нет результата.

      • Сергей

        Мы подавали 25.08, значит ждем пока Елена скажет что получила и отсчитываем полтора месяца)

        • Сергей, сегодня пришло письмо от УНИ. Мне нужно догрузить документы. Зачем то им понадобилось мое свидетельство о браке. Но в любом случае прошло 4 месяца. Так что ориентируйтесь))

          • Виктория

            Фамилия в паспорте и дипломе и др. загруженных документах не совпадает? Может поэтому попросили?

        • Сергей, скажите, пожалуйста, уже получили ответ? Жду с 30.08

    • Виктория вы подавали «после школы» — какие дополнительные экзамены вам назначили?

      • Виктория

        немецкий В2/2, английский, география/история (думаю, на выбор)

        • Виктория,спасибо за ответ.У вас так и написано через «\» география\история?
          Скорее всего это не «на выбор» — это и география и история -» спотыкалочка» еще та…..еще раз спасибо

          • Виктория

            Не согласна. Тогда бы ниже указывались предметы. Написано так:
            немецкий
            английский
            география/история
            Консультации посредники дают в моей трактовке. Поживем-увидим.

        • Да,Виктория тут иные источники тоже говорят о вашей трактовке…удачи!

          • Подскажите пожалуйста,как же в результате сдавали экзамены? и тот и другой или на выбор? У нас аналогичная ситуация.

  10. Здравствуйте ,хотела бы спросить .Имя и фамили переводах указаьб как в заграничном паспорте ? если даже на немецком перевод

    • Виктория

      Только так, как в паспорте. На любой язык в переводах ФИ указывается, как в паспорте.

      • Наталья

        Виктория,расскажите про экзамен​ы,пожалуйста,что пришлось сдавать и как это все происходило

  11. Здравствуйте! Не могли бы и мне образец справки выслать на эту почту, susse_93@mail.ru Заранее спасибо.

  12. Здравствуйте, если можно и мне вышлите, пожалуйста, образец справки. Спасибо. irma2102@yandex.ru

  13. Марина

    Здравствуйте, а можно и мне образец справки для Венского УНИ выслать ? На selenevam@mail.ru. Заранее спасибо!!!

  14. Дорогие будущие студенты!

    Меня зовут Ирина, я живу и учусь в Вене с 2013 года.
    Оказываю услуги по поиску жилья в общежитиях Австрии (запрос, консультация, подбор жилья, подписание договора для визы). Обращаться лучше всего своевременно, на летний семестр еще можно подать заявку.
    Все вопросы по услуге, процессу и стоимости можно узнать, отправив мне запрос на i.v.knyazeva@gmail.com.
    Желаю Вам успешно учебы в Австрии!
    Ирина

  15. Анастасия

    Здравствуйте!
    Пришел отказ из WU, Магистрская программа. И, после прочтения статей, думаю, что могла быть ошибка в документах. Но они не говорят причину отказа и сами документы подавала онлайн.
    Может, им не нравится российский диплом без кредитов. Хотя в прошлом году поступила также в WU, но на другую программу. Значит, не в этом дело…
    В общем, хочу зайти в универ попросить посмотреть на мои документы (на следующей неделе лечу в Вену). Не знаете, такое практикуется? Консультируют ли они насчет документов?
    Написала им имейл с просьбой сказать причину отказа, на что они прислали шаблонное письмо, что из-за большого количества аппликантов не могут предоставить такую информацию.
    Хелп!

    • Здравствуйте, Анастасия!
      А WU — это экономический или венский главный? И разве они не отправляют по почте письмо с письменным отказом и подробным описанием его причины?
      В прошлом году тоже был отказ у меня из уни вин, сказали, что всю информацию найду в письме, но я их попросила прислать мне скан письма на мейл и все сделали. Если Вы общались с каким-то конкретным человеком из приемной комиссии по мейл, советую писать непосредственно ему.
      Кстати, скажите, пожалуйста, сколько ждали ответа в этом году?

      • Анастасия

        Zlata, WU- экономический. Нет, ничего не отправляют, в том-то и дело…
        Документы подать можно только онлайн. Загрузить на сайт. И потом приходит имейл с оффером, либо отказом. Точнее, на этой программе, на которую я сейчас подавала, есть еще интервью. Так вот до интервью я не дошла. Сразу пришел отказ.
        Во время подготовки документов общалась в девушкой посредством имелов и сейчас написала ей же. Думала, вдруг насчет одних документов я у нее спросила, а другие, может не подходят. От нее как раз пришел такой шаблонный ответ (прямо скопировано из моего имейла с отказом).
        Поэтому и подумала, что раз так они не хотят рассказывать, то, может, если приеду, посмотрят на мои доки. Но опять же не знаю практикуется ли вообще такое. Можно ли прийти и сказать: «Здравствуйте, я хочу у вас учиться, посмотрите на мои документы» :)
        Насчет сроков ожидания. Дедлайн был 6 октября. Ответ получила 7 Ноября.

        • Странная система… Причину отказа Вы уж имеете право знать. Удачи! Не сдавайтесь)

  16. Подскажите, в Венский университет можно подавать заявление на несколько программ?

    • Да, можно. Главное иметь справку о том, что вы можете эти же специальности изучать в своей стране

  17. Оказываю помощь в сборе документов на визу, на продление визы, поиске жилья, поступлению в университет, языковые курсы, VWU, отвечаю на интересующие вас вопросы.
    Ирина irina_grom97@mail.ru

  18. Валерия

    Добрый день! Вопрос, на нахвайс нужен один апостиль или двойной?

  19. Кирилл

    Мне тоже возвратили документы из ТУ, только всё-равно не понял, в чём проблема, вроде написано, то нужно подтверждение, что я могу учиться у них, но я такую справку отправлял им (такого же вида в УниВин отправлял , и всё приняли) Можете тоже прислать , как у вас выглядит справка, может тоже у меня к чему-то придрались. kirill378@gmail.com Спасибо

  20. Екатерина

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как мне лучше оформить Nachweis der besonderen Universitätsreife. Я закончила университет в России по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика». Хотела бы подать заявления на магистратуру по следующим направлениям: «Deutsche Philologie», «Publizistik-und Kommunikationswissenschaft
    «, «Vergleichende Literaturwissenschaft». Поменять специальность в Австрии сложно, но вообще было бы неплохо поступить на Theater-Film und Medienwissenschaft. Но скорее всего с моей специальностью мне откажут. Какую специальность лучше написать мне в справке, чтобы было больше шансов на поступление ? Можно ли сразу несколько вариантов в одной справке перечислить? Заранее спасибо.

    • Специальность в справке должна быть ТАКАЯ ЖЕ как и в Венском университете. Особенно в переводе

      • Екатерина

        Спасибо) мне могут написать «филолог». Я думаю, что подойдёт. Но в справке не может ли быть перечислено, например «филолог», «журналист»,»лингвист».

        Позвонила в Венский университет, мне сказали, что не нужно апостиль на справку ставить

        • Еще раз: специальность должна быть ровно такая же! Если специальнгстей несколько — несколько справок.

  21. Екатерина

    Ребята! у кого уже приняли справку в австрийском вузе, пришлите образец на ekaterinak.t@mail.ru пожалуйста

    СПАСИБО!!!

  22. Маргарита

    Подскажите, пожалуйста, ничего если я получу справку в своём университете, где я закончила специалитет. Они мне напишут, что я имею право продолжить обучение по следующим направлениям:…..( тут должны быть точно такие же специализации, как и в университете Вены), например «Немецкая филология». Но если в моем университете в России, который я окончила, нет такого направления в магистратуре??? Справка просто даёт сведения, что я могу обучаться в России со своим образованием по такой-то специальности? Необязательно в этом же вузе обучаться ?

    • Идеально когда название специальности СОВПАДАЕТ с названием в австрийском вузе в переводе. Как правило : одна специальность — одна справка. Конечно, похожая специальность должна быть в аккредитованном вузе (и лучше чтобы вуз проходил с H+ по немецкой базе вузов). Как получить такую справку — вопрос не простой.

