Germanblog.ru Блог об образовании в Австрии и Германии
1. Как оформить студенческую визу в Австрию,
2. Студенческая виза в Австрию — 2 и новой статье
3. Сдаём документы на студенческий ВНЖ в Австрии «по-взрослому»
оставлять комментарии стало невозможным из-за их большого количества — они появляются опять-таки не там где нужно и странно себя ведут.
Если вы хотите получить информацию по получению студенческой визы в Австрию (студенческого ВНЖ), то прошу вас прочитать сперва указанные выше статьи и комментарии к ним. Большинство нюансов уже обговаривалось, спрашивалось, на очень многие каверзные вопросы было отвечено.
А новые комментарии прошу оставлять здесь, т.к. как я уже сказал, в «старых» статьях комментарии снова скачут, появляются не там где хочется и это осложняет задавание вопросов и ответы на них.
Спасибо.
Наталия, а можно информацию по курсам. С 22.08 по 02.09 нужно уже пройти тесты?
Я думала, что запись на курсы до 5 сентября. А потом уже тесты сдавать на уровень владения?
да, запись на тесты и их прохождение до 02.09, по результатам запись на курсы с 05.09. Сдвинулись даты значительно.
А где про это можно почитать более подробно? Можно подробную информацию на адрес:
natalli310879@mail.ru
Спасибо
Отправила
У меня вопрос по справке о родительских доходах. нужен ли апостиль на справку с работы и какая минимальная месячная сумма может быть? или имеет значение только сумма на моём счёте? спасибо
Юлия, ставить апостиль на справку с работы не нужно. Сумма ( в зависимости от того, сколько вам лет) должна быть на вашем счету.
хорошо, спасибо!
Добрый день!
Подаем документы на разрешение на временное пребывание с целью обучения в Венском университете прикладных наук. Остался последний вопрос. Где взять анкету для заполнения? Нужно ехать в визоовый центр? На сайтах посольства не нашла. На данном сайте непонятна актульность анкеты, не хочу рисковать. Подскажите, пожалуйста. Елена.
Отправляю ссылку, все там найдете
http://www.bmi.gv.at/cms/BMI_Niederlassung/Formulare_07_2011/Aufenthaltsbewilligung_Studierender_Formular.pdf
При посещении посольства Вам так же дадут экземпляр для заполнения. Подаетесь в посольство, а не в визовый центр
Виктория, спасибо!
Виктория, добрый день! Подскажите, пожалуйста, вы делали спонсорское письмо? Не могу понять, достаточно ли будет написать его на русском, папа распишется на нем, сделать и сделать его нотариальный перевод на немецкий. Кто-то писал, что нужно его два раза заверять — сначала на русском у нотариуса, а потом еще нотариальные перевод… :(
Пока не делала. Документы сейчас на рассмотрении в магистрате. Могут еще запросить. Но при подаче документов в Киеве не требовали. Прилагала только справку с банка о наличии требуемой суммы на счете.
Понятно, спасибо большое!
Ребята, скажите, с какого месяца открывают визу? Курсы я посещать не буду, учеба начинается в октябре. Если я укажу в анкете, что мне нужно с февраля, например, то мне могут так сделать? Слышала, что открывают за 2-2,5 месяца до начала учебы
Анна,а вы когда подавали? Я подал вначале марта и до сих пор жду
Еще не подавала, я сейчас в Австрии и буду подаваться на студенческую визу здесь же, меня интересует просто смогут мне ее открыть с февраля, чтобы мне не пришлось уезжать, т.к. другая виза по январь
Анна, я так поняла, что Вы находясь в Австрии подаете доки на студ.визу австрийскую? В родную страну для этого выезжать не надо? Я в такой же ситуации, хочу прямо в Вене подаваться. Вы через Магистрат будете оформлять визу?
Скажите, пожалуйста, можно ли учиться в Австрии не с ВНЖ, а с любой другой визой? Визой С или Д или туристической? Учебное заведение интересует какая у студента виза? Поскольку постоянное пребывание в ВУЗе не обязательно (творческий, дипломный курс магистра).
Да, именно, можно на месте все документы оформить, выезжать из Австрии необязательно. Можно через магистрат или уже в посольстве в Вене.
Вот на счет этого не знаю( Но вроде бы университет не обращает на это внимание, хотя точно утверждать не могу.
Анна, посмотрите анкету на Внж, если я не ошибаюсь там вообще даты не указываются, и некоторые одобрения ждут очень долго.
Виктория, сегодня на сайте Посольства увидела следующую информацию :»Заявления на выдачу вида на жительство могут быть поданы без предварительной записи в рабочие часы Визового отдела в окна № 6 и 7.» Почему Вы решили, что ехать в Посольство? На этом сайте все говорят про эти два окна. У меня опять тупик.
Мы не поняли друг друга- я подавалась в Киеве. Но заявление тоже самое
Теперь ясно, спасибо:-)
Елена, добрый день! Подскажите, пожадуйста, в итоге куда нужно ехать, вы уже подались?)) И еще вопрос насчет спонсорского письма — вы его делали? Достаточно ли будет написать его на русском, папа распишется на нем, сделать и сделать его нотариальный перевод на немецкий? Кто-то писал, что нужно его два раза заверять — сначала на русском у нотариуса, а потом еще нотариальные перевод… :( Спасибо!
Добрый день, Таня, нет, мы еще не подались, документы все собрали, заминка с поиском жилья. Ехать, как я поняла, в Москве нужно в визовый отдел по адресу Чистый переулок дом 11, если я не права поправьте меня кто- нибудь. С жильем так, оплатили депозит в оеад уже 10 дней назад, но ответа пока нет, сегодня напомнили им о своем существовании. Спонсорское письмо я написала у нотариуса, затем сделала нотариально заверенный перевод, получается два раза заверять. У нас поджимают сроки и мы перестраховались, может и лишнее.
Елена, спасибо за информацию! Да, я тоже прочитала — вроде бы на Чистом переулке подаваться нужно. Подскажите, а вы уже делали мед.страховку? Я зашла на сайт Либерти 24, и страховка на 365 дней с покрытием 30 000 евро получилась по цене почти 15 000 рублей! Кто-то писал про 4 тысячи, но тут на сайте рассчитали по 15… Я немного в шоке.
Пишите на руссом. У нотариуса заверяете подпись спонсора. Потом делаете перевод. Все вместе сшивают и нотариус заверяет подпись переводчика. Страховка на 120 дней
Страховку делаете со страховым периодом 120, срок действияполиса 365, должно выйти тысяч пять с хвостиком
Ребят, скажите, пожалуйста, сколько у кого заняло получение ответа с Венского университета? Из тех, кто подавал в апреле этого года, уже пришел?
Кто нибудь подавал на визу в марте или в апреле и до сих пор не получил ответа?отзовитесь если таковые есть:)
Да, 21 апреля подавал.
До сих пор жду..
Читаю комментарии, смотрю, что у кого-то быстро пришел ответ с Магистрата, кто-то ждет месяцами. Я сегодня получила ответ с универа, вот думаю, успею ли на зимний семестр или уже подождать до летнего..
Подскажите, пожалуйста, нужно переводить оригинал свидетельства о рождении с апостилем или сначало сделать нотариально заверенную копию и уже ее переводить и заверять перевод? А также нужно ли потом переводить заверение перевода?
Как у меня было, была сделана копия, сшита с переводом, на переводе стоял штамп нотариуса, штамп нотариуса переведён. Заверять последний перевод не нужно, иначе это до бесконечности)
Наталья, спасибо, как я поняла, что сама копия, сшитая с переводом, была отдельно не заверена, а при сдаче просто предъявить оригинал, они сверят и вернут. А заверять перевод заверения не нужно :-) Разобралась…
Елена, у Вас должна быть копия документа (свидетельства и апостиля), к ней подшит перевод на немецкий, и это все должно быть заверено натариусом на двух языках (русском/украинском и немецком). На самом деле, Ваша задача найти хорошее бюро переводов, они знают как это делать. Вы приносите в бюро только апостилированное свидетельство (оригинал), они его откопируют, переведут и заверят.
И вот этот прошитый и завереный документ Вам необходимо еще раз откопировать, так как Вы сдаете сразу же 2 пакета документов. Итого у вас должно быть 2 комплекта — один оригинал нотариально завереной копии, и копия этого всего. + В посольство на подачу с собой берете обязательно оригинал свидетельства.
Мирослава, скажите, Вы делали копии всех уже нотариально заверенных и переведенных копий документов? Эти копии копий тоже нужно заверять или достаточно просто отсканировать? Просто никто раньше вроде бы не писал про второй комплект документов… Возможно, я пропустила эту информацию…
Наталия, добрый день! Подскажите, Вы делали копии всего пакета документов? Я прочитала ниже в обсуждении, что нужно сдавать два комплекта — то есть оригиналы нотариально переведенных копий (копия документа+подшитый к копии нотариальный перевод) и еще копии этих копий…
Как я понимаю, возьмут на рассмотрению нотариальные копии и их переводы
Я вот тоже так поняла, по комментариям тех, кто уже сдавал…
Наталия, Таня, в какой стране вы подаетесь?
Не буду утверждать, что везде одинаково, хотя думаю, что так и есть, но я, например, подавалась в Киеве. Собирала все докуметны четко в соответствии с требованиями с сайта посольства. Так вот, там к каждому документу необходима копия. Заполняется два экземпляра анкеты, две фотографии, справка из банка (переведенная и натариально заверенная на двух языках) + ее копия (с копией ничего делать не нужно), апостилированная справка о несудимости (переведенная и натариально заверенная на двух языках) + ее копия, копия апостилированного свидетельства о рождении (переведенная и нотариально заверенная, оригинал остается у вас, но его нужно взять с собой в посольство) + копия этого документа, договор на жилье + его копия (у меня было подтверждение прислано на мейл, поэтому я просто распечатала в двух экземплярах), приглашение с уни+ его копия, страховка+ ее копия, ну и паспорт заграничный, копии всех страниц с отметками, делаете 2 экземпляра (сам паспорт естественно берете с собой, но его вам отдадут, поставив отметку, что вы сдали документы). Сложить документы нужно, как указанно в инструкции, фото приклеить в анкету. Итого у вас должно быть 2 пакета документов, один — со всеми оригиналами, который, как я поняла, идет в магистрат, второй — с копиями — остается в посольстве.
Наталия, подскажите, пожалуйста, где Вы делали страховку? Вы подавались в Москве? Пишут, что можно оформить ее в интернете, но мне Либерти насчитал аж 15 тысяч рублей на год с покрытием 30 000 евро.
Подскажите, пожалуйста, если я подам на внж в начале июля(но планирую ехать уже зимой на летний семестр), и если он будет готов, например, уже к концу сентября или в октябре, я обязана буду сразу за ним выехать и подать на визу д, а потом обратно домой или могу дождаться января, когда мне уже нужно будет ехать на учебу, чтобы сделать визу д и не возвращаться, и оттуда прямиком в Вену ?
Мы подавались в Москве. Никаких двух экземпляров не нужно. Собрали доки и сдали в посольство. Посольство эти доки принимает и пересылает в Вену. Зачем для посольства еще один комплект???
Значит в Москве иначе. «Зачем?» — это вопрос не ко мне)
Наталия, скажите, пожалуйста, Вы давно подавались? Я готовлю один пакет доков.. Хочу еще спросить насчет страховки — где Вы ее делали и сколько она стоила? Либерти насчитал мне 15 тысяч на сайте((( У меня счет на дни идет в подготовке документов, пытаюсь все быстро узнать. Спасибо!
На Либерти выбираете срок действия, допустим с 01.06.16 по 31.05.17, срок покрытия там даёт автоматом несколько вариантов, выбираем 120 дней, категория стандарт, в районе 5500 тыс. Сама только еду вот))
Ух, я уже напряглась..)) Удачи Вам с подачей! Мне еще в Москву надо ехать)
Спасибо, всем удачи нам!!!
Подскажите, а 120 дней — это минимум?
120 это срок действия визы D. На которую подаёмся
А если я на внж подаю?
Сначала ведь на внж, а потом виза д?
120 дней срок документа по которому мы въезжаем в Австрию, там по приезду делаем новую страховку для годового продления
Таня, подавались не очень давно. Страховку покупали в Либерти на 120 дней в течение года. Стоила недорого. Почему у вас 15 000 стоит? Возможно вы смотрите на год с покрытием 365 дней?
Наталия, да, я выбрала 365 дней :) Спасибо!
Покрытие 120, срок действия год)
Наталия, спасибо. Купила онлайн :) Глупый вопрос, но страховой полис в основном на русском и английские основные пункты прописаны — фио, дата рождения, и тд. Его не нужно переводить на немецкий?? )))
Здравствуйте. Я совершила глупейшую ошибку и в итоге договор и reservation letter в общежитие оформлены на имя, которое немного отличается написанием от того, что в паспорте. Будет ли консульство придираться к этому или подумает, что это разные люди?
P.S. вместо правильного Viktoriia написала привычное себе Victoria
У меня тоже примерно такая же ошибка, вариант или попросить чтоб переделали или ехать подаваться так.
А если изменить с помощью фотошопа, не знаете, будут ли проверять в общежитии документы?
Сначала напишите им, они поменяют, это не проблема. У вас незначительная опечатка
Вчера еще написала, надеюсь быстро исправят, потому что очень срочно нужно.
Хорошо,спасибо)
здравствуйте. кто-нибудь подавал в ближайшие дни на внж в австрию? интересует момент со справкой формы 9 (которую почему-то больше не хотят выдавать в паспортном столе) и справкой о состоянии здоровья из поликлиники(!?) которая вроде как тоже нужна да ещё с апостилем…звоню в посольство, они ничего конкретного не говорят.
Никакой справки о состоянии здоровья не надо, в паспортном столе берёте справку о регистрации по месту жительства. Без апостолей.
спасибо, Наталья.
Кстати, мне не нужна была справка номер 9. Я подала без неё, мне ничего не сказали.
Кто получил уведомление с Уни о переносе сроков регистрации на курсы? Как податься на визу с 22 августа, если общага забронирована с 1 сентября. У кого какие варианты?
Податься на визу и получить ее нужно до 22.08, после 22.08 нужно уже быть в Австрии, зарегистрироваться на курсы до 02.09, в уни- до 05.09.2016. Не успел- значит на летний семестр 2017
Наверное некорректно отправилось сообщение. Да, это понятно, что надо быть в Австрии 22 августа. Но если ранее жилье проплатили с 1 сентября, то как быть. По идее общага должна быть с 22 августа, чтоб виду с этой даты дали. Это я имею ввиду
Напишите в общежитие, они вам прокомментируют.
Да, обязательно. Вы сразу бронировали с августа?
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какие документы потоебуются уже при получении карточки ВНЖ непосредственно в Вене? И сложно ли их получить? Спасибо.
Кстати, подала документы на ВНЖ в Москве, 15 июня. Копии всех страниц паспорта вернули, забрали только копию первой страницы. Справка # 9 не понадобилась. На мои справки из банка, спонсорское письмо, документы спонсора девушка сказала: «госссподи, как много-то». Мило сказали: «Ждите ответа от 5 неделю до полугода». Если есть вопросы по подаче, готова ответить.
Конечно есть) рассказывайте, какие документы взяли. Спонсорское письмо писали почему?
Подавала документы:
1) Анкета с фотографией 3.5*4.5. В блоге есть ссылка на неё. Обязательно заполните все страницы. В блоге есть и пример заполнения. Подписывать (вверху анкеты нужно будет прямо в окошке, подпись ставится между маленькими стрелочками).
2) Свидетельство о рождении + апостиль —> нотариально заверенный перевод на немецкий справки, апостиля и нотариального заверения. Апостиль св-ва о рождении делают только по месту прописки, пришлось ехать, но сделали за 2 дня.
3) Копия всех страниц заграничного паспорта. У меня в итоге взяли только копию 1 страницы, остальное вернули.
4) Приглашение из WU на английском (как прислали). Я отдала оригинал, себе сделала скан на всякий случай.
5) Копия подтверждения бронирования места в общежитии от OEAD на английском с подписью (какую прислали).
6) 2 справки о состоянии счетов из Райффайзена. Одна — евровый счет (около 5 тыс. евро), вторая — рублевый счет (700 тыс. руб). Обе справки с нотаривльно заверенным переводом на немецкий. Сумма такая, потому что мне больше, чем 24 года. + копия карточек Visa и Mastercard с двух сторон, cvv заклеивала пост-итом.
7) Справка из университета о том, что мне обязуются выплатить грант в размере 90 тыс рублей + нотариально заверенный перевод на немецкий.
8) Спонсорское письмо на немецком от молодого человека, проживающего в Германии + нотариальное заверение немецкого нотариуса. В письме сказано, что он обязуется оплачивать все расходы в течение периода обучения, наши паспортные данные.
9) Справка с работы молодого человека на немецком с печатью. Отдавала копию, тк оригинал не успел прийти.
10) Копия заграничного паспорта молодого человека. + копия его ПМЖ в Германии.
11) Справка о несудимости с апостелем + нотариально заверенный перевод на немецкий справки, апостиля и нотариального заверения. Отдала оригинал, они мне и сказали, что нужен оригинал. Справку и апостиль можно получить в любом МВД, я вообще делала в ЕДЦ в Петербурге за неделю (за деньги просто).
Вроде бы всё. Записываться не нужно. Говорите, что на студенческий ВНЖ, охранник дальше скомандует, когда окошко 7 будет пустое. Не волнуйтесь, улыбайтесь. У меня в анкете что-то было не заполнено, отправили обратно в холл заполнять. Потом снова без очереди.
В паспорт ставят штамп, что приняли документы. Снимают отпечатки пальцев. Выдают голубую бумажку на оплату 80 евро. Нужно оплатить в тот же день в одном из трёх отделений Райфа, обратно приносить не надо, только при получении.
Спасибо! Все очень детально и понятно.
Здравствуйте, Елизавета, спасибо за подробное описание. Скажите, пожалуйста, какую анкету Вы заполняли, нашла вариант на 9, 10 и 11 страницах, какой правильный?
Елена, я сдавала вариант на 9-ти страницах на днях.
Добрый день! Подскажите пожалуйста, можно ли подать справку о состоянии банковского счета не в евро, а в рублях? Кто-нибудь так уже подавал?
Эквивалент в евро нужен обязательно, насколько мне известно.
Спасибо!
Я подавала две справки: одна с евро счета, вторая с рублёвого. Мне ничего не сказали. В анкете можно написать, сколько в евро там лежит на рублёвом.
В очередной раз убеждаюсь, что все индивидуально и у кого, что возьмут )
Спасибо!
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли подавать документы с копией приглашения из университета. Оригинал еще не пришел, а начало учебы 5 сентября. В какие самые короткие сроки удается получить внж? Спасибо.
С копией даже нужно, и чем быстрее, тем лучше. Кое-кто получал за месяц- полтора, но это не в «сезон»
Кстати, если будете писать в посольство, пишите на английском или немецком. Написала на русском — ответили, что не понимают, напишите на англ или нем.
Отвечают довольно оперативно, но скупо.
Ребят, кому нибудь родители писали спонсорское письмо? Как у вас звучало? Заверяли русский оригинал у нотариуса? Помогите, битте! В консульство дважды звонила и получила два противоположных ответа…
Аделина, все стандартно — ваш папа/мама согласен с условиями обучения в таком-то университете и обязуется взять на себя все расходы, связанные с обучением, проживанием и другие. Посмотрите в интернете, там нет строгой формы. Вообще, у нотариусов обычно есть шаблоны подобных писем.
Спасибо! А вы у нотариуса русский оригинал письма заверяли?
Сначала у нотариуса пишете это письмо вместе с родителем и его паспортом. В моем случае этот документ у нотариуса назывался «Согласие». А затем делаете нотариально заверенный перевод спонсорского письма (согласия) в бюро переводов.
Спасибо! А справки с места работы родителей вы тоже делали? И оригинал и форму которая на сайте посольства?
А спонсорское письмо вы на какой срок делали, не подскажите?
Да, делала. Но я не смотрела какая форма на сайте, предоставила те, какие на работе выписали + их нотариальные переводы на немецкий.Я сама работаю, поэтому была моя справка+справка папы.
Спасибо вам огромное за ответы!
Удачи нам всем!))
Ребята, скажите пожалуйста, пришло сегодня письмо из Австрийского посольства в Москве о том, что ждут на собеседование. У кого такое было? Это плохой знак?
Дарья, скажите, а вы давно сдавали документы? Я на днях сдала, мне сказали срок рассмотрения от 3х недель до 6 месяцев…
Я подавала 18 апреля, в середине июня Австрия попросила дослать спонсорские документы, и вот сегодня пришло письмо о собеседовании уже в Москве
Вы имеете ввиду спонсорское письмо или еще что-то? Скажите, пожалуйста, а Вы живете в Москве? Просто если ты не в Москве, то приезжать на собеседования проблематично.
Я не из Москвы,поэтому пулей пришлось брать сегодня билеты)Да, просто я работаю не так давно и вот ни задались вопросом откуда у меня средства на банковском счету. Потребовали спонсорское письмо,выписку с банк счета спонсора и справку с работы
Понятно.. В общем каждый раз они требуют по-разному, рассматривают индивидуально судя по комментариям)
Первый раз слышу про собеседование. Может вам просто положительный ответ пришел и просят приехать за визой? Что конкретно там написано?
На самом деле это оказалось письмо с отказом,которое нужно лично получать.
Да, его нужно конечно получить, чтоб понять, может до них ваши спонсорские письма не дошли, или еще что то, что можно обжаловать, надо знать причину. Я понимаю это неприятно.
Самое интересное до них все дошло,спонсором была мама,сумма вполне подходящая,но они пишут что не знают откуда средства,хотя справка с работы также была предоставлена.Я им написала какие еще документы им нужны,жду ответа.
Даш, неудивительно, вы не отчаивайтесь и добивайтесь ответа, тем более если вы успели все в срок предоставить. Может пересмотрят решение. Пусть все у вас получится.
Спасибо большое!Я уже вчера всякую надежду потеряла)Но вот жду что скажет посольство.Просто я уже даже не знаю какие еще документы «законности» моих денег им нужны,все было вовремя.Очень странное объяснение отказа
Странное и ничего не поясняющее, не понятно им и все. Ну отпишитесь, что в посольстве скажут, может не все потеряно и возможно повторное рассмотрение или подача. Как то же это решается.
ох. Я подавалась в Казахстане, и моё подтверждение дохода вообще не взяли, сказали, что не нужно 0о
Сказали доход надо там уже, в Австрии подтверждать. Теперь мне страшно стало. Ведь мне до Астаны лететь долго и дорого.
Дарья, а вы депозит за общежитие или квартиру\комнату вносили уже?
Мне знакомый прислал договор что я буду жить у него бесплатно,плюс еще я им приложила договор с общежитием и с квитанцией об оплате депозита и 1 месяца,договор оформлен с 1.08.16 по 31.08.17. Я прилагала свою справку с работы изначально,но в Австрии смутились что я работаю с 1 марта и просили дослать еще спонсорское письмо,что собственно я и сделала и в итоге их все равно не устроило
У меня ни справку с работы даже не спросили изначально, ни другого какого-то подтверждения дохода. А я хотела им дать. У меня договор с общагой на пол года. И оплачен депозит в 950 евро.
Ну что ж… буду ожидать какой-нибудь гадости.
А вы не отчаивайтесь. Может все можно исправить на данном этапе.
Как это? Никакого подтверждения дохода и происхождения денег?
Здрвствуйте Дарья. Скажите пожалуйста ,когда вам отказали в паспорте печать или что нибудь поставили или нет? И еще один вопрос, собеседование с вами проводили или сразу дали отказ?
В паспорте ничего не ставили. Собеседования не было,это я просто так криво перевела фразу «явиться лично»)
Дарья, это действительно странно в плане доказательства фин. средств. Интересно, они не берут в расчет, что люди могут иметь просто сбережения, которыми они сейчас захотели воспользоваться именно таким образом?.. Мда, очень неприятно, они могут так придираться к чему угодно судя по всему! :(
На самом деле это какой-то левый отказ,надо разбираться с ними, т.к по документам все было правильно предоставлено
Даш, в посольстве дали пояснения или какие либо алгоритмы дальнейших действий? может стоит заново податься? подготовить все
В посольстве сказали нужно донести документы,какие и как-указано в письме.Но в письме ничего не было сказано,там написано «можете дослать документы но какие на ваши усмотрение и прислать письменно».Я не понимаю как это «письменно»,доносить в посольство или можно по имейлу
Даш, значит не все потеряно, высылать моет надо в магистрат, с сопроводительным. пиши им на мэйл. закидай их своими документами, что ли)
Я им написала с вопросом как им отправить документы,пока молчат(Но ничего,русские не сдаются,прорвемся!)
Здравствуйте Дарья, у меня походу идентичная ситуация как у вас была,как вы решили эту ситуацию,отпишитесь пожалуйста.
Добрый день! Решили только с помощью адвоката. Составили новые спонсорские письма, написали письмо, где были выписки из Австрийского закона, которые гласили, что по их законам я имею полное право получить визу. Только после этого дали положительный ответ. Вообще нужно поизучать этот вопрос, законы Австрии,потому что здесь его чтут,а на иностранцев надеются что мы их не знаем
Добрый день! У нас тоже требуют объяснение откуда средства, хотя есть справка о доходах и два счета в двух банках. (Австрия и Украина). Росоветуйте как быть, что им еще можно предоставить?…
Дарья, не дадите ссылку на Закон Австрии или его название, дату, что-нибудь, на который вы ссылались? Спасибо! Или можно на электронку viktorytur1@yandex.ua
Даш, и мне можно информацию о законе, может фото спонсорского или что то осталось? Monetka2006@yandex.ru
Напишите, пожалуйста, тоже мне ссылку на закон…
Добрый день! Большое спасибо всем за ответы, спасибо за само существование этого сайта! Сегодня подали документы в визовый центр на получение ВНЖ. Документы мы собирали 1,5 месяца, пользуясь информацией только с этого сайта. Сдали за 10 минут! Теперь надеемся на положительный и скорый ответ :-))
Елена, доброго времени суток! Напишите пожалуйста как подавались, какие документы, брали ли спонсорское письмо? Если да, то от кого и на какой срок?
Заранее спасибо!
Аделина, документы следующие:
-заявление на 9 страницах с 1 приклееной фотографией,
-копия всего загранпаспорта, но весь не взяли, только одну страницу
-копия приглашения из универа (спросили оригинал, но пояснила, что он выслан почтой, а в сентябре уже учиться и не успеем, промолчали, взяли копию),
-распечатка от оеад с подтверждением проживания с 1 сент.16 по 31 июля 17г. с платежным документом об оплате 950 евро депозита
-справка из райффайзенбанка о том что есть счет в евро и там столько-то евро и с припиской что к счету открыта карта номер…, которой можно пользоваться в Австрии, плюс копия карты., справка сразу на английском
— спонсорское письмо мамы ( заявление), заверенное у нотариуса, затем переведено на немецкий, перевод заверен нотариусом на русском, заверение нотариуса переведено на немецкий
-справка из банка о счете мамы с достаточным количеством средств на английском
— справка 2 ндфл мамы за 5 месяцев 2016г. и справка с места работы мамы о том, что она работает давно и ее месячный доход такой-то. Обе справки в оригинале, переведены на немецкий, перевод заверен, заверение переведено
-копия одной страницы загранпаспорта мамы и двух страниц российского паспорта мамы, копии не заверены
-заверенная нотариусом копия свидетельства о рождении с апостилем, которая также переведена, перевод заверен, заверение переведено
-оригинал справки о несудимости с апостилем, переведен, заверен, заверение переведено
— медстраховка либерти, период- год, срок 120 дней, покрытие-30000 евро
-справка о прописке, оригинал, переведен, заверен, заверение переведено.
Кажется ничего не забыла.
Гарантировать, что все правильно не могу, но такой комплект приняли.
В паспорт поставили печать, сняли отпечаток пальца, дали квитанцию на оплату сбора.
Очереди не было вообще, это был четверг 9 утра.
Важно, чтобы не было никаких скрепок, файлов и папок, сразу негатив.
Спасибо вам большое! Все так подробно и понятно описали!
А не подскажете, спонсорское письмо от мамы на какой срок делали? И почему из-за папок негатив?
Аделина, спонсорское письмо срока не имеет, просто «все расходы связанные с пребываем и обучением в Австрии беру на себя». Документы нужно подавать стопкой без файлов и скрепок, иначе отправляют все раскреплять и вытаскивать из файлов и папок.
Спасибо!
Здравствуйте, подскажите сколько денег в евро должно быть на счете?
Ольга, смотря сколько вам лет, и сколько стоит ваше общежитие.
У меня общежитие стоит 619 евро/месяц. Мне написали из магистрата, что минимальная сумма 14640 евро.
Сыну нет 24 и жить планирует у знакомых бесплатно
Как подтверждение дохода у меня был договор аренды квартиры на 3х листах, переведенный на немецкий язык, с паспортными данными и подписями. т.е. это считается официальным документом имеющим юридическую силу. Сказали не нужно. А выписка и справка из банка — больше 11 т евро. Даже намека не было на то, что кого-то интересует, откуда я деньги взяла XD Да и в списке документов там такого нет. Наверно поэтому и не взяли.
Подскажите пожта, что обозначает ответ Уни о том, что шаг 1 — личная регистрация и уплата непосредственно у продавца курса:зимнее полугодие с 22.08 по 02.09.2026, летний семестр с 23.01 по 03.02.2017.
Слово личная регистрация, значит мне прибыть лично на регистрацию в эти даты с 22.08, хотя учёба на курсах нем.яз. с октября?
Да, в это период надо быть там, и сдавать тесты на уровень
Спасибо за ответ.Тесты мне сдавать не надо, тк я немецкий не знаю и буду его изучать на курсах.Я думала, что на курсы можно записаться через интернет, а потом приехать на учёбу в эти сроки. Или я неправильно понимаю.Возможно на курсы записаться по интернету.
смотрите сами,)
Натали, как правильнее сделать? Возможно ли записаться на курс по интернету, а потом через месяц приехать учиться.? Может я конечно туплю, но мне непонятно как это сделать.. Спасибо.
Оксана, нет регистрации на курсы по интернету. Но если Вы найдете — будем рады:)
Так что регистрация только лично в Австрии!
Оксана, напишите почту.
большое спасибо!
значит для получения ст.визы необходимо представить оплату за общежитие, тк оплата курсов уже в Универе Австрии.?
Подскажите пожта, где можно получить адреса общежитий Венского универа?
Ещё раз спасибо за участие!
Конечно! И чем быстрее вы найдете жилье тем лучше! Без жилья документы даже не примут на внж. Нужно уже подаваться в посольство. stuwo, wihast, homeforstudents, и тд
Натали!!!Дмитрий!!!
Огромное спасибо!!!!
С признательность и благодарностью, Оксана
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, можно ли ехать заграницу с действующим Шенгеном подав документы на разрешение на пребывание? или визу аннулируют? Надо сдать экзамен по немецкому языку а в сроки не вписываюсь(
Ничего не аннулируют, я тоже оформляю шенген.
Моему сыну в Украине в феврале 2015 года аннулировали визу при подаче на ВНЖ. И это при том, что в этот день мы должны были улетать В Австрию и мы показывали билеты. Поэтому он остался в Украине и смог выехать только через 5 месяцев, когда дали ВНЖ. А Вам удачи!
Спасибо. На счет Украины ничего не могу сказать. Я уже сдала документы на ВНЖ. Будем пробовать.
Думаю у Вас получиться, потому как Вы уже подались, а потом оформляете Шенген, но отметку в паспорте они при подаче ставят.
Здравствуйте!
Кто-то писал в университет по поводу того, чтобы они обратились в магистрат об ускорении рассмотрения документов? Как в университете на это реагируют?
Мы писали прошлой весной. Никак не реагируют. Ждали почти шесть месяцев, на летний семестр не успели, пришлось ехать на зимний . Соответственно все это время мы оплачивали общежитие.
То есть они вообще не ответили на письмо?
В какой универ Вы писали?
Как же, ответили, что ждите, ничем не можем помочь. Писали в Uniwien. Так что кому как повезёт по срокам ожидания, есть люди, кто за два месяца управился.По моему опыту лучше дёргать Магистрат, забрасывать их письмами.
А где найти адрес магистрата и что им вообще писать?
Спасибо:)
Здесь уже давно прописаны все «пароли и явки». Перечитайте комменты на двух-трёх предыдущих страницах. Удачи!!:)
Спасибо большое!
Такой вопрос еще: если у кого-то осталось письмо, которое Вы отсылали в магистрат с целью узнать статус своего дела, скиньте, пожалуйста, на почту…
dmitry.vyacheslavovich@gmail.com
Дмитрий, если у Вас уже есть шаблон письма в магистрат, могли бы вы его опубликовать тут, или отправьте мне пожалуйста на е-mail — miro-slava@rambler.ru. Спасибо.
Здравствуйте! Не могли бы вы отправить шаблон письма в магистрат на почту mel_bright@mail.ru
Спасибо!
Здравствуйте!
А где узнать номер своего дела? В посольство нужно звонить?
Спросите у Дмитрия , он над Вами в пред. Посте. Он уже знает!:)
Вы подали заявление о выдаче разрешения на пребывание в Республике Австрия. Уполномоченное ведомство Республики Австрия приняло решение, удовлетворить Ваш запрос.
УРА!!! Месяц с хвостиком… и мне дали добро!!!
Поздравляю! Когда подавались и куда?
Виктория, а Вы уже получили ВНЖ?
Когда Вы подавались? Я просто тоже в Киеве 21 апреля подавал и до сих пор жду..
Подавалась 27.05, пока жду. Но уже думаю пробовать звонить в магистрат, да и письмо подготовила, но не отправила еще. Наша судьба в наших руках.
Я звонил в посольство. Они сказали, что ничего не знают.. Сказали только, что это действительно долго(обычно до 12 недель) и что это наше право звонить в магистрат. Я позавчера им письмо написал. Пока ответа нет..
Вам из магистрата вообще еще не писали? Не просили дослать документы?
И еще вопрос: Вы подготовительные курсы будете проходить или сразу в универ?
Буду начинать с курсов. Посольство мне только номер моего дела сообщило по моему запросу. В магистрат еще не писала. Попросила знакомую из Вены позвонить им. Дождусь результат звонка, потом буду дальше думать. Моя электронка viktorytur1@rambler.ru Пишите мне лучше туда
Сообщите, пожалуйста, если будет какая-нибудь важная информация.
Буду очень благодарен.
Вот мой мейл: dv.nazarenko96@gmail.com
Подалась в начале июня. В посольство Австрии в Астане.
В город Зальцбург.
У меня просто шок. Я надеялась на лучшее, но верила в худшее. И добро победило. Теперь с уверенностью могу сказать, ничего не бойтесь, все получится.
Здравствуйте!
А если начало учебы с середины сентября, то с какого момента начинает действовать студентческая виза ? С начала сентября или с момента начала учебы или ещё какой вариант ? Заранее спасибо.
Виза действует с того числа, с которого в ней указано.
Ребята, нужен ли обязательно нотариально заверенный перевод справки из банка, или можно взять ее на английском? Кто нибудь так делал? Прокатило в посольстве?
Позвоните или напишите в посольство, они ответят точнее. Вообще, должно прокатить. Ведь и просят же их переводить на нем или англ.язык, если документы на русском
Натали, а не подскажите еще сколько времени действительна эта справка из банка? Если я ее возьму а на визу поеду подавать только через пару недель — прокатит или она свежая должна быть?
Не больше двух недель!
Делала в Сбербанке на английском справку, все прокатило!
Справка месяц действительна мне сказали в посольстве
Спасибо, девушки!=)
Добрый день. Мне написали из магистрата, попросили дослать документы:
• Aktueller, eigener Kontoauszug, nicht älter als 3 Tage mit mindestens € 14.640,00
• Nachweis über Herkunft der Geldmittel, insbesondere Einkommensnachweise und Nachweise über € 14.000,00 die bei der Antragstellung vorgelegt wurden
Так вот — ворпос.
Что это должно быть за доказательство источника средств? Подойдет ли справка о доходах? Будут ли они эти документы как-то проверять??? Может кто-то знает. Заранее спасибо большое за информацию.
Мирослава, а когда Вы документы подавали?
Я подавала документы 20/05
Я думаю, что справка о доходах и нужна им. Вряд ли у них доступ к базе по доходам есть. А там кто их знает. Вы в Москве подавались или где и в какой магистрат? Откуда такая сумма выскочила- 14640, или Вы справку на эту сумму показали? Вроде около 11 тыс нужно, если старше 24 лет.
Виктория, спасибо за ответ. Я рассуждаю так же, как и Вы. Надеюсь, что так и будет. Просто странно, зачем им моя справка о доходах, ведь если я буду учиться, то понятное дело, что доходов у меня в этот период не будет. Хотя говорят, что сейчас в Европе ни один банк не возьмет у тебя денег, если не можешь предоставить документ подтверждающий их источник. Но это ведь магистрат, не банк. Странно короче.
Сама в шоке насчет суммы. При том, что у меня изначально сумма была свыше 13000. + у меня депозит и 1 мес студенческого общежития оплачен, я уже точно не помню, но около 1700 евро, и этот документ у них имеется.
Я подавалась в Киеве. Ну а ответил мне МА-35.
Я отправила все запрашиваемые доки им на е-меил. Надеюсь этого достаточно, и дублировать оригиналы почтой не нужно. Теперь бы еще знать, как быстро обычно в таких случаях приходит финальный ответ. Судя по этому форуму, в течении месяца после того, как досылаешь документы, или? У кого какая информация??
Спасибо большое!!
Вы у них уточните, получили ли они ваши копии и когда ожидать результат рассмотрения. Кто стучит- тому открывают. У всех рассмотрение досланных документов в разные сроки. Вы справку о доходах в налоговой брали, за какой период? Или с места работы вашей или родителей?
Виктория, спасибо за совет. Так и сделаю.
У меня справка о доходах с моего места работы. За год. Переведенная на немецкий и нотариально заверенная. Очень надеюсь, что это именно то, что им нужно было, и что они ее не будут проверять.
Могут, но информация о вашем заработке является закрытой и не подлежит разглашению. О вашем заработке может знать только бухгалтер и руководитель, которые не имеют право передавать её третьим лицам. Могут подтвердить что вы действительно работаете, и то…Поэтому здесь все неоднозначно. Справка с работы нужна для подтверждения легальности происхождения денег. Это мне сотрудник посольства разъяснил.
Вы только подстрахуйтесь — может посольство да и магистрат прозвонить по рабочим тел. и уточнить данные по этой справке и т.д. Что бы тот, кто на телефоне, знал, что отвечать и всю необходимую инфу по Вас. Я, когда подавалась в посольство, была свидетелем разговора. Доносили справку с места работы. Представитель посольства говорил, что они звонят этой девушке на работу уточнить детали, а их там «посылают», не хотят общаться. Сказали, в таком случае ждите отказ.