Главная > Образование > в Австрии > Первые шаги студента в Вене
Первые шаги студента в Вене
Картинка: dougmoore.info

Первые шаги студента в Вене

Привет всем! Меня зовут Илья и я поступил в Венский университет (как außerordentlicher Student на подготовительное отделение по немецкому языку). Хочу описать мои первые шаги после приезда в Вену :)

В четверг я приехал в Вену и сразу в пятницу пошел в Магистрат 35, который находится на Dresdnerstrasse 93 ↓

Добраться можно на S-Bahn- станция Treisengasse или метро U6 Dresdner Strasse). Заходим, подходим к администратору, берем номерок (на номерке будет написано, например: этаж 5, комната ожидания G и сам номер 333).

Поднимаемся на 5 этаж, заходим в зал ожидания G (там все себе культурно сидят и ждут когда на маленьком экране покажется напротив номера 333 сам кабинет, куда нам и нужно). Например, экран показал кабинет 560 (на экране высветится 333\560), значит идем в каб. 560, там показываем документы (у меня попросили только загранпаспорт) и сдаем отпечатки пальцев.

Вам выдают лист-приглашение, где будет написано, когда снова прийти в магистрат — забрать пластиковую карточку — годовую студенческую визу Aufenthaltstitel — и какие еще документы принести. Это:

  1. Этот же лист-приглашение
  2. Паспорт
  3. Новая выписка со счета
  4. Страховка (е-кард)
  5. Studienbestätigung (дадут в уни)
  6. 80 евро

И еще одно, магистрат работает до 12 утра, т.е. до 12-ти заходят все, кто успеет, а после 12 закрывают вход и открыт только выход.

Запись на подготовительные курсы по немецкому

Сегодня ходил в уни в Referat Studienzulassung, чтобы зарегистрироваться на подготовительное отделение по немецкому. Там у входа стоят две девушки и раздают номерки. Сначала они мне дали квитанцию, чтобы заплатить за подготовительное отделение. Я оплатил, вернулся, показал оплаченый чек + нужно иметь с собой:

  1. Фото для студенческого
  2. Паспорт
  3. Приглашение университета

Только тогда вам выдадут номерок (например 450). Вы заходите в большой (лекционный) зал с большим экраном, садитесь и ждете когда появится ваш номер, например от 400 до 460 и идете туда, куда пойдут все, у кого номера от 400 до 460. Там вы попадаете в зал поменьше, садитесь и ждете пока снова не высветится ваш номерок и напротив будет написано, в какой кабинет вам нужно идти (так как в магистрате). Заходите, показываете документы и сотрудник университета вам все выдает и регистрирует вас.

После этого вам нужно с оплаченным чеком, со студенческим и приглашением из университета прийти на подготовительное отделение, зарегистрироваться там и договориться о тесте для определения вашего уровня немецкого языка.

Студенческий проездной

Для того, чтобы сделать проездной для студентов (называется Semesterkarte, стоит всего 75 евро, и можно купить в Vorverkaufstellen в U-Bahn) нужно иметь:

  1. Studierendenausweis (студенческий)
  2. Studienbestätigung
  3. Мельдецетель (обязательно!), где должно писать в строке Wohnqualität не Nebenwohnsitz, а Hauptwohnsitz. Обязательно! И для страховки это тоже будет нужно.

Оформление студенческой страховки

Страховку (Wiener Gebietskrankenkasse, WGKK) или е-кард можно сделать на ул. Wienerbergstrasse 15-19 ↓

Стоит 50 евро в месяц. Нужно заполнить формуляр, иметь при себе мельдецетель, Studienbestätigung и переведенную копию свидетельства о рождении.

Об авторе: Илья

Илья
Илья изучает английский и немецкий языки в Венском Университете.

Контакты Ильи:

345 комментариев

  1. Дорогие студенты, настоящие и будущие! Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался. Я уже в австрии, но в магистрат отправлюсь только завтра. Так вышло, что справки с банковского счета у меня с собой нет. Я даже не подумала про нее. Есть ли возможность получить такой документ, находясь здесь? Или придется снимать все деньги с российской карты (это ж комиссия жуткая :( ), класть на местную карту и делать выписку с нее?