    • Наталия

      не обязательные эти все условия. Главное чтобы было написано, что «вы можете обучаться по всем направлениям, в том числе …….(указывается та, на которую поступаете). Некоторые сами на флэшке приносят текст и секретари просто распечатывает на бланке. Это точно.

      • Маргарита

        Спасибо большое за ответ.
        Я много где читала, что в справке может быть указано сразу несколько специальностей, на которые я претендую.

        Попробую в своём вузе попросить.,

  23. Здравствуйте, у кого уже приняли справку в австрийском вузе, пришлите, пожалуйста, образец на tsarevna100@yandex.ru
    И еще,- правильно ли я поняла, что отправлять документы в УНИ почтой (DHL) НЕ НУЖНО, только сканы ОН-ЛАЙН? Благодарю за ответ

  24. Екатерина

    Добрый вечер! Вот пытаюсь выбить справку у своего вуза. Нужно составить текст самой. Нашла образец. Скажите, пожалуйста, подойдёт ли? Нужно ли мне указывать аттестат или логичнее диплом ? У меня уже есть диплом специалиста. Может в справке его указать, а не аттестат ?

    Действующим документом _________________(название вуза) подтверждаем, что Иванова Мария , 15.09.1993 года рождения, соответствует всем требованиям абитуриента высших учебных заведений России на основании аттестата о полном общем среднем образовании, выданном ____________(таким-то учебным заведением такого-то числа), а также имеет право учиться на уровне магистра по всем специальностям, включая «немецкую филологию» и «лингвистику» в 2017-2018 учебном году.
    Справка выдана для предъявления в Университет Вены.
    Декан факультета________
    Печать ___________________

    Дата______________________
    Подпись _________________

    • Однозначно диплом! На основании школьного аттестта Вы не можете учиться на магистра. Еще лучше указать ссылку на внутренние правила и законодательные акты РФ.

    • И по всем ли специальностям?

      • Екатерина

        Спасибо большое. Пункт про все специальности убрала. Написала по смежным, а именно….. ( тут свои написала)

    • По-моему, этого достаточно. И да, всё зависит от того, на какую степень вы подаетесь. Если в магистратуру, то нужно указывать диплом бакалавра. У меня было в справке написано, что я закончила вуз в таком-то году и получила степень бакалавра по такой-то специальности, что дает мне возможность продолжать обучение в магистратуре. Про бакалавриат, к сожалению, не знаю. Но если подаетесь на бакалавриат, то, как мне кажется, сам диплом бакалавра подразумевает, что Вы отвечаете требованиям абитуриента. Т.е. можно помимо справки с текстом выше прикрепить еще сканы диплома.

      • Екатерина

        Я подаю на магистратуру. Переделала немного справку. Перечислила направления магистратуру для каждого вуза. Получилось, что для каждого университета нужна своя справка. Зальцбургский университет мне сказал, что мне вообще не нужно предъявлять справку, так как у меня диплом специалиста.

        в справке должна быть именно подпись ректора?

        • А какая у вас специальность?
          Не обязательно. Просто подпись любого уполномоченного лица. Но с гербовой печатью.

          • Екатерина

            В России я получила квалификацию «лингвист». В Зальцбург я подаю на Psycho-, Neuro-Klinishe Linguistik и Sprachwissenschaft. В Вене — «Germanistik»

            у вас уже приняли справку? просто раньше везде читала, что только подпись ректора/проректора. А то мне максимум декан распишется.

          • Да, все приняли. Два приглашения на руках, как раз из Вены и Зальцбурга.

          • Правда, советую на несколько направлений в каждом вузе подать, например, на германистику в зальц тоже. А то мне, например, от одного из направлений в зальце пришел отказ, не совпадают программы. В Вену тоже не с первого раза получилось. Поэтому, если не принципиально на какую программу, а в Австрию очень хочется, то лучше подать дополнительно на те, на которые точно возьмут.

        • Екатерина, можно с вами связаться по имэйл?

        • Екатерина, заинтересовала ваша информация по поводу Зальцбурга. У меня тоже диплом специалиста, хочу поступить на магистратуру. Насколько это правда, что вас зачислили в Зальцбург без справки?

          • Екатерина

            Я поступила в университет Зальцбурга. С моим дипломом специалиста по лингвистике, меня не взяли на литературу и филологию. А вот на психо-нейро-клиническую лингвистику я прошла. Нужно некоторые предметы досдать. Справка не потребовалась

        • Я ещё не подала, но отправила запрос могу ли я, с «чистым» экономическим образованием, подавать на магистратуру » закон и экономика», пришёл ответ, что мне часов не хватает, примерно 50 единиц. Вот думаю, разрешат ли сдать в процессе. Не знаете, у них ещё смежные с экономикой специальности есть? Я сама нашла только эту почему-то(( Кстати, ваша специальность звучит довольно внушительно! Очень по медицински)) Много доставать назначили? И спасибо, что откликнулись!

          • Екатерина

            50 единиц -это довольно много. Мне в
            Вене на филологию не хватило чуть больше 30, и меня не взяли. В Зальцбурге нужно досдать 4 предмета ( 18 единиц
            ). Сейчас пытаюсь узнать, как это все сделать. Вы не знаете, когда обычно достают предметы ? До магистратуры или во время учебы посещаешь занятие и потом сдаёшь ?
            Вам советую, подать заявления ещё в другие вузы. Где чисто экономика, например. В Вене можно в два вуза подать.

        • Может это странно прозвучит, но не хочу в Вене учиться, плюс со справкой у меня большие проблемы. А по поводу вашего вопроса, я переписывалась с Альпен-Адриа-Уни (Клагенфурт), так у меня там тоже не хватает по одной специальности несколько пунктов, куратор этого курса сказала, что я смогу закончить их в процессе обучения на магистратуре. Возможно это общая практика

  25. Екатерина

    Ура! Добилась я справки у своего вуза. Подскажите, пожалуйста, справку нужно перевести на немецкий и нотариально заверить перевод?

  26. Добрый день, подскажите пожалуйста, если у меня неоконченное высшее, но я хочу поступить в ТУ на архитектуру, в своём университете получаю высшее по той же специальности, справку в университете составлять такую же, как если я просто окончила школу? Просто не хочется проходить дополнительный курс физики и математики, учитывая., что эти предметы в университете я уже проходила.
    Заранее благодарю.

    • Добрый вечер, Элиза!
      Возьмите дополнительно справку в своем Вузе о количестве пройденных часов по всем предметам.

    • Я бы на вашем месте взяла справку о том, что вы являетесь студентом этого вуза, и еще можно попросить справку со всеми пройденными предметами и оценками по ним.

      • Спасибо за ответ.
        Ее тоже надо будет заверить и попросить на гербовой бумаге и на неё тоже потребуется проставить апостиль?

        • Да, с гербовой печатью. Про апостилирование не знаю точно, но на всякий случай стоит сделать. На какую-то из этих справок вроде даже ставят апостиль в минобр, уточните.

          • Злата, а если у меня уровень немецкого нормальный, но сертификата нет, то в заявлении писать, что немецкий не знаю?

          • Напишите, что знаете. Всё равно, если сертификата нет, Вас направят сначала на курсы немецкого, но думаю, там будет тест распределяющий по уровням знания языка.

          • Либо сдайте на родине, В2 — для бакалавриата, С1 — для магистратуры.

          • Для магистра тоже В2, С1 для медиков нуженПо крайней мере мои с В2 на магистратуру пошли.

  27. Ребята, меня заинтересовал такой вопрос: Если ты учишься в уни вены и решаешь начать параллельно еще одно образование в том же уни вены, платить надо только 1 раз или в двойном размере?

    • Злата, слышала что платить надо в двойном размере. Ну а так, по обычной схеме, писать в универ лучше.

  28. Подскажите, пожалуйста, если я отправляю оригинал аттестата, нотариальный перевод подшивать к нему или делать его нотариально заверенную копию и подшивать к ней?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *