Germanblog.ru Блог об образовании в Австрии и Германии
Некоторые магистраты просто выдают вам ваш Aufenthaltstitel и дело с концом. Некоторые начинают придираться и просят донести им то то, то это.
Обычно среди необходимых к донесению документов и справок находится и местная медицинская страховка e-card. О том как ее получить и будет сегодняшняя статья.
Что за e-card такая?
Начну с того, что объясню что такое e-card. Это очередная пластиковая карточка в вашем кошельке, роль которой, однако, нельзя переоценить. С этой карточкой вам открыты двери в местные больницы и кабинеты различных врачей. Её спрашивают сразу же как только вы приходите на прием к специалисту, будь то дерматолог или зубной врач. Именно благодаря ей в большинстве медицинских учреждений вам будет оказана бесплатная помощь и уход.
Помимо всего прочего на ней сохраняется вся ваша история болезней. Вам не нужно припоминать, когда вы в прошлом году болели ангиной или делали флюорографию — всю необходимую для себя информацию врач считает сам с вашей карточки.
«В чем разница моей «Ренессанс» страховки и e-card?»
Вполне легитимный вопрос: «Зачем мне еще нужна эта страховка, если в посольстве меня и так заставили оформить медицинскую страховку на полгода?». Дело в том, что по страховке «Ренессанс» (под Ренессансом я подразумеваю все виды страховок, которые вы можете оформить на родине для получения визы в Австрию) вы сможете получить базовую медицинскую помощь в определенных больницах или у определенных специалистов.
Спектр действия же e-card намного шире. Вы можете обратиться к большему числу специалистов, страховая сумма тоже превышает ту, что определена Ренессансом.
В конце концов все в Австрии знают что такое e-card и вам не придется с пеной у рта и нулевыми знаниями немецкого (если вы, к примеру, учитесь в Австрии на английской бакалаврской программе) водить пальцем по полису Ренессанса проговаривая по-русски «… помощь любого специалиста на территории Австрии должна оказываться бесплатно».
Ну и, конечно же, если вам в магистрате сказали, что мол «надо сделать e-card, а не то не выдадим мы вам ваше разрешение на пребывание», то деваться все равно некуда — нужно делать e-card.
Хотя, согласно комментарию Татьяны, в магистрате работают далеко не всегда последовательные ребята: сегодня вас просят принести одно, а завтра выдают вам вашу карточку вообще без всяких вопросов и дополнительных документов.
Что потребуется, чтобы получить e-card
Опять-таки список требований основан на том, что мне сказали работники TGKK — Tiroler Gebietskrankenkasse — в Инсбруке.
Итак, чтобы оформить студенческую e-card страховку вам понадобится:
- Inskriptionsbestätigung;
- Studienblatt;
- Загранпаспорт;
- В WGKK — Wiener Gebietskrankenkasse — вроде требуют свидетельство о рождении; [Источник]
- Порой также нужно предъявить Meldezettel. [Источник]
Ещё мне сказали, что если вы ранее были где-либо застрахованы, то необходимо принести документ гласящий о том, что вы разорвали договор с предыдущей страховой компанией (будь она хоть в России или Белоруссии). Если нигде не были застрахованы (на это сотрудницы делают большие глаза и охают), то ничего приносить не надо.
Естественно пытливый советский ум сразу же выдает: «Прежде нигде застрахован не был», чем снимает надобность во всей этой смехотворной (но, если её всё же совершать, долгой и затратной) процедуры подтверждения расторжения договора страхования с бывшей страховой компанией.
Эпилог
Вот собственно и всё. Стоит упомянуть, что в разных федеральных землях e-card оформляется в разные сроки (может быть даже требуемые документы отличаются). Например, в Вене, в WGKK, люди ждут оформления своей e-card чуть ли не месяцами (источник).
В TGKK в Инсбруке регистрация в e-card реестре происходит через пару дней, пластиковую же карточку по почте присылают через месяц-полтора.
Плата за e-card страховку либо списывается ежемесячно с вашего банковского счета (если вы выбрали такой способ оплаты), либо вы платите каждый месяц, что называется, вручную — вам приходят платежки по почте.
Удачного вам оформления!
и сколько стоит такая карточка в месяц?
Svetlana, это зависит у кого вы застрахованы.
В Тироли, к примеру, до 2011 года она стоила 25 евро в месяц, сейчас подорожала (вернее, просто отменили дотации студентам) и стоит 50 евро.
Александр, спасибо за очередную полезную статью!
А Inskriptionsbestätigung и Studienblatt это Справка о зачилении и студ. билет? Интресно, если приезжаешь т.н. вольным слушателем, т.е. еще предстоит сдать немецкий язык для того, чтобы стать полноправным студентом, выдадут ли эти док-ты в этом случае?
Анна,
Насколько мне известно в Inskriptionsbestätigung указано лишь то, что вы зачислены на такой-то семестр на такой-то факультет. В Studienblatt указан не только ваш факультет, но и ваша специализация, когда вы были зачислены и тп. В общем больше информации.
Попробуйте зайти в ваш студенческий аккаунт. Если вы можете распечатать эти документы, значит нет проблем. Если не можете, советую обратиться за помощью в местный ÖH.
А у меня такой вопрос оносительно студент/слушатель: если ты еще вольный слушатель то можешь работать эти несколько часов в неделю ил нет, только когда уже полноправный студент?
А как получить доступ к аккакунту? Мы поступали через посредников, они сказали, что это делается по приезду в университет. Вопрос к тнм, кто учится в Венском Университете! Как вы получали доступ к своему аккаунту, когда и как регистрировались?
Анна, в студентпоинт Вам дали студенческий, в нем есть ID, пароль можно получить в службе тех поддержки пользователей, 5 минут от универа пешком. С помощью логина и пароля Вы можете войти в систему и внести актуальные данные для связи с Вами. Удачи!
Спасибо! Мы правда уже разобрались, но другим тоже полезно знать ))
Не так давно была в WGKK, никакого свидетельства о рождении не требовали, но зато пригодился Meldezettel.
Спасибо, Екатерина, за полезную информацию! Сейчас включу ее в текст статьи :)
А в Кремсе в NOGGK для оформления у меня также потребовали копию бакалаврского диплома..
Кстати, мне выдали сразу бумагу о том, что моя страховка действует со следующего дня… Странно, как у всех по-разному)
Александр, скажите пожалуйста, у метя бывает ангина, ну раз в год стабильно, хотя в Австрии климат лучше, чем у нас в Питере. И всё же, ну не дай бог, заболела я в Вене этой самой ангиной — куда бежать??? Хочу заранее, на всякий случай подготовиться, что бы потом не паниковать… Спасибо за ответ заранее!
Марина, в этом случае вы просто лечитесь заранее запасенными лекарствами (если есть такая возможность). Я, например, всегда храню дома некий мед. запас на все случаи жизни.
Потом когда чувствую себя уже намного лучше после домашнего лечения, иду к врачу и прошу выписать мне справку что я болел с такого-то по такое-то число — для учебы.
Но если вы хотите пойти к врачу, то тогда смотрите, кабинет какого врача ближе всего к вам и покрывает ли ваша медицинская страховка его услуги. Некоторые врачи работают только с определенными страховками (Krankenkassen) и тогда нужно узнавать придется ли вам платить или консультация пройдет по страховке.
А вообще подробнее на эту тему написан целый пост.
Александр, спасибо Вам большое! Сколько нужной и полезной информации!!! Александр, и ещё пожалуйста, один вопрос: если приезжаю на каникулы в Россию и вдруг заболеваю ( бывает при смене климата), и пропускаю 3-4 дня учёбы. Что в этом случае делать: брать справку от врача и переводить её, а потом предоставить в Уни? А что в Уни за это будет? СПАСИБО!!!!!
Марина, если вы учитесь в университете, то есть вероятность что за пропущенные занятия вам ничего не будет (если это конечно не обязательные лекции или семинары).
В противном случае берете справку у российского врача и переводите ее на немецкий. Или если уверены в успехе, можете попробовать приехать в Австрию и уже здесь пойти к врачу, сказать что болели в России и чтобы не заморачиваться с переводом справок и тп решили уладить все уже в Австрии.
В Инсбруке некоторые врачи идут на это, а если это «ваш» врач, к которому в Австрии вы ходите довольно-таки часто, то вообще проблем быть не должно.
Александр, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!!
Как Вам вообще живется в Инсбруке? Город меньше Вены, но мне кажется там совсем не скучно — горы и лыжи, природа.
Поздравляю Вас с Рождеством Христовым! Здоровья! Благополучия! Удачи!
Не за что, Марина :) Вас также поздравляю с Рождеством!
В Инсбруке мне нравится. Как вы верно подметили, жить тут не скучно: природа просто удивительная, возможностей заниматься спортом — море (лыжи, плавание, скалолазание, хоккей, гольф, футбол, воллейбол, сквош, рафтинг, кайт-серфинг и многое другое). Было бы время, деньги и желание.
Много студентов, богатые тирольские традиции, ночная жизнь тоже приличная. В общем я чертовски доволен что учусь и живу в этом альпийском городе.
Александр, может быть , Вы знаете достойные фирмы, которые помогают иммигрировать в Австрию ? Очень надо. Спасибо!
Марина, в этом вопросе я вам помочь не могу. Сам с такими фирмами не сотрудничал, поэтому дать более ли менее персонифицированный совет не имею возможности.
А какой конкретно вопрос вас интересует? Варианты остаться жить в Австрии или же что-то иное?
Александр, жить в Австрии. Буду признательна. СПАСИБО!
Не то что я лично мог бы вам помочь, просто может получится спросить у некоторых компетентных людей. Ваш ответ не особо разъясняет намерения: учиться в Австрии? Открывать бизнес? Выходить замуж? Просто не уезжать по окончании действия визы?
В общем если вы обрисуете ваши мысли, было бы проще вам помочь. Напишите мне лучше в личку.
Здравствуйте, у меня вопрос по поводу расторжения договора с WGKK? Так как я еще просто учу язык, и еще совсем не понятно останусь ли я вообще в Австрии, вот я и подумала, есть ли какие-нибудь подводные камни при расторжении договора? И вообще нужно ли его расторгать, или просто это будет автоматически? Не будет ли штрафов и т.д ведь при заполнении я писала,что буду учиться 3 года, является ли это, так сказать обязательством перед WGKK?
Привет Ксения,
Если вы заключили договор об автоматическом снятии денежных средств с вашего счета в начале каждого месяца, то чтобы расторгнуть договор, нужно сообщить об этом GKK за несколько месяцев. Я точно не помню, но в Инсбруке этот срок составляет вроде бы 2 месяца.
Если же вам каждый месяц приходит платежка по почте, которую вы оплачиваете вручную, то тогда вообще нет проблем — как только вы перестанете платить, через месяц или 2 ваш договор аннулируют.
Ого, целая статья про страховку) Друзья, если вам, конечно, нравится везде и за все платить дважды — то такая карточка вам просто необходима. Ну а если вам вполне достаточно той туристической страховки, которую вы уже приобрели в России для получения визы — то вот вам мой рецепт. Конечно, желанию австрийских чиновников (и не только) везде и за все брать умеренную плату со студентов (и не только) противостоять довольно трудно, но некоторые уловки все же работают стабильно, ибо умом и сообразительностью австрийцы не наделены чуть более чем полностью.
Александр, отдавая дань уважения Вашей деликатности в ряде вопросов («в магистрате работают далеко не всегда последовательные ребята», «Некоторые начинают придираться и просят донести им то то, то это», «в Вене, в WGKK, люди ждут оформления своей e-card чуть ли не месяцами»), все же стоит назвать вещи своими именами.
Работники МА35 в Вене — настоящие олигофрены (лично увидев эти лица я сразу осознал причину по которой не мог попасть в Австрию 4 месяца), не способные проверить элементарную информацию и сориентировать бедных иностранцев по вопросам миграции.
Как было сказано выше в статье, одним из наиболее частных требований для получения Aufehaltstitel является карточка от местной страховой организации.
Итак, идем в любое отделение wgkk. Там любезная девушка на ресепшн предложит Вам заполнить анкету и приложить ряд документов (по перечню выше в статье — то есть опять целую кипу). Заполняем анкету, отдаем ее девушке, получам такой же квиток со штампом wgkk. Говорим девушке, что остальных документов у вас пока нет (ага), но вы их донесете завтра (ага) и тогда и закончите процедуру оформления страховки (ага). Разворачиваемся, выходим. Идем в магистрат, с умным видом показываем фантик с отметкой wgkk — говорим, что, вот — смотрите, почти застраховался, не сегодня-завтра придет карточка. Сотрудники МА35 долго тупят (что является их обычным стилем поведения), смотрят на вашу от руки заполненную анкетку и через пару минут говорят «ОК» и выдают вам ваш aufenhaltstitel (естественно после побора в 76 евро). Все — карточка у Вас на руках, страховая компания идет лесом (так и не получив от вас нужных документов), вы счастливо экономите 50 евро в месяц, массу калорий и нервов, столь необходимых для «счастливого» проживания в Австрии.
P.S. не болейте здесь, даже с e-card — не болейте) даже если вы будете помирать, любезная тетя в аптеке откажется продавать вам что либо без рецепта. Лучше возьмите с собой побольше Колдрексов, Фервексов и разных там Арбидолов (его вроде само министерство здравоохранения рекомендует)))
Никита, спасибо за столь элегантное решение страхового вопроса в первые дни. Интересно и финансово эффективно ;)
Однако, по прошествии страховочных 120 дней всё равно придется оформлять e-card. Или вы предлагаете вообще без медстраховки обходиться?
Мне, к примеру, всё-таки хочется чувствовать себя защищенным в случае чего. А про медикаменты вы чертовски правы. Я правда ни разу не ходил в аптеку, когда заболевал тут простудой/гриппом — все нужное было с собой — но сдается мне что «тяжелые» препараты типа антибиотиков в аптеке просто так не продадут.
Хотя обычные «упса», «АСС» и тп широкоизвестные препараты можно купить без проблем.
Никита, я тоже все думала, как сделать, чтоб обойтись без этой ненужной страховки. А вот интересно, а как вы потом продлеваете визу, так же?
Александр, подскажите, пожалуйста, по страховке. Сегодня была в wkgg, они сделали ксерокопии с документов и дали мне бумагу, которую я должна отдать в магистрат. Из-за плохого знания языка, я поняла лишь, что в марте мне придет карточка. Мне все-таки не понятно, мне каждый месяц будет приходить квитанция на оплату? или я должна сама туда ездить и каждый раз ее брать? я в Австрии с середины февраля, я должна платить за февраль? и до какого числа надо оплачивать?
Александр, я понимаю, что эти все вопросы я должна была задать в wgkk. Но моих знаний не достаточно что бы спросить и тем более понять что они мне отвечают. Я надеюсь, что требования к страхованию в вашем городе такие же как и в Вене и очень надеюсь на ваш ответ. Если все-таки разные требования, то буду пытаться выяснить в wgkk, но я не понимаю что они мне говорят на мои вопросы.
Ирина, что касается оплаты страховки, то всё зависит от того, что именно вы выбрали, когда подписывали договор. Есть 2 варианта:
1. Получать квитанции по почте каждый месяк/квартал и оплачивать их через банк. Одной квитанцией вы оплачиваете один месяц страхования — в ней все написано, вам нужно только поставить подпись, и указать ваше ФИО в соответствующих полях;
2. Разрешить WGKK самой снимать средства с вашего счета, когда придет время платить (довольно-таки распространенная схема в Австрии).
Поэтому всё зависит от того, какой способ оплаты у вас выбран.
Самому решать, за что платить не нужно — всё уже решено за вас :) Всмысле, если вам надо за что-то заплатить — вам пришлют квитанцию/спишут средства со счета.
Единственное что можно время от времени делать, это приходить в WGKK и спрашивать, все ли оплачено и нет ли долгов. Я так обычно делаю, если уезжаю из Австрии на пару месяцев и не совсем уверен, что мои платежи через online banking им проходили.
Спасибо большое, Александр!!! У меня нет счета в Австрийском банке, получается что они будут высылать мне квитанции. Когда начну понимать более менее нем.яз.пойду узнаю все ли я оплатила.
Сегодня были в WGKK, девушка по английски общаться не захотела, дала заявление заполнить. Мы взяли его домой, тк уровень немецкого пока не позволяет сразу прочитать, а очередь поджимала, спрашивать не у кого было. Я не совсем поняла, 1) вот мы заполним заявление, после этого, сказали, по почте через 2 недели придет номер. Это еще не карта, потом еще приходить? 2) На детей заявления не дали («не они ведь будут учиться»), а в этом заявлении я не увидела, куда их вписать. Вопрос, как застраховать детей в WGKK? Или на них выдается только Kinder-Mutter-Pass (в Центре родителей и детей)?
И еще вопросы по заявлению в WGKK. Буду очень благодарна за скорую помощь, поскольку идем снова туда завтра! 1. Beitragskontonummer — указать свой счет в банке? Versicherungnummer — тот номер, которого у нас и должны присвоить? 2. Krankenversicherungszeit in den letzen 12 Monaten von der Antragstellung: als Versicherte / als mitversicherte Angehorige — отметить только «как застрахованные» или можно «как члены семьи», если мы ниже впишем детей? Далее абзац об иной страховке, который не надо заполнять? 3.Zuletzt mitversichert bei (можно ли здесь указать детей?)4.Абзац, где Lehranstalt (Место учебы): Beginndatum (указывать дату начала языковых курсов или ?) 5. Hauptstudium in Semester ja\nein (не пойму, что писать).
Anna, я скорее всего не смогу ответить на эти вопросы, но у меня было так: я взяла номерок, отсидела очередь, потом когда подошла моя очередь их сотрудник дал мне бланк и сказал заполнить мне только графы Фамилия, Имя, Адрес, Телефон, а все остальное он заполнил сам и дал мне договор. Сделал ксерокопии Мельдецеттель, Направления на яз.курсы и Распечатку с сайта университета о яз.курсах., что я зачислена как außordlichnen студент.
Я сама язык не знаю, поэтому дала ему все документы, а он уже отксерокопировал нужные.
Наверное это вам не очень поможет, но может пригодится хотя бы для общей информации.
Ирина, спасибо за ответ! А вы в каком отделении были? Мы в 1190 районе, там совершенно не захотели ничего объяснять, сказали заполнить и отнести в какой то ящик! И непонятно, прилагать ли что-то. Вообщем завтра хотим в другую кранкенкассу съездить. А что за распечатка с сайта о курсах? Вы кстати на какие идете? (мы в Ориент на А1)
Anna, мне на языковых курсах дали направление в wgkk по адресу Wienerbergstraße 15-19, Wien 1100, далековато от ст.м Philadelphiabrücke пешком идти, но есть автобусы, но я не знаю каким можно доехать, потому что язык не знаю. А карточку вмж, мне сказали не дадут пока я не принесу им договор на страховку.
На сайте Университета надо зарегистрироваться по номеру вашего студенческого и распечатать Beschtätigung, если я правильно поняла это подтверждение что вы зачислены как аузерордлинихе студент, я сама с этим не очень разобралась и не до конца понимаю смысл, для чего нужна эта бумага, ведь есть студенческий.
У меня еще не было теста по определению уровня, но скорее всего буден А1.
Ирина, спасибо, съездим туда. Насчет МА35 — странно! Нет единых требований…
Anna, у вас занятия с какого числа начнутся?
Анна, жаль, только сейчас увидела Ваше сообщение.
Я была в отделении на Mariahilferstrasse 85-87, 19 января. Мне дали формуляр для студента (я не замужем, детей нет). Я подозреваю, что на детей должно быть другое заявление, где будете указаны Вы как законный представитель или что-то в роде того…После моей очень вежливой просьбы на немецком мне сказали что писать в заявлении.
Beitragskontonummer сказали не заполнять;
указать ИФ, адрес,гражданство, поставить крестики (у меня ledig, Вам, судя по всему, надо ставить Ehe);
«2. Krankenversicherungszeit in den letzen 12 Monaten von der Antragstellung: als Versicherte / als mitversicherte Angehorige» – я им дала честное «пионерское» слово, что не была застрахована (в чём на самом деле сама даже не уверена), сказали тогда туда вообще ничего не писать. Далее абзац, соответственно, тоже я не заполняла.
Где-то на форуме уже говорилось, что если Вы указываете прошлую страховку, её надо расторгать, предоставить подтверждение расторжения и т.д., короче, ещё одна головная боль…Поэтому я была вынуждена очень убедительно им говорить, что не была застрахована, они конечно удивились, но пришлось поверить…
Абзац, где Lehranstalt — указала мой уни, Beginndatum — указала дату, которая стоит в подтверждении зачисления в уни (у Вас какое подтверждение зачисления (если не в уни, то на курсы) есть, оттуда и берите дату), Studienrichtung — указала мою специализацию (опять же соответственно подтверждению из уни), Hauptstudium — у меня «ja», скорее всего у Вас тоже, Im Semester — я ничего не писала.
Внизу: дата, подпись.
Приняли, сказали ждать письма. Примерно через 3-4 недели я пришла в это отделение снова спросить, почему нет письма, мне сказали, что вся процедура может длиться до двух месяцев, сказали, что вот этой моей анкеты достаточно для получения карточки внж, что не надо переживать особо и по всем вопросам обращаться в отдел в 10-м районе Wienerbergstraße 15-19, тел. 01/60 122-2700. Хотя во всякие конторы звонить часто бесполезно, лучше лично прийти и всё узнать. Работают они скорее всего как и остальные гос.конторы с 9.00 до 12.00 кроме среды.
Лена, спасибо за подробный ответ! Муж сейчас уехал в WGKK, посмотрим как будет. У нас сейчас дети заболели, а по российской страховке приходят такие врачи, что слов нет (. Поэтому мы и забеспокоились. Но получается, что пока е-кард не дадут, все равно по WGKK к врачам не обратиться? То есть месяц в любом случае ждать….Эх, хорошо еще, что я лекарствами запаслась!
Анна, к врачам-то можно обратиться, просто счета от них потом придут немаленькие. Но когда наступает крайний случай, то выбирать не приходится.
В 1 районе в WGKK все прошло нормально. Мужу карточку пообещали прислать через неделю, насчет меня с детьми сказали, что если принесем свидетельства о браке и о рождении, то 50 евро будет стоить страховка на всю семью! Надеюсь, мы правильно поняли. Теперь вопрос такой, где можно перевести и нотариально заверить свидетельства? Мы апостиль поставили в россии, а остальное сделать не успели.
Если вам нужно просто сделать нотариально заверенный перевод (без апостиля), то вы ищите любого дипломированного переводчика с русского на немецкий язык и он вам переводит свидетельство + прилагает к переводу копию своей лицензии.
Лицензия и является подтверждением легитимности деятельности переводчика.
Александр, спасибо за ответ! То есть здесь не надо заверять потом перевод у нотариуса, достаточно лицензии переводчика?
Лицензия здесь и является как бы «заверением». Во всяком случае, у меня всегда принимали таким образом переведенные документы. К нотариусу никто не посылал :)
Наконец-то получила свою страховую карточку — 21февраля, при том, что формуляр и все документы отдавала WGKK 19 октября прошлого года.
Итого получается 4 месяца ждала.
Получается, чтобы получить Aufenthaltstitel нужно ждать страховой карточки?
Не нужно ждать — в магистрате достаточно заполненного формуляра.
Татьяна, спасибо! А вы знаете, можно ли уже обращаться к врачу и оплатят ли твои расходы, если у тебя на руках только заполненный формуляр? Или в этих случаях надо обязательно ждать самой карточки? Если кто в курсе, ответьте, пожалуйста.
Хороший вопрос, который меня тоже интересует:)
Присоединяюсь к вопросу!
Разузнал ответ на свой вопрос. Страховка начинает действовать со дня оформления. Но e-card предъявлять врачу необходимо, иначе он может выписать счет за оплату лечения/осмотра и т.д., за что уже несете ответственность только вы сами и оплачивать, соответственно, должны сами.
Правда, если вы действительно оформили страховку, получили заполненный формуляр, но на руках еще нет самой карты, а вам нужно обследоваться/пройти лечение у врача, то можно договориться непосредственно с лечащим вас врачом о том, что карточку вы предъявите потом, то бишь когда уже ее получите. Бывают случаи, когда врач может потребовать у вас т.н. Pfand (залог), если у вас не окажется карточки. Конечно же, ваши деньги вы получите обратно сразу, как предъявите карточку.
Спасибо, йфяцыч, за ценную информацию!
Александр, подскажите пожалуйста по оплате страховой карточки, если возможно. Я приехала в середине февраля, сегодня получила по почте карточку е-card. Но квитанции на оплату этого страхования так и нет. Скажите, существуют какие-то сроки по оплате этой карты, например, до какого-то числа текущего месяца или нет? Я вот думаю до какого числа надо ждать квитанцию или может уже надо идти к ним в WGGK и узнавать в чем дело.
Ирина, т.к. я живу в Инсбруке, то у меня есть достоверная информация по Инсбруку. Здесь приходят квитанции на оплату (обычно 1 раз в квартал), либо средства списываются автоматически с указанного вами в договоре страхования австрийского счета (зависит от того, какой вариант оплаты вы выбрали при заключении договора).
В Вене ситуация может быть иная. Иногда квитанции не приходят ввиду какой-то бюрократической ошибки и тогда приходится самому идти в GKK, узнавать в чем дело и нет ли у меня задолженности.
Личный контакт с сотрудником GKK всегда проясняет ситуацию. Поэтому, если вы не знаете, что именно вам стоит сейчас делать, лучше всего сходить и спросить, чтобы потом не оказалось, что вы просрочили все возможные платежи по страховке.
Спасибо большое, Александр! Пойду на следующей недели, а то и правда вдруг потом получится, что они забыли мне квитанции выслать, счета в австрийском банке у меня нет, поэтому списывать автоматически они не смогут. Конечно мое не знание языка осложняет общение, но надеюсь может все-таки что-то пойму из того что они скажут.
Удачи, Ирина!
Спасибо большое, Александр!!!
А у меня такой вопрос, у мужа взяли документы на оформления е-кард, на меня и детей он донесет, но ничего не спрашивали по поводу объема страховки. Или она стандартная? Меня интересует, в каком объеме покрывает страховка расходы при лечении зубов.
Анна, я не сотрудник страховой компании, но как мне кажется все страховки стандартизированы.
Есть, конечно, разница между добровольной страховкой (которую вы, скорее всего, и оформили), страховкой работника сталелитейного завода (оформляется работодателем) и другими страховками.
Лечение зубов практически не покрывается страховкой. В редких случаях отдельные зубные кабинеты могут сделать скидку в 20% на некоторые услуги. Условия оплаты нужно уточнять у каждого дантиста отдельно.
Кто знает подскажите, плисссс! сдала документы на карточку, жду пока придет, за какой период времени надо будет платить от момента когда я сдала документы или от момента когда я ее получу?
Светлана, я задавала похожий вопрос Александру, прочитайте ответ за 18.02.2012. Я вот пока тоже никакие квитанций до сих пор не получила.
Я нашла на сайте WGKK список формуляров, если кому-то нужно:
http://www.wgkk.at/portal27/portal/wgkkportal/channel_content/cmsWindow?action=2&p_menuid=52481&p_tabid=5
для студентов формуляр называется «Selbstversicherung in der Krankenversicherung für Studierende — Antrag»:
http://www.wgkk.at/mediaDB/800149_Selbstversicherung%20in%20der%20Krankenversicherung%20für%20Studierende_Antrag.pdf
Спасибо, Julia, за полезную информацию!
А у меня проблема с получением мед.страховки. Я зачислена как außerordentliche Studierende, а в GKK говорят надо быть либо ordentliche, либо посещать курс Deutsch als Fremdsprache (я уже посещала в 2009 и сдала C1) или подготовительные курсы для Studienberechtigungsprüfung. Причем не поможет даже если я сейчас начну посещать курсы немецкого, кот.мне в принципе не нужны. Кто-нибудь с такими глупостями сталкивался? Ах да, и приват страховку сделать не так легко, магистрат признает ее лишь на полгода((
Juliana, т.е. магистрат не принимает страховки выданные в организациях типа Allianz или UNIQA?
Александр, Uniqa принимают только на полгода. Но как мне объяснили нужна двойная страховка в GKK i v Uniqa одновременно, причем за первую страховку только платишь, но пользоваться услугами нельзя. Получается что у меня будет 3 стрaховки, так как дома я сделала Reiseversicherung на год…Надеюсь за это время я успею здать Ergänzungsprüfungе…
Добрый день! Возник новый вопрос! Имеет ли действие е-карт в шенгене за пределами Австрии?
Анна, насколько я знаю — не имеет. Для этих целей вроде необходимо докупать «расширение» к страховке.
Случайно наткунулась на статью в интернете про здравоохранение в Австрии: «…На обратной стороне е-карты находится европейская медицинская карта международных путешествий, а именно в страны Шенгена и Европейского сообщества, европейского экономического пространства, и также в Швейцарию…». http://www.medicinform.net/medmir/austria.htm
отличная статья, спасибо!
как и думала, нигде не обходится без всевозможных уловок. это грустно.
у меня вопрос такой, какое кол-во лекарств можно провозить с собой в австрию? я понимаю, что немного не по адресу, но может вы знаете?
мне, просто, надо с собой увезти туда 4 упаковки одного лекарства, упаковку антибиотиков, ни у всякие асс, парацетамол и т.п., то есть, получится такая приличная переносная аптека. не попросят ли меня в аэропорту выложить часть?
Лиза, я везла чемодан лекарств, никаких вопросов не возникло.
а если лекарства везти в сумке, которую беру в самолет?
Привет всем, были ли у кого-нить проблемы с подачей доков на e-card, кто живет в общежитии? У меня в мелдецитле написано «Wohnsitzqualitaet: Nebenwohnsitz», мне говорят, что надо чтоб был «Hauptwohnsitz». Но друг и насколько я понимаю многие получали e-card с таким мелдецитлем, что у меня сейчас. Что-то изменилось или что? и смогут мне в мелдезамте поменять просто так его или надо опять просить формуляр у заведующего общежитием?
Sergey, так как вам удалось решить проблему с получением e-card ? Поправьте меня, если я не поняла ситуацию: у вас не принимали документы, потому что вы живете в комнате на двоих ?
Хотелось бы понимать, что ожидает после переезда…
я потом просто пришел и сказал, что мне в магистрат надо. и они сразу приняли без проблем :)
Нда… Как говорится, бюрократия for ever.
Но, как говорится, осведомлен — вооружен! Спасибо.
Добрый день!
У меня вопрос относительно актуальной стоимости этой страховки по e-card в месяц для студентов?
Спасибо большое! :)
50 евро 15 центов
Спасибо, Лена!
подскажите, а есть ли ограничения в возрасте? слышала, что кому больше 26, плата за страховку больше. так ли это?
спасибо!
Мне 26 и я все еще плачу свои 50,15 евро.
Всем добрый день!!!
Помогите, для оформления страховки нужен Studienblatt;. Я не знаю. что это.
Идешь в университет, находишь СБ-терминалы, заходишь на свой аккаунт, выбираешь раздел Print Service и далее выбираешь Studienblatt. Можешь также распечатать дома,если есть принтер или в интернет клубе)
Мария, огромное спасибо за помощь.
Если что, обращайтесь! )
Добрый день!!!
Я могу в любое WGKK обращаться, или куда направили из университета.
Все документы рассматриваются на Wienerbergstrasse. А как они туда попадут — вы сами принесёте, или из другого отделения пришлют — всё равно.
Университет может направить в ближайшее отделение (т.е. они так вам помогают-советуют).
А куда Вас направили из университета?
В тот, что на Винебергштрассе?
Ребята, кто в Вене недавно получал страховку и кому ее высылали по почте! Как быстро вы ее получили? у меня возникла проблема на ровном месте – я забыла попросить копию анкеты на получение страховки, и теперь мне ее не отдают ни в районной страховой, ни в главном офисе. Сказали, что страховку пришлют через 2 недели, но что-то мне слабо верится в это. Я уже все документы для карточки собрала, в понедельник нужно идти в магистрат, и тут вот это…(((
привет! хотела отписаться по поводу решения проблемы со страховкой. дней через пять после того, как я подала заявление на страховку, страховая прислала мне письмо, в котором обоснованно объяснила, что я не могу претендовать на студенческую страховку, так как получаю postgraduate degree и не являюсь ordinary student. В письме также предлагалось подать заявление на страховку на общих основаниях (что стоит 380 евро в месяц), или, если у меня нет достаточных источников дохода, указать это в заявлении. Тогда они могут выдать мне страховку за 80 евро в месяц. Перечитав много историй о непоследовательности работников магистрата, я пошла на следующий день туда, предъявила им бештетигунг и мельдецетель (которые они у меня просили неделю назад) (промолчав вообще о страховке) и получила residence permit card! вот так бывает ))
Спасибо, Анастасия, за ценную информацию. Получается, что в Вене для postgraduate students оформить студенческую страховку не представляется возможным?
В Инсбруке, например, на мой вопрос о таких ограничениях сказали, что все студенты имеют право претендовать на студенческую страховку, не зависимо от программы обучения.
я учусь по программе PhD в Вене. я так понимаю, что она подходит под понятие «postgraduate» ? При этом страховку оформила без проблем, с выплатой 50 евро в месяц.
Настя! Подскажите пожайлуйста где Вы оформляли страховку обучаясь по программе PhD. У меня аналогичная ситуация и на сайте WGKK также мне тоже было отказано в студ.страховании. Буду всем благодарна за информацию и совет.
Irina, я оформляла страховку через wgkk. Просто пришла в отделение на Wienerbergstraße 13, там спросили все документы из университета, но про Phd ничего не сказали, вообще ничего не спрашивали. заполнила анкету и через неделю (или две…) пришла готовая карточка по почте.
Александр, даже не знаю теперь. К сожалению, я выбросила письмо от страховой с ссылками на закон. Кстати в районном отделении у меня не просили ни бештетигунг, ни блатт, только письмо о зачислении. Может быть, с этими документами (а они у меня есть), мне бы и дали страховку.
вчера узнала, что моим одногруппникам (по postgraduate program) тоже отказали в студенческой страховке
Чудеса да и только. Получается, что раз на раз не приходится, а т.к. мы с вами не знаем в какой официальный документ можно тыкнуть этих сотрудников GKK, то как они скажут, вроде так и приходится делать…
Кто знает законодательную базу по студенческой мед страховке в Австрии, поделитесь ссылкой на источник — было бы здорово!
кстати, страховка подорожала. с нового года будет стоить 51,55 евро в месяц.
Александр, спасибо за этотсайт, просто подарок!!!!!!!!11
хотела спросить, мож кто знает, а эта страховка является по законам Австрии обязательная или в принциппе как в России добровольная? и можно ли от нее как-то официально отказаться??
можно отказаться официально. Моя подруга отказалась, а потом лечение сломанной руки ей обошлось в 4000 евро, как иностранке
Как можно оплатить счет за e-card находясь в России?
Нужно позвонить в свою GKK и уточнить у них на какой счет, BLZ и с каким комментарием к платежу (так они определят, за чью страховку поступил перевод) нужно перевести деньги.
Затем осуществить перевод.
Добрый день,возник такой вопрос: Допустим я оформила WGKK только что и карту получу только через месяц/позже, но мне уже необходимо срочно идти к врачу,т.к. болит зуб. Я прочитала, что с врачами можно договариваться индивидаульно, что я им позже покажу карточку. это я поняла. Не понятен такой момент: Как происходит оплата врачей после осмотра? они выписывают мне счет и я его несу в WGKK? или я сразу плачу врачу, а потом WGKK возвращает средства? какова схема?заранее спасибо
Екатерина, врач пришлет вам счет за оказанные услуги потом по почте вместе с заявкой на возмещение части стоимости в WGKK. Счет оплачиваете, заявление заполняете и относите в WGKK в соответствующий отдел.
Подскажите, пожалуйста, можно ли оформить страховку только с письмом о зачислении в университет и мельдецеттелем? У меня нет студенческого, так как регистрация, насколько я понимаю, начнется только с 17 июня. Во всяком случае так у меня написано в письме. А страховку я бы хотела уже сейчас сделать.
И второй вопрос — можно ли получить студенческий, заплатить взнос 17 евро, но не оплачивать курсы? Я не уверена, что захочу их посещать. ВНЖ у меня не студенческий, поэтому это не критично.
Но студенческий иметь на свякий случай (и для страховки, опять же) хочется. Или для оплаты страховки оплата курсов тоже важна?
Спасибо огромное за ответы, если они будут:)
Что вообще представляет собой медицинское обслуживание с этой екард? Кто уже пользовался расскажите. Меня Интересует стоматология, покрывает ли страховка все?. Также если к другим врачам обращаться, где их искать? Или как в России есть больницы, где сидят врачи всех направлений?
Kirida, e-card была введена в Австрии для того, чтобы все ваши посещения к врачам были собраны в одном месте и вся история болезни человека хранилась в единой базе данных.
Также она подтверждает тот факт, что вы платите страховые взносы и медицинское обслуживание в таком случае у многих врачей осуществлятся бесплатно. Что касается стоматологии, то тут медицинская страховка покрывает только часть расходов (и то не всегда). Это необходимо уточнять непосредственно у дантиста, какую часть стоимости его услуг можно потом будет возместить в местной GKK.
Искать врачей можно в интернете — вот, например, сайт поиска для Вены. Или же просто прийти в местную GKK и взять справочник, в котором все врачи перечислены по отдельным специализациям (терапевт, хирург, дерматолог и тп).
В Инсбруке, к примеру, такой справочник называется «Gesundes Tirol».