  2. Добрый день! Очень интересует вопрос оплаты учебы и записи на предметы в венском вузе. Каким образом можно оплатить учебу? Если карточкой, то какой? Если оплатить наличными, сколько ждать, пока деньги на счёт придут? А главное-как записаться на нужные именно мне предметы? Очень жду ответ! Спасибо!

    • Насчет основного обучения не подскажу. А вот студенческий взнос можно оплатить при регистрации местной карточкой Маэстро (так называемая банкоматкарте), ни Виза , ни Мастеркард не годятся. Деньги сразу поступают на счет. Если местной карты нет, то можно оплатить в любом банке с помощью квитанции, которую вам дадут при регистрации. Деньги поступают к ним на счет в течение нескольких дней. Пока деньги не поступят на счет, вы не сможете распечатать Штудиенбештетигунг. Курсы немецкого также можно оплатить с помощью квитанции.

  3. Радмила

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста
    Я сейчас получила приглашение с языковых курсов при венском университете. Это Sprachenzentrum.

    На приглашении стоит эмблема и венского университета и курсов.
    Но с самого уни нет приглашения.
    То есть я автоматически после курсов перевожусь в университет? Или нужно заново подавать?
    И что будет когда эти курсы закончатся?

    • Если вы в сам университет еще не поступали, то по окончании этих курсов вы только сможете сдать экзамен по языку и получить сертификат, а в университет нужно будет поступать отдельно.
      К тому же для обучения на этих курсах студенческий ВНЖ не дают.

  4. Илья,
    1 переведенную копию свидетельства о рождении надо заверять нотариально и сшивать все красной ленточкой? Или достаточно просто перевода?

    2. Выписка с банковского счета должна быть заверена? Или достаточно просто распечатать ее из банка-онлайн?
    3. Выписка понадобится, когда приходишь в магистрат по приезду? Или потом, когда уже непосредсттвенно получаешь пластиковую карту?

    Спасибо.

    • Маша, скажите, пожалуйста, понадобилось ли заверять перевод выписки с банковского счета?

  5. Здравствуйте

    Впервые пишу на такого рода форум, все время читала и собирала информацию. Меня приняли в Австрийский университет на англоязычную программу на бакалавриат.
    Сейчас собираю документы на визу, все уже проапостилировала, однако, не могу найти точной информации насчет мед. страховки и справки о наличии средств на счету.
    Как сделать эту страховку и на какой период?
    Так как я выпускница школы, мне нужно предоставлять карту родителей с суммой денег или создавать свою? И для чего эта сумма (для обучения и проживания/пропитания в целом или лишь для проживания/пропитания)? + Можно ли оплатить наличными за учебу?
    Благодарю за внимание и помощь заранее!

  6. Привет всем!
    Новая выписка со счета??
    а можно такую же, что для посольсва показывали? т.е. и даты тогда будут те же. и что делать если там сумма в долларах?

    заранее спасибо!

    • Здравствуйте! подскажите, прокатило ли у вас сдача старой выписки?

      • Сергей, я еще не в Австрии :( я просто пыталась подготовиться по максимуму.
        Я только вчера, наконец-то, подала документы на ВНЖ. Теперь буду ждать ответа и полечу за визой Д.
        Если честно, я думаю лучше открыть счет в банке в Австрии, туда положить всё, что смогу и с того счета справку покажу. Ну это только мои домысли, так что возможно это и неправильно..

        • Только сегодня пробовал сдать июньскую выписку из банка — крупно повезло, дату не посмотрели и документы приняли :)

          • какой вы везунчик, Сергей!
            надеюсь у вас и дальше пойдет все отлично! :)
            а это в каком городе?

        • Вена, удачи вам!

  7. Здравствуйте! Скажите — при приезде в Вену (Венский университет) я куда должна идти — в сам Уни (Universitatsring, 1) или в Магистрат на Dresdnerstrasse?

    • Татьяна

      И в универ, и в магистрат. Сначала сходите в универ, зарегистрируйтесь там, возьмите Studienblatt и Studienbestätigung, они понадобятся в магистрате. Потом соответственно в магистрат.

