Главная > Образование > в Германии > Studienkolleg: что и как
Studienkolleg: что и как
Картинка: uni-regensburg.de

Studienkolleg: что и как

Что такое Studienkolleg? Зачем он нужен? Вполне обычные вопросы людей, интересующихся тем, как уехать учиться в Германию. Школа — понятно, университет — тоже, Fachhochschule — с этим тоже вроде удалось разобраться, но вот что это за инстанция такая, именующая себя Studienkolleg?

Что это такое?

Studienkolleg представляет собой что-то вроде центра предвузовской подготовки. Только если у нас в такие центры ходят добровольцы, которые хотят «поднатаскать» себя к поступлению в определенный ВУЗ, то в Германии Studienkolleg является обязательным для тех, кто хочет поступать в немецкий ВУЗ и не удовлетворяет условиям для «прямого» поступления.

Зачем всё это? — точка зрения немцев

Вполне разумный вопрос.

Итак:

  • Вы только-только закончили школу в родной стране;
  • Вы хотите поступать в ВУЗ Германии;
  • В России в школе 11 классов, в Германии 12-13;
  • Вас необходимо «доучить» до уровня выпускника немецкой школы.

Вот такая вот ситуация.

Ради чего все это? — точка зрения нас

Посещаете вы Studienkolleg только для того, чтобы сдать в конце года «выпускной экзамен» — Feststellungsprüfung. Успешная сдача оного подразумевает вашу готовность к дальнейшей учебе на бакалавриате.

Ну и, конечно, в некотором смысле 1 год в штудиенколлеге это лучше, чем 1 год в ВУЗе на родине, при условии, разумеется, что вы собираетесь поступать в ВУЗ Германии.

Во-первых, вы улучшаете свои языковые способности. Во-вторых, вы вливаетесь в немецкую культуру, специфику преподавания, узнаете много нового и завязываете интересные знакомства с такими же, как и вы, иностранцами (причем совсем необязательно, что те кто посещает Studienkolleg граждане СНГ).

Обратная сторона медали — вам придется платить за проживание, питание и перелет.

Как это работает?

Поступить в немецкий ВУЗ на 1-ый курс бакалавриата можно обычно двумя способами. Пишу «обычно», потому что каждая федеральная земля имеет свои особенности и прежде чем принимать все что написано ниже на свой счет, всё-таки почитайте информацию именно о вашем ВУЗе (куда вы собираетесь поступать) и вашей федеральной земле.

  1. Проучиться 2 года в ВУЗе родной страны по той же специальности, на которую вы собираетесь поступать в Германии.
  2. Или проучиться 1 год в ВУЗе родной страны и поступать в Studienkolleg в Германии, который нужно будет посещать еще 1 год. Внимание: Feststellungsprüfung можно сдать экстерном, т.е. не посещая Studienkolleg. О такой возможности и порядке экзаменования необходимо уточнять непосредственно в своем штудиенколлеге.
  3. В некоторых случаях наличие медали (золотой, но порой и серебряной) по окончанию школы может сыграть в вашу пользу и поступать вы сможете сразу после школы.

Образовательный процесс

Обучение в Studienkolleg проходит обычно по одному из 4-ех модулей и длится 1 год. На примере мюнхенского Studienkolleg:

  1. G-Kurs — Geistes- und gesellschaftswissenschaftliche Studiengänge. Это например для тех кто собирается поступать на искусствоведческие или языковые специальности. Также под этот курс может попадать психология и юриспруденция.
  2. M-Kurs — Medizinische und biologische Studiengänge. Это для будущих биологов, химиков, дантистов, медиков, агрономов, спортсменов, фармацевтов, ветеринаров и тд.
  3. T-Kurs — Technische, mathematische und naturwissenschaftliche Studiengänge. Архитектура, пивоварение, информатика, физика, машиностроение, география, минералогия, математика и тд.
  4. W-Kurs — Wirtschafts- und sozialwissenschaftliche Studiengänge. Менеджмент, экономика, социология, экономическая география, политэкономия, финансы и тд.

Экзамен — Feststellungsprüfung

По прошествии года учебы в Studienkolleg студенты должны сдать Feststellungsprüfung. Письменный экзамен сдается минимум по 3-м предметам пройденного курса и дополнительно к этому знания по остальным предметам могут быть опционально протестированы устно.

Если вы не сдали Feststellungsprüfung, то у вас будет только 1 возможность пересдачи и не раньше, чем через полгода после первой попытки.

Стоимость

Опять же, если брать мюнхенский Studienkolleg, то в нем образование бесплатно! Единственное на что вам придется потратиться так это на учебные материалы — порядка € 50 в семестр, студенческий взнос — € 42 в семестр и медицинская страховка — около € 30 в месяц.

Как написано на сайте штудиенколлега, во время каникул вы можете подрабатывать. Главное, чтобы в год выходило не более 90 полных рабочих дней или 180 «половинчатых».

Стоимость жизни в Мюнхене (продукты, жилье и тп.) составляет по средним оценкам € 600 в месяц.

Как поступить?

Заявку на поступление в Studienkolleg (в большинстве случаев это обычный формуляр на поступление в ВУЗ) необходимо отправлять в выбранный вами ВУЗ, в котором вы впоследствии хотите учиться на бакалавриате (а не в сам Studienkolleg) с пометкой «поступление в Studienkolleg».

Касательно знаний немецкого языка. Тестирование проходит непосредственно при поступлении в Studienkolleg, однако некоторые университеты требуют от своих абитуриентов уже имеющиеся знания немецкого – уровня «Mittelstufe II» или даже «Mittelstufe III». Поэтому не устану повторять: уточняйте что да как именно в вашем конкретном случае.

Особенности

Посещать Studienkolleg на добровольной основе нельзя, только по направлению целевого немецкого ВУЗа. Если вы хотите подучить язык, вам дорога на языковые курсы.

В каждом ВУЗе могут быть свои дополнительные особенности поступления в Studienkolleg. Каждая федеральная земля может добавить что-то свое к вышесказанному в статье или наоборот окажется, что у них меньше требований к поступлению.

Поэтому мой вам совет, как только выбрали куда хотите поступать — внимательно ознакомьтесь с требованиями именно того ВУЗа и именно той федеральной земли к поступлению иностранных студентов.

А пока несколько полезных ресурсов, что касается штудиенколлегов:
Адреса штудиенколлегов в Германии
http://www.studienkolleg.mhn.de

Об авторе: Александр

Александр
Меня зовут Александр. Я автор, администратор и модератор этого блога. Окончил в Австрии бакалавриат + магистратуру. Живу в Зальцбурге и люблю знакомиться с интересными людьми.

87 комментариев

  1. Можете-ли вы сказать что такое «Hochschulzugangsberechtigung» ? И обязательны-ли хорошие оценки для поступления в Studienkolleg ?

    • Александр

      Mirzo, Hochschulzugangsberechtigung означает право быть допущенным к учебе в высшем учебном заведении. В Германии таким правом наделяются выпускники школ с Allgemeinen Hochschulreife, der fachgebundenen Hochschulreife или der Fachhochschulreife.

      Оценки, насколько я знаю, роли не играют, а вот наличие серебряной или золотой школьной медали — да.

      • Здравствуйте!Скажите пожалуйста, как именно после школы поступить в studienkolleg? Каковы условия для поступления? Как можно поступить на бесплатное обучение? Какие экзамены сдавать и какой уровень языка требуется? Распишите подробно, пожалуйста. Просто везде пишут по-разному.

  2. Кристина

    Я смогу после 4 лет университета в России пойти в штудиумколлег? Хочу получить язык. Или стоит рассмотреть другой вариант?

  3. можно ли, имея дипло бакалавра русскиого вуза, поступить в Studienkolleg, а потом в магистратуру немецкого вуза?

    • Александр

      Вера, насколько мне известно, с дипломом бакалавра на руках поступить на магистратуру в немецкий вуз можно и без Studienkolleg’a. Studienkolleg нацелен на устранения разницы в знаниях между выпускниками российских (СНГшных) и немецких школ. После бакалавриата, полученного вне ЕС, посещать Studienkolleg уже не нужно.

      • У меня 5 курсов ВУЗа в РФ, выпустилась без присвоения квалификации (провалила госэкзамен и дипломную). Возможно ли при таких обстоятельствах поступить в Studienkolleg? Может лучше закончить всё-таки университет? Я знаю, что с уже имеющимся дипломом я могу поступать непосредственно в немецкий ВУЗ, но хотелось бы поучиться в Studienkolleg…, можно ли имея диплом, пойти всё равно учиться в Studienkolleg? Меня возьмут с высшим образованием?

        • Александр

          Вера, насколько я знаю, в Studienkolleg документы нельзя подать напрямую. Необходимо подать документы в вуз, на определенную программу и тогда приемная комиссия перенаправит вас в Studienkollg, если это необходимо.

          Попробуйте уточнить у вуза, в Studienkolleg которого вы хотели бы попасть.

  4. Я хочу уточнить: штудиенколлег подходит для углублённого изучения языка? Т.е. если я хочу поступить в немецкий ВУЗ, но не знаю языка, смогу ли я попасть на обучение?

  5. Скажите мне пожалуйста, я сейчас в 11 классе, иду на серебреную медаль, учу язык, ориентировочно к середине лета будет уровень b1, я хочу учиться в Германии в МедВУЗе, но куда именно мне надо отправлять заявку на поступление в штудиенколлег? Расскажите пожалуйста поподробнее о процедуре поступления на него.

  6. Можно ли где-либо найти список австрийских Studienkolleg ?

    • Любовь

      Насколько я знаю, Австрийская система образования позволяет поступать в вуз сразу после школы,т.е. Studienkolleg не нужен. Но информация неточная, советую ещё поискать в Интернете

  7. Заканчиваю бакалавриат по иностранным языкам в России. Что необходимо для поступления на бакалавриат по специальности «Нейронауки» в Германии. Есть программа на английском языке. Нужен ли мне Studienkolleg или можно сразу поступать в вуз?
    Как подтверждать уровень немецкого, если поступать на специальность на немецком языке?

  8. Привет.

    Я хочу поступить в Мюнхенский технический университет.. Щас учусь в 11 классе в таджикистане.. учусь так себе.. В требованиях для поступления в ВУЗ написано что нужно окончить Studienkolleg .. немецкий вообще не понимаю.. английский на уровне Intermediate .. могу ли я поступить в Studienkolleg?

  9. Привет) я учусь в Узбекистане в лицее. Школу закончила на отлично но в данный момент оценки посредственные, то есть красного диплома уже не выйдет. кто нибудь знает могу ли я в таком случае с моими оценками быть допущена до учебы в Германии? P.S собираюсь поступать в штудиенколлег в Майнце. с немецким и с гуманитарными предметами все просто отлично, технические не понимаю вообще

    • Привет Лилия я тож с Узбекистана такая же у меня ситуация. может как нибудь посоветуемся. напиши маил или номер

      • привет Тимур! Я тоже хочу учится в Германии,буду поступать в штуденколлег. Если хочешь напиши обсудим.какой у тебя уровень немецкого и где ты его изучаешь?

        • присоединяйся к нам тоже) у меня кстати уровень В2.1. Учу в Гете. А ты? В какой город планируешь и что хочешь изучать?

      • привет Тимур. да давай, если ты не против обсудим. мой майл lilishnik@mail.ru

  10. Оксана

    Добрый день!
    Дочь заканчивает школу с золотой медалью, на момент окончания школы ей будет 16 лет. Существует ли минимальный возраст для поступления в штудиенколлег?
    Спасибо

  11. А вы можете уточнить в каких именно ВУЗах меньше требований к поступлению?

  12. можна ли жить Au pair, учась в Studienkolleg?

  13. Можна ли жить в братстве учась в Studienkolleg?

  14. Здравствуйте, в данный момент я в 10 классе.
    Вопрос смогу ли я поступить в Studenkolleg, после его окончания или нужно закончить 11.
    И еще вопрос, у нас есть такая вещь как ЕГЭ, вопрос необходим ли мне сдавать ЕГЭ что бы поступить в Studenkolleg.

  15. В этой статье говориться только про бакалавриат! Но я не хочу на бакалавриат! Я хочу учиться дальше и окончить институт магистром. (я хочу туда поступить, т.к. после школы в Российский Вуз поступать не буду, а хочу сразу в Германии учиться, а Studienkolleg как раз для этого.) Но то есть заканчивая Studienkolleg можно рассчитывать только на бакалавриат? Очень нужно знать!

  16. Здравствуйте Александр,
    Хотелось бы подробнее узнать какие могут быть подводные камни при поступлении?
    что может пойти не так? и чего нужно остеригаться?
    Я лично оканчиваю 10 класс и хотела бы знать наперёд какие профессии востребованы в Австрии?
    Спасибо Вам за ранее)

  17. Всем приветы! =D

    Меня зовут Олег(я с Украины),ищу людей,которые планируют поступать в коллегии STK TU Berlin,STK Uni Frankfurt/Main,STK Uni Leipzig и STK Uni Halle на зимний семестр 2013-2014.
    Хотелось бы найти компанию,т.к. самому скучно да и сложней будет по началу в Германии)А так вместе можно будет и на вступные екзамены сходить да и потом погулять по городам)
    Короче,будующие коллегианты,объединяемся!=D

    Фейсбук: facebook.com/olehkuzmin

  18. ya otuchilas’ odin semestr v Kazakhstane (e-learning) distancionnoe obrazovanie..mozhno budet posle pervogo semestra postupit v studienkolleg?ili nuzhen polnyh uchebnyh 2 semestra i zaschityvaetsya li distancionnoe obychenie v uni(bakalavr)?????????????????

    • Александр
      Александр

      Sati, во-первых нужен полный 1 курс обучения в университете. Во-вторых, стоит уточнить отдельно в штудиенколлеге, который вас интересует, засчитывают ли они дистанционное образование. Но сдается мне, что нет.

  19. Обязательно ли предоставлять золотую медаль при поступлении в этот Коллег!!??

    • Александр
      Александр

      При поступлении сразу после школы — да. Если проучиться 1 год в вузе родной страны, то необязательно. Однако, нужно уточнять в выбранном Studienkolleg’е, какие у них поблажки к медалистам и есть ли они вообще.

  20. Александр, есть ли возможность поступить в Studienkolleg ( M-kurs) после трех лет обучения на факультете ин. языков?

    • Александр
      Александр

      Ирина, конечно, есть. Главное удовлетворять всем требованиям к поступающим, которые стоит уточнять у конкретного Studienkolleg.

  21. Здравствуйте , а какой вариант я могу рассмотреть, если я немецкий вообще не знаю? Но владею английским на уровне fce. Спасибо

  22. Саша (м)

    Здравствуйте,
    Я сейчас учусь в гимназии с очень углубленным изучением немецкого языка в 10-ом классе. На руках уже есть B1, в 11-ом буду сдавать на C1. Стремлюсь на медаль.
    Однако я все же хочу некоторое время посещать W-Kurs (скорее всего в Берлине). Потом, когда сам себя быстро подготовлю, хочу сдать экстерном, чтобы не тратить не лишние деньги зря. Через какое время после поступления в Studienkolleg можно сдать экзамен экстерном? Или можно ли получить образец этого экзамена, чтобы все изучить до (приезда)/(поступления в вуз) и миновать Studienkolleg?

    • Александр
      Александр

      Саша, про то, как часто проводятся экзамены нужно уточнить непосредственно в том Studienkolleg, в который ты намереваешься поступать. Про образец экзамена тоже лучше спросить у них. Некоторые Studienkollegs предоставляют примеры тестов, некоторые — нет.

  23. Никита

    Здравствуйте, меня очень волнует один вопрос: Можно ли после 11 класса в России, поступить в штудиенколлег в Германии?
    сейчас учусь в 10 классе, средний бал по оценкам больше 4,5, характеристика тоже хорошая, немецкий сертификат С1
    А если в штудиенколлег нельзя, можно ли в беруфсфахшуле? Ответьте пожалуйста, я запутался

    • Александр
      Александр

      Никита, советую искать информацию по аттестатам и право поступить после школы на сайте anabin.

      Судя по информации оттуда, поступить в Studienkolleg после школы можно только после 1 года учебы в вузе родной страны. Если человек школьный медалист (серебренная или золотая), то попасть в Studienkolleg можно сразу после школы.

  24. Марина

    Скажите,пожалуйста,трудно ли забрать аттестат из вуза (необходимо сделать копию).В Киеве требуют писать заявление с точными датами+залог зачетки.Может кто подскажет как ускорить и упростить процесс.Собираем документы для студентколледжа

    • Александр
      Александр

      Марина, в каждом вузе по-разному. Если у вас требуют указать точные даты и оставить зачетку, то почему бы так и не сделать? Вряд ли вам понадобится аттестат на очень долгий срок.

  25. Добрый день!
    Сегодня консультант с одного сайта,который оказывает информационную поддержку поступающим в вузы и Studienkolleg Германии,написал,что с этого года,чтобы поступить в Studienkolleg, необходимо в России закончить 2 года ВУЗА. Действительно ли это так?

  26. Ксения

    В этом году заканчиваю специалиста в Украине по специальности системный инженер,хочу поступать в германию на магистратуру,но знания языка не очень велеки,как правильно то сделать?

  27. Kostina Anastasia

    Здравствуйте! скажите пожалуйста,на какой курс штудиенколлега мне нужно поступать если я планирую учится на факультете Медиа-Коммуникации а в последствии на работать журналистом?

    • Александр
      Александр

      Анастасия, обычно Studienkolleg сам определяет, какие курсы вам необходимо посещать. Сперва нужно подать документы. Можно попробовать связаться с интересующим вас Studienkolleg и уточнить у них.

  28. Скажите, можно ли поступить в Studienkolleg уже имея законченное высшее? Просто я выбрала для поступления абсолютно другую специальность, и хочу подготовиться в колледже. И в дальнейшем, при поступлении в ВУЗ, какой аттестат будет рассматриваться, тот, который я получу в Studienkolleg?

  29. ксения

    Я заканчиваю 5й курс ЗАОЧНОГО отделения в гос.университете… не могли бы вы подсказать, при поступлении в studienkolleg будет ли учитываться зочное обучение? Заранее спасибо за ответ

    • Александр
      Александр

      Ксения, лучшим вариантом будет уточнить эту информацию в интересующем вас Studienkolleg.

  30. Доброго времени суток!
    Я так понимаю что Администратор сайта занят, поэтому подолгу не отвечает на вопросы.
    Буду просто ждать.
    Ситуация. У нас в Казахстане медали были отменены (кроме алтын белги).
    Я после 11 класса поехала в Германию на языковые курсы. Сейчас уровень B1
    Могу ли я предоставить аттестаты и сертификат на знание языка (+ мотивацион шрайбе)?
    Есть возможность поступить в Штудиенколлег?
    Если есть кто-то у кого была похожая ситуация, отпишитесь пожалуйста, что да как.
    С уважением, Ди.

  31. Добрый день! Я закончила школу в 2008 году, без медали. После отучилась год в Медицинском Университете Спб и после еще на вечерке 1,5 года на лингвистике. Скажите, возможно ли с этим багажом поступать в Studienkolleg на G или S Kurse?
    Благодарю

  32. Здравствуйте, у меня не совсем стандартная ситуация: в 2012 году окончил ФилФак,по немецкому.
    сейчас накопил средств для обучения в Германии, дадут ли мне визу под Штудиенколлег?

    • Александр
      Александр

      Артем, а почему не дадут? Главное удовлетворять всем требованиям к поступающим и тогда все будет в порядке.

  33. Здравствуйте мои родители и я уже получили Вид на жительство в Германии….Я из Армении и учусь в 12 классе после окончания хочу поступить в Studienkolleg знаю немецкий сейчас только на A2 но к концу уч.года должна сдать B1 в Goethe Institut…..так как в школе у нас только англиский у русский я учу немецкий отдельно и на школу так и не обращаю в нимание особенно на оценки…в середине лето мы переедим в Германиу….примут ли меня в Studiengolleg?? Я так боюсь,,,я в отчяине..((

    • Александр

      Лиля, в Studienkolleg поступить проще тем, у кого есть медаль за успехи в школе. Иначе обычно требуется проучиться 1 год в вузе родной страны. В вашем случае, поскольку вы учитесь в школе 12 лет, а не 11 как в России, возможно, допускается поступление и сразу после школы. Свяжитесь напрямую с Studienkolleg, чтобы уточнить, как можно поступить в вашем случае.

  34. а если у меня будет B1 это ничего? И я с начала год буду жить в Франкфурте а поттом в Фрайбурге. С университетом так можно? Что в Studienkolleg-е буду в Франкфурте а потом Uni- в Фрайбурге?

    • Александр
      Александр

      Лиля, нажимайте, пожалуйста, на кнопку «Ответить», тогда комментирование будет иметь более структурированный характер.

      Я думаю, что перевестись из Studienkolleg’а в Studienkolleg должно быть возможно. Однако, уточните в одном из них, что для этого нужно сделать и зачтется ли вам то, что вы уже начали изучать в предыдущем Studienkolleg.

      B1 это хорошо.

      • Добрый вечер! Александр подскажите пожалуйста как нам быть. У нас есть немецкое гражданство ,мы из Украины ,сын окончил 11 кл. и один год мед.колледж зубной техник.Есть огромное желание учится дальше в Германии, жить там тоже есть где.Просто очень переживаю если он сейчас уйдет после первого курса что его там ждет ,сможет ли он продолжить ,после курсов языка,или должен закончить и штуденколледж? И возможно ли там вообще поступить на дантиста !Аттестат у нас хороший,первый курс колледжа тоже с хорошими оценками!Заранее благодарна!

  35. Алексей

    Здравствуйте! ПОсле обучения по специальности «медицинская техника» или «биофизика» можно будет поступить на T kurs или M kurs?

  36. Здравствуйте, сейчас я работаю няней в Германии. После года хотела бы поступить в студенческий колледж. Уровень немецкого В1.Как выбрать колледж.на что обращать внимание спасибо заранее.

  37. Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, есть ли конкурс при поступлении в штуденколледж, либо туда поступают все желающие?

  38. Здраствуйте, подскажите пожалуйста, что это за формуляр на поступление в ВУЗ и где я его могу взять?

  39. Здравствуйте! у меня такая ситуация.
    Я искала семью о-пэр, но нашла семью без детей,но где нужна помощница по дому, они готовы принять на условиях о-пэр меня, с выбором либо я учусь на курсах,либо в уни,либо штудинколлег.
    Так вот,суть вопроса такова. я закончила 1-й курс уни в россии. и думаю о поступлении в штудин коллег(параллельно курсы получать)
    можно ли получить визу сначала для курсов( и можно ли это сделать при условии поручительства данной семьи за мои финансы, и как?) и потом поменять визу на штудинколлег, если смогу туда поступить, и жить на тех же условиях(с поручительством семьи?)
    я буду очень благодарна за ответ, так как много что прочитала, и уже порядком запуталась что да как.

  40. Zdravstvuite! Ja studentka kolledja Tourisma v Avstrii, v sledushem godu zakonchu uchebu i potom planiruu postupat na Bakalavra v Germaniu! Mne nujen Studentkolleg esli ja uje imeu avstriskii diplom?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *