Germanblog.ru Блог об образовании в Австрии и Германии
1. Как оформить студенческую визу в Австрию,
2. Студенческая виза в Австрию — 2 и новой статье
3. Сдаём документы на студенческий ВНЖ в Австрии «по-взрослому»
оставлять комментарии стало невозможным из-за их большого количества — они появляются опять-таки не там где нужно и странно себя ведут.
Если вы хотите получить информацию по получению студенческой визы в Австрию (студенческого ВНЖ), то прошу вас прочитать сперва указанные выше статьи и комментарии к ним. Большинство нюансов уже обговаривалось, спрашивалось, на очень многие каверзные вопросы было отвечено.
А новые комментарии прошу оставлять здесь, т.к. как я уже сказал, в «старых» статьях комментарии снова скачут, появляются не там где хочется и это осложняет задавание вопросов и ответы на них.
Спасибо.
Подскажите , пожалуйста, когда идешь ставить уже визу D в паспорт , нужны копии всех страниц паспорта или первой? Если были шенгенские визы ,их копии нужны? И 2 фотографии — это помимо надклеенной на анкету? Спасибо за ответ!
Кто-нибудь предоставлял в магистрат для ВНЖ справку из банка 2-3х месячной давности уже в Австрии? Пожалуйста ответьте, я не могу взять новую справку. Очень нужно. Спасибо
da, u menya bilo pochti 3 mes
Спасибо, Анна, а у Вас счет был в австрийском банке? У меня Master card и не в австрийском банке.
У меня тоже master card, в русском unicredit
Значит, в Австрии примут мою карту, так как Вашу приняли, а то я беспокоилась, что по приезде в Австрию у меня могут быть проблемы. Спасибо, Анна
Диана, боюсь я Вас не правильно поняла. Я еще в ожидании ответа из Австрийского магистрата. Справку эту у меня приняли при подачи документов в Посольство Австрии в Москве…
Подскажите, пожалуйста, что писать при заполнении анкеты на шенгенскую (студенческую) визу в поле «Запланированная дата выезда из Шенгенской зоны»? И количество въездов: одноразовый, двухразовый или многоразовый?
Разрешение на пребывание с целью обучения уже получено.
Анастасия, в поле «Запланированная дата выезда из Шенгенской зоны» — 31.08.2014, а дата вьезда — 01.09.2013. в пункте 24 — однократный въезд. Удачи.
Спасибо за ответ! Скажите, если я собираюсь ехать не 01.09.2013, а 09.09.2013, все равно лучше писать 01? Когда мне дадут пластиковую визу уже в Австрии, эта виза как бы аннулируется?
Я тоже на днях получила визу D и собираюсь в Австрию в середине сентября. На всякий случай написала 01.09.13. Думаю, нет никакой разницы. Там, в Австрии, нам дадут уже ВНЖ.
ясно, спасибо)
Подскажите пожалуйста, нужно ли записываться в посольство , чтобы сдать паспорт на визу D . То есть уже после полученного положительного ответа. Спасибо
Для визы D записываться не нужно.
Чтобы не стоять в очереди я записывался через сайт консульства.
Добрый день! Завтра лечу в посольство из Екатеринбурга. Если ответ будет положительным, может ли родственник (отец) получить визу D или ее получать тоже только лично? Заранее спасибо.
Мою визу получвлв мама, без проблем.
А доверенность какую то писали или какие другие документы брали? Я совершеннолетний, так что скорее всего что то требуется
когда подаете документы на визу, Вам дают талон с датой готовности визы. С этим талоном может прийти Ваш папа. Для точности спросите в окошке при подачи документов на визу D.
Добрый день! Подавали на визу в июле, написали на почту moskau-ka@bmeia.gv.at, но в течение дня не ответили. Подскажите, как еще узнать о статусе паспорта? Есть ли смысл звонть в сам визовый отдел?
какого числа подавали? Вена?
подавали в середине июля, потом доносили документы 25 июля. Да, Вена!)
тоже подавали в середине июля, тоже Вена, для Вены слишком мало времени прошло. если не секрет, куда поступили?
можете написать в магистрат Вены service@ma35.wien.gv.at — ваши документы обрабатываются у них.
но я подавала на неделю раньше вас, и мне примерно неделю назад ответили из магистрата «ваши документы недавно получены. Обработка документов занимает от 3х до 6ти месяцев, до этого просьба нас не беспокоить».
(по статистике комментаторов этого блога, стандартный срок со дня подачи до уведомления о готовности — 2 — 2.5 месяца)
если я правильно понимаю комментаторов, то примерно через месяц, когда срок готовности визы уже будет приближаться, может оказаться так, что магистрат-то визу уже выдал, но в Москву эта благая весть еще не пришла :) тогда, если сроки совсем поджимают, есть смысл писать в магистрат.
а сейчас вы можете написать в магистрат, но все, что вы узнаете, это были ли ваши документы туда доставлены.
Наталья, вы мне очень помогли! а не могли бы показать как вы письмо составили в магистрат? У знакомого обучение на английском и он немецкий плохо знает
так пусть на английском в магистрат и пишет :) ? я немецкий тоже плохо знаю, и обучение тоже на английском…
А что точно вы писали?) какой текст, и какие данные)))
Наталья, вы немного неправильно написали срок обработки документов. Я недавно доносила документы в посольство, так вот, сказали, что обработка документов (оформление визы) составляет от 3 НЕДЕЛЬ до 6 МЕСЯЦЕВ. Ждите)
это не я, а знакомый — в вебстер. А как Наталия вы узнаете про готовность визы? написали в пятницу, а до сих пор ответа нет о статусе(((
Всем привет! Люди, подскажите пожалуйста, собираю доки на студ визу в Австрию, вопрос на счет справки из банка с подтверждением. Достаточно ли просто справки, где написано, что на данный момент, сумма составляет такое то количество евро? Просто на счету было пусто, положил в тот день как справку получил.
достаточно! Только, если справка на русском, то нужен еще нотариально заверенный перевод этой справки.
заодно отмечу, что валюта счета не важна, рубли ок. И рекомендованная выше надпись «средствами со счета ФИО имеет право распоряжаться на территории Австрии» на справке тоже не нужна (если у вас карточка).
Спасибо! А еще скажите пожалуйста, счет должен быть на мое имя или на имя одного из родителей?
Алмас, привет! Хочу поделиться своим опытом (сдала документы буквально позавчера, несколько раз приходилось чем-то дополнять пакет, в т.ч. правильной справкой из банка). Так вот, НА ДАННЫЙ МОМЕНТ могу со 100% уверенностью заявить, что простую выписку с ксерокопией карты не возьмут, так же как у меня не взяли. Им нужно, чтобы был доказан факт возможности распоряжения этими деньгами вами лично, что это не какой-нибудь неснмаемый депозит, как они собъяснили мне. То есть если у тебя простой депозитный счет с привязанной к нему картой, нужно чтобы в выписке было указано что-то типа:на счету такая-то сумма, счет №… , к нему выпущена карта №…, и приложить копию карты с теми же цифрами, что и в выписке. Я очень долго пыталась выпросить у банка такую справку (Ситибанк совершенно неадекватен, и делает исключительно стандартные справки), но в итоге напечатали, и доки наконец-то приняли. Советую поучиться на моем примере ;) Удачи!!
Татьяна, будьте добры, ответьте про НДФЛ. У меня уже взрыв мозга, прочитала все сообщения. Кто-то пишет, что 2НДФЛ не нужно, другие указывают, что сдавали ее. Как я поняла, справка на 2 языках с сайта посольства вообще сомнительная и не нужна.
Мы едем за свои деньги, да и странно, будучи уже за 30 лет, предоставлять спонсорские письма от родителей-пенсионеров. Требовали ли они у вас 2НДФЛ для подтверждения происхождения доходов? Для меня важен этот вопрос, т.к.я фрилансер, а муж работает неофициально, т.е. такая справка проблематична.
Татьяна, у меня ситуация такая: я после универа год поработала, и сейчас уезжаю учиться. Они мне скзаали помимо выписки из банка предоставить сведения, как и откуда я взяла эти средства, потому что спонсорское письмо не нужно только в том случае,если вы докажете историю происхождения этих средств, что вы их заработали сами. Я предоставляла не 2НДФЛ, а обычную справку, выданную мне HR менеджером, что я работаю с такой то зп, с такого то числа и года, на такой то позиции. ничего не заверяла, просто справка уже была на англ., поставили печать компании и все. Они остались удовлетворены этой бумажкой…Не знаю, если честно, как поступить вам:( Но историю происхождения средств они просят предоставить, может быть есть и какая то альтернатива, помимо справки с работы…хотя на ум ничего не приходит больше.
Кто-нибудь предоставлял в магистрат по приезде в Австрию для ВНЖ справку из банка 2-3х месячной давности ? Пожалуйста ответьте, я не могу взять новую справку. Очень нужно. Задаю уже 2 раз.
Диана, раз не можете, идите с такой, у вас же выбора нет. Или откройте счет в Австрийском банке по приезду. Я тоже с несвежей в сент пойду. но не 2х месячной, конечно.
Для внж нужен же аттестат с апостилем?)
Заранее спасибо
Лика,
аттестат с апостилем нужен для поступления в вуз. Для ВНЖ нужны документы, перечисленные в статьях про студенческую визу. Вот последняя из этой серии.
Спасибо! Почему-то взбрела в голову мысль, что именно для ВНЖ нужен аттестат, вот мы и ждали полтора месяца, хотя спокойно могли подать еще в июне.. эээх, не знаю откуда такая мысль появилась, но обидно!
Эхх помогите успокоиться или наоборот))
У меня такая ситуация: я подавала документы на внж недели 3 назад…
Все прошло отлично за исключением одного не предвиденного факта:(
из-за того что я родилась в Киргизии (папа военный)..и свидетельство у меня Киргизское..меня отправили в Астану…да прямо так и отправили..типа туда едьте и там легализовывайте так как люди у кого свидетельства из Киргизии и еще несколько стран других ПОДОБНЫХ …обязаны легализовывать в Азиатском консульстве в Астане..
и вообщем мне дали бумажку на руки-донести свидетельство…
но дело в том что свидетельство до сих пор у меня путешествует с этими всеми делами…и будет наверное только числа 17 августа в Москве…
Есть вероятность что мне вообще в внж из того что я не успеваю -откажут??
Могут ли мне дать визу например начиная с октября..
у меня колледж в городе рядом с Линцем..не Вена благо в том плане что рассматривать по идее не должны очень долго
эх я в печали..
Можно кто не успевал..и сталкивался с подобным
Можно ли написать кому-нибудь ,куда-нибудь кто влияет на рассмотрение чтоб они посодействовали в более быстром рассмотрении документов на внж??
и каким органам??
в приглашении написано что учеба начинается 23 сентября в 8 утра
Насколько я знаю , на донос документов дается один месяц. Если Вы Анна сможете связаться с вашим университетов и договориться с ректором или с человеком , который занимается иностранными студентами, возможно Вам пойдут на встречу и свяжутся с посольством в Москве. У моих знакомых не было справки о судимости, им разрешили привезти ее позже и приняли документы , так как их об этом попросили из Австрии. Конечно каждый случай индивидуален, но если Вам очень нужно, то можно попробовать.
Анна, у меня такая же ситуация. Родилась в Таджикистане. В Москве также отправили в Астану. Пришлось искать знакомых, кто бы смог все это организовать. Ну, вот и все позади. Документы в Москве взяли. Прошло больше месяца, между этими событиями. Все их устроило. Конечно теперь к сентябрю не успеть. Но надеюсь в октябре поехать.
Елена, ваше место сохранят, вы за него уже заплатили. Сообщите только, что будете позже, чтобы они знали когда вас ожидать. В середине сентября заплатите за октябрь, но опять же, спросите их сначала, может не надо, они могут учесть ваш депозит.
Елена, я по поводу общежития. Вам просто нужно сообщить хаймляйтеру, что Вы приедете позже, сентябрь ведь у Вас оплачен, значит место Ваше, а потом, когда скажут, оплатить октябрь. у меня так было.
Справку из банка не обязательно заверять у нотариуса ( перевод). Если в банке не могут написать что Вы можете распоряжаться средствами на территории Австрии , то обязательно нужно указать , что к этому счету выпущена карта на Ваше имя. И все.
Добрый день, скажите пожалуйста, я нашла себе комнату, договорилась с владельцем квартиры, но договор мы не успеваем подписать.
От него будет достаточно Wohnrechtsvereinbarung, скана паспорта и Grundbuchauszug?
Заранее спасибо!
Думаю, что достаточно.
Спасибо, очень волнуюсь :(
эхх была в посольстве…объяснила им там ситуацию со свидетельством
сказали ,что оно необходимо… и они пока его не получат документы не отправят,поспособствовать отказались…
ой не знаю … числа 18 оно у меня может будет..и это какой-то треш..
и только в 20 чимлах доки отправят
а у меня нет еще летнего семестра, т.е там всего один.
это колледж
надеюсь что они может хотя бы лояльно поспообствуют ускорению рассмотрения
Сочувствую, у меня такая же ситуация с узбекским свидетельством о рождении, сижу жду когда легализуют.
Анна, подскажи, пожалуйста, пункт В. Antragsteller (анкета на ВМЖ, пункты с 11 по 26). Что писать, какие даты ставить не знаю.
Можно и нужно на «ты»))
Ох сочувствую также :((
а вы планируете в каких числах подавать на внж?
вы вообще планировали изначально на зимний семестр?? вы рассчитываете на то что уже уедете в начале октября??
Я так переживаю( у меня просто других планов и не было я зимой уеду…
а тут такой провал
как назло..все шло так хорошо, и тут на тебе
Знакомое чувство, все планы просто рухнули. Думала в сентябре уже буду там, а тут такое…Теперь надеюсь на ноябрь, уехать в октябре будет просто фантастикой, у меня Вена…Хотя все может быть.
Подожду до 20-го августа, если свидетельство не будет готово, подам документы без него, и буду дальше ждать, ничего больше не остается.
В консульстве смотрю на них, им вообще все равно, по фиг на тебя и твои документы, ждите, точные даты никто не знает, как попрет…..(
Их равнодушие понятно, но неприятно.
эххх все аналогично(
причем у меня есть возможность уехать только сейчас именно например в начале октября, в моем колледже такая система что — по годовая,к сожалению не по семестровая.
и про равнодушее,дааа….мне кажется что когда я всю сложность ситуации рассказывала в 7 окне,меня даже не слушала она
хотя бы с консулом могла посоветоваться,раз такое дело
буду надеяться
У меня такая же ситуация с рождением в Таджикистане. Но я все же одолела эту проблему. Документы сдала. Вопрос в том, как быть с общежитием? Оплатила и заключила договор с сентября, и если теперь не смогу приехать, то место мое не сохранят? Как быть, что делать? посоветуйте.
Люди, граждане РФ, рожденные в странах СНГ(Узбекистан, Таджикистан, Кыргызстан и т.д), подскажите как заполнить
В. Antragsteller (анкета на ВМЖ, пункты с 11 по 26)?????Все про гражданства???
9. Ваша предыдущая фамилия, если меняли
10. Ваше имя (как в загранпаспорте)
11. Ваша дата рождения
12. Государство, в котором Вы родились (я родился в СССР, у меня так в Свидетельстве о
рождении и в загранпаспорте написано – я написал UdSSR)
13. Место рождения (город)
14. Крестик здесь, если Вы холосты
15. Крестик здесь, если Вы женаты/замужем
16. Крестик здесь, если Вы разведены
17. Крестик здесь, если Вы вдовец/вдова
18. Номер соцстрахования в Австрии, если имеется
19. Крестик здесь, если Вы мужского пола
20. Крестик здесь, если Вы женского пола
21. Ваше гражданство
22. Дата приобретения гражданства (я написал свой год рождения)
23. Ваше второе гражданство, если имеется
24. Дата получения гражданства из поля 23
25. Ваше предыдущее гражданство
26. Дата, с которой Вы обладали Вашим предыдущим гражданством
Спасибо, Диана. Но вопрос остался открытым.
12. Государство, в котором Вы родились
я родилась в УзССР
25. Ваше предыдущее гражданство
У меня было гражданство Узбекистана
26. Дата, с которой Вы обладали Вашим предыдущим гражданством.
??я не знаю какую дату писать?? Может дату распада СССР?
В настоящий момент гражданка РФ.
Veron, наверху я поместила выдержку из «Сдаём документы на студенческий ВНЖ в Австрии «по-взрослому»» из «Пояснений к анкете».
Думаю, правильно будет так заполнять:
в 12. Государство, в котором Вы родились:
Узбекистан
21. Ваше гражданство:
Здесь пишете РФ
22. Дата приобретения гражданства:
дата, с которой Вы получили гражданство РФ
25. Ваше предыдущее гражданство:
гражданство Узбекистана
26. Дата, с которой Вы обладали Вашим предыдущим гражданством:
думаю, год рождения
Если я Вас правильно поняла.
Добрый день, объясните кто-нибудь еще раз про страховку, пожалуйста.
С какого дня должна действовать, на какой срок и сколько страховых дней?
Все честно прочла, но запуталась:(
Заранее спасибо!
Страховка должна быть на 1 год (срок страхования). Количество дней — 365дней. Я поступила на зимний семестр (с середины сентября 2013года), в страховке указала: с 01.09.2013 по 31.08.2014, то есть от начала учебного года. Сумма 30000 EUR.
Спасибо вам огромное!
Диана, как называлась точно Ваша страховка — «Для выезжающих за рубеж»? или как-то по-другому? От какой компании она была и сколько стоила? Я просто сейчас нашла страховку в «Ренессанс Страхование» за 100 Евро «Для студентов на время обучения», в нее входит и медицинская составляющая, и активный отдых, и от несчастных случаев. Интересно, она подойдет?
Ольга, я брала в Liberty онлайн: http://www.liberty24.ru/ .
Она мне показалась дешевле.
Страхование выезжающих за рубеж.
Территория страхования: Шенген
Тип отдыха на время действия полиса: Без приключений
Период страхования: 01,09,2013-31,08,2014 (в моем случае)
Количество дней страхования: 365
Сумма: на 30000 ЕВРО
Страховка стоила 4800рублей. (365дней!)
Диана, большое спасибо за информацию — сейчас зайду на сайт и ознакомлюсь
Здравствуй Диана!!
Ответь мне пожалуйста на один вопрос:
Пишу из Еревана.
Приняли ли сраховку в посольстве, которую ты купила онлайн, без проблем?
И если Я куплю такую же страховку с такми же условиями как и ты,то контракт будет электронным или они оригинал посылают почтой?
Контракт будет электронным. Ты можешь сделать распечатку, в посольстве примут.
Огромное СПАСИБО!!!
Добрый день Диана!!!!
Последний вопрос..
у меня пасспорт Армянский, а в поле СТРАХОВАТЕЛЬ написано, что нужно ввести данные в соответствии с информацией в российском паспорте/ кирилицей/.
Что мне делать?
Я писала данные своего паспорта, и никаких проблем не было. Я не помню, чтобы в ЛИБЕРТИ было такое требование к паспорту.
Подскажите, а вариант анкеты в статье «Сдаём документы на студенческий ВНЖ в Австрии «по-взрослому»» действует до сих пор?
И что писать в пунктах G и H ? Что это за страховки и в чем отличие?
И пункт M заполнять не нужно, да?
Да, эту анкету посольство принимает.
Если страховка куплена в одной из страховых компаний вашей страны, то вписать ее нужно в пункт G — страховка, купленная в частной фирме. Вариант заполнения анкеты есть в конце статьи. Там все можно посмотреть.
Пункт М, как видно из примера оформления анкеты, необходимо заполнить.
Добрый день.
Подскажите пожалуйста, ситуация такова: 5 августа я поступил в Венский университет, однако по понятным причинам, связанным с оформлением студенческого внж, смогу отправиться только к летнему семестру 2014 года. Так вот, могу ли я сдать документы на студенческий внж в конце августа, а затем оформить себе обычный 90-дневный Шенген и отправиться по нему в сентябре в Вену на языковые курсы, а затем по окончании курсов, забрать готовый внж, и по нему уже уехать на год.
Буду очень признателен за любой отзыв.
Вообще официально, документы на визу подаются не раньше чем за 3 месяца. Я подавала и пораньше, но думаю, август сильно рано, учеба же с марта только. Подавайте после курсов уже, зачем так рано..
У меня анологичная ситуация, 9 августа поступила в Венский университет, но Я подумала что если подам мои документы в сентябре и дату начала учебы напишу 01.10.2013, то просмотр моих документов в посольстве оскориться. Или нет?
Ксения, документы желательно подавать не позже чем за 3 месяца до начала обучения, так как их обработка может занять до 6 месяцев. На сайте посольства указано, что нужно подавать документы как можно раньше.
Подскажите может были у кого такие случаи… что например Вы подавали на внж в 20-х числах августа ( ну или если по другому сказать в очень критические сроки) и посольство Австрии рассматривало ваше внж в ускоренном режиме т.к как семестр вот вот должен начаться? Посольство Австрии было к кому-нибудь так снисходительно??
Дело в том что я то давно поступила(но мое сведетельство на легализации…
а на учебу уже 23 сентября
Анна, как Вы решили свой вопрос? у меня анологичная ситуация
И со мной пожалуйста поделитесь:)
добрый вечер!
Напишите, пожалуйста, адрес электронной почты магистрата Зальцбурга.
Всем привет! Сегодня подала документы, ура :) Девушка из 7 окошка была очень мила, сказала, что «все в порядке, что бывает редко».
Весь стандартный набор документов, апостили на оригиналах справки о несудимости и свидетельстве о рождении.
Про жилье — буду снимать комнату у знакомого, договор не успели заключить, поэтому у меня был скан его паспорта, выписка из кадастровой книги и подписанный им Wohnrechtsvereinbarung.
Огромное спасибо всем на форуме, авторам статей и конечно же Александру! :)
Всем привет!
Возможно я что-то не так поняла, но все же очень интересует один вопрос. Сначала ведь подается запрос на разрешение на пребывание, потом только при опложительном ответе на визу. Пакет документов для магистарата (ВНЖ) очень схож с документами на визу D. То есть мне нужно иметь все справки и документы в двойном экземпляре или все-таки нет.
Спасибо
Документы только для подачи на внж нужны. А виза д выдается после одобрения магистратом вашего вида на жительство, для нее нужна фото и анкета.
Ребят, всем привет!
У меня вопрос насчет спонсорского письма.
Я не работаю, но у меня на счету достаточное количество стредств, чтобы покрыть все расходы.
Нужно ли мне оформлять письмо от мамы-папы.
Девушка в посольстве по телефону сказала, что нет.
Но я хочу подстраховаться.
И еще один вопрос. У меня шенген на полгода австрийский. Если ехать по нему через другую страну , а потом приехать в Австрию и начать учебу, пока готовится ВНЖ. Кто-нибудь так делал?
Спасибо.
Yana, у меня тоже на счету было достаточное количество стредств, я сама училась в университете, но в посольстве потребовали спонсорское письмо. Я принесла им от мамы, заверенное у нотариуса и еще справку с работы мамы о зарплате. Подавала на ВНЖ 9 июля.
Диана, спасибо за информацию.
Будьте добры, уточните информацию про страховку.
Какая фирма, кол-во дней покрытия, на сколько действительна, сумма покрытия, срок действия.
И еще, мне в посольстве сказали, что нужно заполнять анкету на 9 страницах. Я здесь видела на 10 и 11… Скажите, где вы брали свою?
Спасибо большое.
Yana, aнкета для ВНЖ для посольства и пояснения к анкете.
Про страховку я писала в своем комментарии Ольге от 13.08.2013.
вы подавали 9 июля, ответа еще не было?
Позитивный ответ пришел на mail 25 июля. Я уже получила визу Д (но у меня г.Грац в Австрии).
здорово!!! меньше 20 дней это круто, мы с 12 июля ждем из Вены
Диана, привет!
Скажите, пожалуйста, для Граца Вы делали двойное апостилиров
ание -т.е апостиль на оригинал, потом с него перевод, который
заверяется нотаром, а потом апостиль Минюста на подпись нотара? Это я вычитала на сайте уни Граца (требования к докам)
А нахвайс Вы как обрабатывали ( в плане апостиля) ?
И последний вопрос : если Вы отсылали доки почтой ( DHl или
другой ) то на какой конкретно адрес ( т.е кто их принимал)?
Заранее спасибо! И ОГРОМНОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ ВАМ!
ИРИНАС, я, почему-то не могу ОТВЕТИТЬ на Ваше письмо.
У меня документы были уже на английском. Но, если нужен перевод, то нужно сначала сделать апостиль на оригинале, затем нотариально заверенный перевод, в конце — апостиль на перевод. По крайней мере, так требовал университет.
Документы отправляла заказной почтой на указанный ими адрес после того, как сообшили, что я поступила в Uni.
Диана, привет!
Простите за любопытство, я не очень разобралась, поправьте меня, пожалуйста, если я правильно поняла:
— у Вас доки изначально (оригинал) были на анг. или Вы их пере
вели не на немецкий, а на анг. и тогда не надо делать апостиль на подпись нотара, заверившего перевод.
— Вы сначала узнали про свое зачисление, а потом переслали
доки. Здесь совсем неясно
Диана, привет!
Сообщите, пожалуйста, адрес и контактное лицо или название
отдела кому или куда DHL должен доставить пакет с доками
(внутри оригиналы), так как в службе доставки требуют даже
телефон контактного лица, который примет пакет и распишется
за него. Вот моя почта isizov@yandex.ru
Везет же людям! А мы сдавали на ВНЖ 6 июня и ждем до сих пор… уже терпения нет.
Наталья, Вы подавали 12 июля, получили уже визу? Вы на год или больше едите?
Привет Всем)) У меня вопрос!! Скорее всего мне не успеют сделать визу ..из-за выше описаных проблем со свидетельством о рождении. Но учеба начинается 23 сентября…и желательно прибыть к этому времени!
У меня есть возможность сделать мультивизу Итальянскую… мне откажут в Итальнском визовом центре?? из-за того что у меня штамп в паспорте стоит о подаче на внж в Австрию…
Вообще кто-нибудь выезжал на учебу с шенгенской визой а потом получал внж??
поделитесь опытом очень прошу!!!
Звонила в посольство Австрии. У меня сейчас стоит шенген австрийский на полгода. Сказали, что аннулируют любую визу С от любой страны при подаче на внж в Австрию.
Я спросила, можно ли получить Шенген другой страны, в то время, как у меня стоит штамп про внж.
Сказали, что конкретно надо обращаться в консульский центр интересующей вас страны.
Знакомая девочка в прошлом году была в похожей ситуации.
Она сделала испанскую визу на месяц. Но испанцы ей на визе поставили Spain only. Но она все равно въехала в Вену через Барселону каким-то образом и начала учебу, дожидаясь ответа от австрийского посольства.
Но это вариант явно не по мне.
Доброго времени суток! У меня такой вопрос. Кто-нибудь писал письмо в магистрат Австрии с целью ускоренного открытия студенческой визы? Ведь заявление могут рассматривать до 6 месяцев, а это очень долго. Есть какие-то варианты более быстрого получения визы?
Алина, обычно письма в магистрат ничего не дают — только раздражают сотрудников. Нужно запастись терпением.
Скажите, можно ли дожидаться ответа из магистрата в Вене и записаться на курсы немецкого пока по визе C.Просто ответ из университета пришел в августе,сразу подали документы на ВНЖ,но к зимнему семестру вряд ли их рассмотрят:(
Все жду свое свидетельство…когда блин наконец мне его легалезуют.треш а на учебу 23… У кого был такая же делема со свидетельствами о рождении и последующей легализацией…скажите вы ноторианльно заверяли и переводили потом легализованное свидетельство о рождении??
Да, я переводила на русский печать о легализации, и все листы с таджиксгого (у меня место рождения — таджикистан) потом все сидетельство заверить нотариально, потом перевести все на немецкий, и последний шаг-заверить перевод у нотариуса. В посольстве взяли без вопросов.
Спасибо за ответ!!! Елена скажите сколько в общей сложности вы отнесли бумажек в посольство?
1 отдельный документ — переводили печать о легализации на русский
2 отдельный документ — листы переведенные на русский(вы имеете ввиду бумажки которые прилагались к обозначению вашей легализации или листы свидетельство о рождении???)
3 отдельный документ — свидетельство переведенное на русский язык заверенное у нотариуса
4 — свидетельство переведенное на немецкий и заверенное (+ переведенные на немецкий все печати которые свидетельствуют о легализации?))
Простите что расспрашиваю… сколько денег просто уже отдала за все это)не хочется переплачивать)а сразу верно делать.
Спасибо!
Поскольку я сама не знала требований, то потратила тоже много денег и времени. А в посольство требовалось свидетельство о рождении в таком виде:
1. Оригинал свидетельства нового образца со свежей печатью ЗАГСа+штамп минюста Таджикистана о легализации;
2. Штамп о легализации посольства Австрии в Астане;
3. Перевод на русский листов свидетельства написанных на таджикском языке;
4. Перевод штампа о легализации из Астаны на русский;
5. Заверить нотариально и пришить к свидетельству эти переводы.
6. Снять полностью копию с получившегося сшива документов;
7. Заверить у нотариуса;
8. Перевести все листы на немецкий;
9. Заверить немецкий перевод у нотариуса.
В итоге получился один сшив заверенных копий. При подаче в посольстве просили показать и оригинал.
Если бы сама не прошла этот круг — не поверила бы. просто кошмар. Удачи!
Ужас! Это же сколько времени и нервов на это ушло?
Добрый день. Уточните пожалуйста, нужно ли иметь при себе спонсорское письмо, если на счету лежит необходимая сумма денег, есть справка с работы? В статье Сдаём документы на студенческий ВНЖ в Австрии «по-взрослому» говорится, что спонсорское письмо при наличии данных условий не требуется, однако вот, что я получил в ответ на свое письмо в посольство Австрии:
Dear Mr. David,
sponsor letter, passport copy sponsor, working and salary confirmation as well as confirmation from the bank account has to be attached to the application.
M. Reisner
Давид, обычно, если на счету количество денежных средств превышает требуемую сумму раза в 2, то тогда действительно спонсорское письмо не требуют. Если же денег только-только хватает, то спонсора все же лучше предоставить.
А вообще для похода в австрийское посольство всегда верное правило: чем больше документов с собой взять, тем лучше.
Александр, благодарю за ответ. И последний вопрос, очень прошу: достаточно ли будет от спонсора самого спонсорского письма, справки с места работы, справки 2-НДФЛ, а также копии российского паспорта? Или необходимо иметь банковский счет?
Давид, для подачи документов в посольстве банковский счет спонсору иметь необязательно.
Александр, скажите, из Вашей практики, может магистрат отказать в визе? Бывали такие случаи? Или можно успокоиться и просто ждать. В России с работы нужно уволиться заранее. Боюсь, что вдруг не дадут визу, а я и работу потеряю. Спасибо.
Елена, на моей практике такого, чтобы уж совсем отказывали в визе, не было. Могут послать переоформить или дослать что-либо. Главное в конечном итоге, чтобы документы были в порядке и судимостей никаких страшных не было.
Давид, подали сегодня документы без спонсоров. Было 10 200 евро (в эквиваленте) на счете и справка с работы.
Спасибо за ответ. Желаю Вам удачи!
Подскажите пожалуйста! До какого числа необходимо зарегистрироваться на курсы немецкого в uni wien?
чем раньше тем лучше!
Кому нибудь, кто подавал в июле, уже приходил ответ из Вены?
мы подавали в июле, ответа пока нет. вы какого числа подавали? звонили или писали туда?
В конце, 22. Писал в Вену, ответа никакого нет, даже набраться терпения не пишут. Оринтируюсь на октябрь конечно, просто общежитие оплачено с 1 сентября.
мне 28 августа как раз пришел мэйл о готовности визы. А подавала я на нее 24 июня. Предположу, что вам рано беспокоиться; надеюсь, что ваша учеба начинается с октября :)
5 июля подала, 29 августа получила ответ)
Поздравляю! Надеюсь до конца сентября и мне придет)
Скажите пожалуйста, во сколько часов на следующий день ставят визу D, после подачи документов на нее?
Всем добрый день!!!!
Помогите мне пожалуйста с двумя вопросами касательно спонсорского письма.
1.Нужно ли обязательно в справке от спонсора показывать определенную сумму денег, которую он будет ежемесячно отправлять мне?
2. Нужно ли это письмо нотариально заверять?
1. У меня не было указано и в посольстве приняли без вопросов
2. Нужно заверять
У меня приняли незаверенное письмо, составленное на английском. Сегодня получила приглашение в посольство на проставление визы d. ^_^
Всем удачи, ребята!
Поздравляю! Вена? когда подавали документы?
Спасибо)
Филлах, подавала 26го июня, 7го августа написали из магистрата, а сегодня из посольства в ответ на мой запрос.
Всем привет! Сегодня у меня приняли документы на вид на жительство. Хотелось бы поблагодарить всех ребят (без вас бы не справились!:) и отплатить тем же. Надеюсь, кому-нибудь тоже смогу помочь. Вот список документов, которые подавала:
1) анкета на 10 листах с фото
Замечание: я сама из Нижнего Новгорода, в анкете в графе для заполнения места подписи меня попросили надписать Москва
2) приглашение из ВУЗа — Aufnahme zum Studium
Замечание: оригинала у меня не было, поскольку сразу договорилась с секретариатом, чтобы они мне прислали цветную отсканированную копию. В итоге подавала скан, спросили про оригинал, сказала, что у знакомой в Австрии. Больше вопросов не возникло.
3) подтверждение наличия жилья
Замечание: связалась с общежитием, мне прислали Bestätigung, что мне с 16 сентября по 15 июля выделят комнату по такой-то цене. Начитавшись комментариев, сразу попросила прибавить фразу «с возможностью продления». Пришлось оплатить только Anmeldegebühr, больше ничего, остальное по прибытии.
4) справка из банка
Замечание: счета у меня в Альфа Банке, рублевый, евровый и долларовый. Сделали по ним выписку с указанием эквивалента в евро и номера карты. Не понравилось, что много счетов, а карта выпущена только к одному из них. Пришлось в тот же день переводить все на 1 счет, к которому привязана карта, делать выписку по 1 счету и доносить после 12. Прицепились к карте — у меня Visa Electron. Пришлось доказывать, что ею тоже можно расплачиваться за границей, но не везде. Тетя спросила у коллег, сходила к консулу, в итоге приняли! Уф!
5) справка с работы
Замечание: была сразу на англ.яз.
6) 2НДФЛ
Замечание: подавала, хотя это необязательный документ, поэтому перевела сама и даже не заверяла ни в каком переводческом агентстве или у нотариуса — просто перевод. Справок было 2 — за 2012 и 6 мес. 2013.
7) свид-во о рождении
Замечание: свидетельство книжечкой, апостиль поставили на отдельном листе и буквально пришили к книжечке. Сделала заверенную копию, перевод, отдала в агенство, перевод проверили и заверили у нотариуса. Со всего этого я сделала заверенную копию. Получается, что я подавала копию копии, на случай, если в Австрии потом понадобится перевод свидетельства. Копию и оригинал взяла с собой на всякий пожарный. Просили показать оригинал.
8) копии паспортов
Замечание: подавала копии всех страниц действующего заграна и копии старых, но только страниц с личными данными и шенгенскими визами.
9) страховка
Замечание: делала страховку онлайн в Ренессанс Страховании — 70 евро. На год, с 16.09.13 по 15.09.14, застрахованы все 365 дней, НО рядом мелко приписано, что она действует только в течение 60 последующих дней в каждой поездке. Расчечатала на цв. принтере и поставила настоящие печати. Приняли, даже ничего не спросили!
10) справка об отсутствии судимости
Замечание: делали 3 недели где-то. Документы на апостиль можно было подать только 1 день в неделю в течение 1 часа!! Это в Нижнем Новгороде. Потеряла из-за этого много времени. Апостиль на обороте справки, перевод и заверение у нотариуса.
На этом все. Прием документов на визу Д, вид на жительство велся в 6 и 7 окнах, я попала в 6-ое, там сидела очень злобная тетка! Уже в годах, короткие светлые волосы, голубые глаза. Она как будто выискивала, к чему бы придраться, вела себя очень высокомерно, хотя в банковских картах ни шиша не понимает. Мой друг в тот же день попал в 7-ое окно, там была молодая девушка, единственное, что она спросила, так это про оригинал приглашения от ВУЗа, и он был свободен через 10 минут)). Короче, кому как повезет! Желаю всем удачи!!!
ЗЫ: Более нельзя оплатить сбор в Райффайзене на Остоженке. Теперь только на Смоленской-Сенной пл. 28 и ул. Николо-Ямской 13/2. Хотя у нас приняли платеж, поскольку это отделение в тот момент не было загружено.
Елена, привет!
Поздравляю! Скорейшего позитива от магистрата Вены!
Такой вопрос: надо ли будет оплачивать месячную плату в общаге, пока
ждешь ВНЖ , чтоб место держали? Если «да» ( и мне кажется что это так и есть) то, когда? — переводить деньги из дома или заплатить им по приезду за те месяцы пока дома ждешь ВНЖ? Разъясните, пожалуйста,про Anmeldegebühr ! Это залог или что-то другое и,если не
секрет, сколько это стоит?
Добрый день!
К счастью, поступила не в Вену, поэтому есть надежда успеть к началу учебы (30 сентября). Anmeldegebühr составила 34 евро, это плата за рассмотрение заявки на получение места в общежитии. Вообще я сначала написала на имейл общежития, разъяснила ситуацию (что я из РФ, что мне нужно Bestätigung для визы) и спросила, могут ли они мне предоставить место. Примерно через неделю мне ответили, что место предоставят и отправят Bestätigung сразу, как только я оплачу этот Anmeldegebühr. По поводу необходимости оплаты периода «ожидания» пока не знаю. Буду писать и спрашивать по факту, т.е. после 16 сентября.
А какой у Вас город в Австрии :-) ?
Деревушка под Линцем :)
Здравсвуй Елена!!
Ответь мне пожалуйста на один вопрос..
А Bestätigung было нотариально заверена?
Привет!
Bestätigung я получила от общежития по электронной почте, это был цветной скан с подписью хаймляйтера и печатью. Я просто распечатала его на цветном принтере.
Просто Я буду жить у моих знакомых, у них собственная квартира, и нету печати.
В этом случае только подпись владельца будет достаточно или нет?
К сожалению, тут ничем не могу помочь, ибо точно не знаю :(
Тем кому интересно..
Написала в визовой отдел посольства, они мне ответили что Bestätigung нотарилаьно заверять не нужно.
Вот что они мне написали… Unterschrift muss nicht notariell beglaubigt sein wenn die Passkopie des Besitzers/Vermieters vorliegt.
Елена добрый день!
Увидела , вы будите учиться в деревушке под Линцем
Мы с сестрой близняшкой тоже там будем учится. подали документы 11 сентября,а учеба начинается с 23..Уже написали туда ,что опоздаем. Они поняли.
Раз мы так близко) давайте дружить
вот моя страничка вконтакте http://vk.com/id44825789
email nastia93@ive.ru
Елена добрый вечер! У меня вопрос по поводу страховки! я буду учиться тоже в Линце, подала документы на визу и мне пришел счет из страховой компании, 50 евро каждый месяц! действительно стоит это так дорого?я работала ау-пэр и мне мой гастфатер сказал что для Австрии это нормально, но я считаю что это дорого..
Добрый вечер, Екатерина!
Помогите пожалуйста, у меня такая же ситуация, как была у Вас — после долгих поисков я нашла место в общежитии, но оно соглашается подписать договор только на 10 мес., а не на год. Я хочу попросить их добавить строчку в договоре » с возможностью дальнейшего продления». Но я не знаю, как составить эту фразу по-немецки, вы не подскажите какая фраза была у Вас в договоре? Не могли бы Вы отправить мне копию Вашего договора, может если хамляйстер моего общежития увидит, что такая практика существует, он пойдет на встречу и подпишет со мной такой же договор. Очень надеюсь на Вашу помощь, просто другого варианта жилья у меня нет.
Ребята,кто-нибудь может подсказать, на какие курсы немецкого лучше записаться: при Венском универе за 800 Евро за семестр или oead за 450 евро?
Мы что-то совсем запутались — почему так отличается цена? У кого-нибудь есть опыт обучения там?
Ольга, курсы в vwu.at (oead) считаются очень хорошими. Если есть места и возможность попасть туда, записывайтесь. Многие мечтают попасть туда.
Ирина.
Хотел бы выразить большое спасибо за статью и за все пояснения! Я успешно подал документы в консульстве 31.07, а сообщение по почте получил 27.08 о том, что можно ехать проставлять визу Д.
И все-таки тоже напишу, как у меня все это прошло:
Прошел по записи со следующими документами (переводы были только на англ.):
1) анкета на 10 листах с наклеенным фото, 2е фото зачем-то попросили прикрепить на заднюю сторону загранпаспорта. Поступил на программу на англ. языке, поэтому все заполнял на английском по примерам с данного сайта
2) приглашение из ВУЗа – Aufnahme zum Studium
Мне прислали по email в цветном виде. Я распечатал на цветном принтере. В окошке спросили, есть ли оригинал, я сказал — нет. Вопросов не было.
3) подтверждение наличия жилья
попросил у администрации общежития, чтобы прислали по email подтверждение с указание времени договора и цены комнаты в месяц. Распечатал в цветном варианте. Ничего не оплачивал, приняли только это.
4) справка из банка
Открыл счет в Райффайзен банке в евросчете, запросил справку на англ. языке о том, что есть необходимые 5550 евро + разница на год между ценой комнаты в месяц и 267,7 евро без фразы о том, что могу пользоваться в том числе и в Австрии. Приняли ее, пересчитав необходимое количество средств при мне.
5) Спонсорское письмо от одного родителя.
Ничего не спросили.
7) свид-во о рождении
Оригинал с подшитым апостилем + заверенный перевод их, приняли без вопросов.
8) копии паспортов. К моменту подачи у меня был совсем свежий загранник с только что оформленной Шенгенской Визой и старый загранник. Сделал просто ксерокс всех страниц обоих паспортов.
9) страховка
Страховку делал на 365 дней, приняли
10) справка об отсутствии судимости
оригинал+штамп апостиля+заверенный перевод, приняли без вопросов.
11) Форма 9 о том, что прописан в Спб+заверенный перевод
Замечание!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ничего страшного в подачи нет:) а самое главное, что все формальности, которые необходимы служат просто перестраховкой. В моем случае: я получил сообщение от универа, что поступил только в конце июня, а занятия начинаются с 1 октября, т.е. мне на все про все было отведено 3 месяца. Весь июль я занимался справками, документами, апостилями и переводами. Да и сам загранник и Шенген я получил только в конце июля. В общем, все документы в Москве я подал 31ого июля. 22ого августа я получил сообщение от Магистрата своего города в Австрии, что документы приняты. 27ого августа я получил сообщение от посольства в Москве, что ответ положительный и что можно приезжать подавать на визу Д. И самое главное!!! В сообщении от магистрата мне написали, что поскольку у меня есть действующая Шенгенская виза, я могу и без Визы Д поехать к началу учебы и получить годовую карточку студента. Т.е. виза Д нужна только для того, что бы за 120 дней успеть сделать себе карточку и все. А так можно и по Шенгену (у меня действует 90 дней) приехать.
Так что если вы опаздываете и боитесь не получить вовремя национальную визу Д, то уточните у Магистрата, можно ли не запариваться с этой визой в Москве, а приехать по Шенгену.
Удачи всем в поступлении и подачи документов!!
Если есть вопросы, вот мой email: tim.inc.corp@mail.ru
Леонид,добрый день!
Поздравляю от всей души!
Очень позитивное сообщение, спасибо!
А какой у Вас город в Австрии?
Добрый день, спасибо! Недалеко от Зальцбурга
Leonid, здравствуйте, ну как Вам там в Австрии??) я вот только подаю документы!
подскажите из своего опыта, теперь получается, что Вы забрали свою карту ВНЖ въехав по Шенгену и не возвращаясь за визой Д в Москву?
здравствуйте :) все отлично, спасибо! немецкий только надо улучшать, тк программа у меня на англ.
Я все-таки решил съездить и забрать визу Д до отъезда, но знаю одну девушку, которая въехала по шенген и получила ВНЖ карточку. она также подавала на визу д, но очень поздно.
Всем привет!
Не ругайтесь на меня, и не бросайте камни :) Я к Вам за советом!
Во-первых, хочу поблагодарить всех, кто комментирует и пополняет информацию на этом сайте, все очень доступно и понятно! А так же хочу поздравить всех счастливцев, удачно оформивших визы!
Ну а я только вначале сложного и тернистого пути. Меня зовут Анастасия.
Прочитав всю информацию на сайте, у меня в голове сложился некий план, который я хотела бы написать сюда, для оценки, т.к. в голове всегда все идеально складывается, а вот в жизни редко. Прошу прокомментировать, есть ли у меня шансы.
Мне 23 года, у меня есть диплом о среднем-специальном образовании и о высшем. Я бухгалтер. Вена — моя мечта. Хорошенько все оценив, я решила, что хочу получить второе высшее в Австрии. Уехать я хочу через год, следующей осенью.
Немецкий сейчас я не знаю, но иду на курсы при Институте имени Гете, за год думаю что-то сказать смогу, тем более английский знаю очень хорошо, и языки даются мне легко.
Так вот, я планирую в январе подавать документы в экономический университет, меня направят на курсы, на которых я отучусь 2 семестра.
Вопрос средств не так важен, за год я смогу заработать приличную сумму, достаточную для обеспечения жилья и обучения.
Скажите можно ли пытаться поступить сразу в магистратуру, если имеется диплом бухгалтера, или стоит пройти все сначала?
Хотела обратиться в контору, занимающуюся устройством студентов за границей, но сотрудница стала предлагать варианты работы Au pair, мол это выгодней, семья все оплатит, и вообще лучше ехать в Германию. Но этот вариант меня не устраивает совершенно. Хочется получить хорошее образование и работу.
Я полна энтузиазма, силы воли и желаний!
Большое спасибо Вам за советы!
Дорогая Александра!!
В университете Wirtschaftsuniversität (WU) Я нашла магистратуру Finanzwirtschaft und Rechnungswesen, по английски звучит так Finance and Accounting.
Вот ссылка
Учеба на немецком.
Т.е. в принципе можно пытаться поступить в магистратуру?
Большое спасибо!
Только я Анастасия :)))
Пожалуйста Анастасия :)
Анастасия, а что вас смущает? Нормальное дело — после 1 высшего подаваться в магистратуру на родственную специальность. Собирайте документы и вперед.В этом деле главное — все правильно оформить. Мы тоже сначала думали все делать через фирму, но после того, как нам озвучили цену, решили, что попробуем все сделать сами. В этом блоге там все ВЕЛИКОЛЕПНО ОПИСАНО, что справиться сможет даже продвинутый школьник, надо только все очень ВНИМАТЕЛЬНО прочесть. Действительно ВСЕ. Я читала ВСЕ с 2011 года. Поняла даже, как менялись требования Венского университета, стоимость образования и другие детали. Это стало на какое-то время частью моей жизни. И самым главным человеком в этой жизни стал Александр — основатель этого блога. Сколько раз его поблагодарила про себя — дажа сама сосчитать, наверно не смогу! Результат — поступление в магистратуру Венского университета моей дочери. Так что верь те в СЕБЯ и дерзайте!
о статистике магистрата Вены :)
подавала на визу в Москве 24 июня (это был вторник, т е документы уехали в Австрию на следующий же день без задержек)
пришел мэйл о готовности визы 28 августа.
(и «добрый» gmail отправил его в спам, потому что мэйл был на немецком, с комментарием «это письмо отправлено в спам, потому что язык нетипичен для вашей переписки», так что рекомендую проверять спамбокс!)
средний срок от подачи документов до получения визы «2 месяца плюс еще немножко» подтвердился.
всем удачи :) !
Добрый день! Хочу обратиться со следующим вопросом: действительно ли то, что при получении визы D в страну можно въехать только один раз? У меня защита диплома здесь в России в январе (я учусь заочно), а учеба в Австрии начинается уже в октябре. То есть мне в январе нужно будет ненадолго вернуться.. Получается, согласно моей визе, обратно мне уже нельзя? :(
Приедете по визе D в Австрию, заберете свой Aufenthaltstitel и катайтесь с ним в Россию.
виза D может бить и на раз, при подаче на визу D , я написала в анкете что мне нужно мулти, там ести такая рубрика! и мне дали с несколькими вьездами! до января вы уже должны сделаите себе визу на год ,здесь в вене, и по неи сможете ездить свободно!