  8. Татьяна

    Я получила подтверждение из университела о том,что они меня ждут на под курсс,правда ли,что не дают визу d в таком случае?И по какой визе тогда мне ехать учиться?

    • Татьяна, визу Д могут не дать, так как курс длится больше 6 месяцев..
      Думаю лучше сраззу подать на ВНЖ, тогда проблем с этим не будет. Все мои знакомые с Москвы полетели в Вену с разрешением на ВНЖ.

  9. Здравствуйте,подскажите пожалуйста
    1. По приезду в Австрию для Meldezettel нужно показывать ту же выписку ,что и для визы или нужна новая? Если новая,то с банка какой страны — Австрии или России?
    2. на студенческом счету Австрии должна быть какая сумма?
    3. каким образом лучше перевести со счета или наличкой с собой привезти?
    4.Нужна ли вообще справка или подтверждение из налоговой?

  10. скажите, я пришла не в МА 35 а районный и мне выдали бумаьжку Bestatigung der Meldung. Но для Aufenthaltstitel мне надо на Dresdenstrasse, так ведь?

    • Да, Dresdner strasse. И не надо никуда подниматься , заходите — идете направо , берете номер ожидания и тут же все сидят. Потом подходите к окошку когда будет ваш номер , вам дадут следующий номер , ждете рядом. Потом зайдете в кабинет, у вас попросят паспорт. Дадут бумагу какие документы нужно принести и когда с ними еще раз прийти, квитанцию для оплаты 75,80 евро, ее надо платить на 6ом этаже.

      • А страховка медицинская нужна новая, там в Вене делать её? И Studienbestatigung — это приглашение из универа или что-то другое?

        • Cтраховка нужна местная. А Studienbestätigung это насколько я поняла подтверждение исследования, дается после регистрации.

  11. Скажите пожалуйста как переводится Ladung.. в списке документов которые надо принести для получения карточки.. Не могу понять что это((

    • Ladung — это бумажка на которой у вас список документов написан. Если я все понимаю.

  12. Ребят,здравствуйте!Не могли бы вы подсказать,на какие факультеты ,связанные с экономикой ,нужны дополнительные экзамены?

  13. Александр

    Приехав в Вену я зарегистрировался онлайн в TU WIEN. У меня есть личный кабинет. Студенческий вышлют по почте. Что дальше?
    Кто нибудь в курсе как проходит сам процесс обучения. Где в университете можно выяснить все вопросы по обучению.

  14. Константин

    Добрый день, кто может подсказать, я уже приехал в Австрию уже быль в районом магистрате сделаль Meldung, потом пошел с центральный магистрат 35 там отметился дали листик что принести и квитанцию на оплаты, оплатил квитанцию на 6 этаже, и надо донести документы, все понятно кроме того где брать Studentblatt + Studiendestätigung, уже быль в своем TU Wien там оплатил курсы немецкого, потом пришел опять поставили печать на квитанцию и дали еще одну на 18,70 студенческий взнос и сказали что студенческий пришлют по почте, а вот где брат эти Studentblatt + Studiendestätigung так и не понял, так как мой немецкий не на таком уровне, ну как я понял что эти документы дадут на курсах немецкого куда надо записаться, вопрос правильно ли я понял что Studentblatt + Studiendestätigung я получи на курсах немецкого?

    • Вообще Studentblatt + Studiendestätigung должен выдать ваш университет TU Wien. Их можно распечатать после того как пройдет оплата студенческого взноса 18,70.

    • Александр

      В личном кабинете распечатайте.

    • Константин

      Спасибо уже нашел, просто оплата не дошла и не мог распечатать

    • Константин, добрый день! Подскажите, пожалуйста, квитанцию на оплату Вы брали в приемной комиссии TU?

      • Константин

        Да в приемной комиссии брал, ну сейчас новые правила с зимнего семестра для тех кому надо учить немецкий, так что лучше всего идите в ТУ уни и все узнавайте на месте.

        • Спасибо! А Вы поступили на бакалавриат или магистратуру?
          Подскажите пожалуйста, я, заполняя анкету наткнулся на такие пункты, как: Matrikelnummer, Österreichische Sozialversicherungsnummer и Schulform; у меня возник вопрос: что Вы писали в этих полях? Насколько я понял, первое это номер аттестата, а третье — школа, в которой я учился, но на данный момент я закончил первый курс вуза, не могли бы подсказать, что писать в этих полях и в поле про страховку?

  15. Большое спасибо за статью,вчера была в магистрате,пришла туда часов в 10,а там вообще не было очереди:) даже странно))

  16. Татьяна

    Ребята, кто знает когда начинаются каникулы зимой на курсах при Венском университете. Очень нужно рассчитать время когда приезжать домой.

  17. Такой вопрос. Приехала в Австрию 22.03. Мне уже бежать в Магистрат (где-то слышала, что туда нужно явиться в течение трех дней) или могу спокойно жить по визе, которую дали в Москве (она до июля) ?

  18. Здравствуйте
    Прошу помочь
    получила приглашение в венский универ.
    Ребят не подскажите когда начинаются курсы языка осенью?
    И за сколько времени раньше нужно приехать чтоб успеть записаться на курсы?
    Заранее благодарю

  19. Спасибо Ребят за быстрый ответ
    могли бы бы помочь разобраться с датами?
    Как я поняла до 2 сентября нужно оплатить?
    и до 5 сентября нужно зарегистрироваться в Университете

    Могу ли я оплатить курсы дистанционно ,то есть через банк находясь еще у себя?
    Для того чтобы зарегистрироваться в университете нужно быть в Вене до 9 сентября?

  20. Да, был вопрос,
    Степень бакалавриат, ответ получили через через 10 недель

  21. Татьяна

    Да, вопросы у всех одинаковые.
    Ребята, напишите кто уже сдавал один раз, что бы не спрашивали одно и то же.

    Когда идешь в магистрат 35 на продолжение оформления пребывания при первом приезде:
    Можно ли будет сдать выписку со счета из банка от куда приехал, а не не Австрийского?
    Нужен ли студенческий или достаточно приглашения из уни?
    Страховка тоже должна быть уже Австрийская или пойдет та , по которой приехал?
    Не нужно опять сдавать справку о несудимости?

  22. Дмитрий

    Здравствуйте!
    А выписка со счета нужна именно из австрийского банка или можно из любого?
    Заранее спасибо за ответ..

  23. Мариам

    Здравствуйте! Кому-то уже пришло приглашение на зимний семестр 2016-2017? И если да,то через какое время? А то я уже переживаю,визу же тоже надо успеть сделать. Спасибо

    • Виктория

      А когда отправляли заявку?

      • Мариам

        Вообще месяц назад,но у меня еще не было сертификата B2,но там можно было загрузить все остальное и указать дату когда вы бы получили сертификат и позже загрузить. Я так и сделала,но после этого на заявке стоит вчерашнее число(( Значит месяц зря потратила? Спасибо!

    • Мариам,вы уже получили приглашение?Я отправляла заявку 11 июля,но ответ так и не пришёл пока,тоже переживаю,что не успею сделать визу.

  24. Татьяна

    Ребята,сколько времени нужно на регистрацию на курсах и в Венском универе? За два дня можно успеть? Поделитесь пожалуйста, кто уже учится.

    • Татьяна, вам кто-нибудь ответил?
      Меня тоже очень интересует данная тема.
      Сколько дней нужно на регистрацию в университете,
      запись на курс немецкого и сдачу теста на определения уровня.
      Всем заранее благодарна за помощь!

      • За два дня не успеть. В Уни всегда очереди. На курсах, вы сначала берете номерок, там будет стоять дата регистрации, через неделю например. Уже после будут известны даты тестов.

        • спасибо за ответ! Так переживаю что к регистрации на летний семестр визу D не успею получить. Поэтому планирую прилететь 23 января на регистрацию
          по туристической визе. И не пойму на сколько дней 😢

          • Рассчитывайте на месяц. Учеба начинается в марте, а все тесты в течении февраля будут.

  25. Дмитрий

    Здравствуйте!
    Подскажите, пожалуйста, при получении Meldezettel справку о наличии средств нужно предоставлять с австрийского банка? И можно ли потом эти деньги сразу снять или должны находиться там постоянно?

    • Александр

      Meldezettel — это прописка по месту жительства в Австрии.
      Деньги снять можно.

  26. У меня забавная ситуация получилась. Пишут мне из общаги, мол, Извините, мы ошиблись и вы не можете заехать в Гумбольдт Хаус раньше 15 сентября. А они выслали мне договор на 1. Я купила билет на 31 августа. Пишу им письмо , что я не могу ничего отменить и вообще что это за дела такие. решайте этот вопрос и как можно скорее. На сл. день они присылают ответ..до 15 сентября они меня определяют в international Kolleg, без оплаты уборки и налогов. 15 сентября я еду в мой номер, куда они меня определили в договоре несколько месяцев назад. И такое бывает. Будьте начеку. Платить буду только половину месяца во втором общежитии. Это наверно из-за того, что они дико облажались xD

    • Нелли, а какое это общежитие? Мне только отписали, что на данный момент нет места, как будут известят А мне очень потрибнне, чтобы на визу подать ..

  27. Я связалась с OEAD housing Salzburg 2 месяца назад, они сначала мне дали одиночный номер, я попросила поменять их на двойной. Гумбольдт Хаус на Egger lienz gasse. первые 15 дней я буду жить в другой общаге. Значит места у них есть. Но я отправляла им депозит месяца 2 назад.

  28. Здравствуйте.
    Я уже задавала этот вопрос, правда в другой теме, но хочу здесь его про дублировать.
    Ребята, кто приехал на подготовительные курсы по немецкому, удалось ли вам купить студенческий проездной за 75 или 150 евро.Мне отказали,объясняя тем, что я еще не студентка.
    Поступила на бакалавр.

  29. Вы совершенно правы, я так и сделала. Предъявила прописку и студенческий, но у меня на студенческом нет желтого стикера, который скоро получу.Может быть в этом дело.

    • Стефания

      Да, в этом, если вы в Уни Вин, то после оплаты за семестр распечатайте в терминале его

  30. Спасибо за совет. Уни Вен поступила.Я бы хотела уточнить, именно желтый стикер можно распечатать в автомате? Я автомате распечатала студенческий билет, а вот стикер вроде они должны выслать по почте,когда пройдет оплата.
    Или я ошибаюсь?

    • Стефания

      Студенческий я получила в студент поинт, желтый, С фотографией и номером. В автомате распечатается зелёный стикер

      • Мирослава

        Стефания, скажите пожалуйста, а где именно этот автомат можно найти? Я получила студенческий, но поскольку оплату делала онлайн, мне сказали, что получу этот стикер на у:спейс. Но пока ничего нет.

        • Стефания

          Напротив студент поинт на первом этаже стоят большие автоматы, там через логин и пароль, майне документэ, и снизу четыре файла помоему, все это распечатывайте.

        • Стефания

          И стикер там же)

    • Стефания

      Билет не распечатывается, он выдаётся, вклеивается фото, проходишь регистрацию, присваивают номер. Потом оплачиваете семестр и распечатываете стикер, если нет то его вышлют по почте

  31. ЕленаТ

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как получить ключи для заселения в общежитие, забронированное через оеад? Какой у них адрес в Вене? Спасибо.

    • Наталия

      Приехать к заселению по адресу общежития, которое забронировали. Смотрите адрес в договоре.

  32. ЕленаТ

    Наталья, спасибо, я спросила потому, что в некоторых отзывах писали что сначало нужно ехать в офис оеад за ключами, зачем такие трудности?

    • Натали

      Ну насчёт оwas я, простите, не знаю. От вихаста заселялась, и знакомая от штуво, все по месту общаги происходило. И ещё заселялись в нашу общагу ребята от oead, тоже сразу в общежитие

  33. Подскажите, пожалуйста, такой вопрос. Когда приходишь в магистрат, чтобы забрать карточку, нужно принести свежую выписку из банка о том, что там есть деньги. Эта выписка должна быть с российского счета или уже с австрийского? И сколько дней действительна такая выписка?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *