О подготовительном отделении при FH Oberösterreich

Я отучилась в Московской гимназии 11 лет и после школы сразу же уехала в Австрию. Процесс подачи документов, время ожидания, и все эти болезненные процедуры я описывать не стану, многие знают, как тяжело и длительно это может быть. В свое время я очень долго ходила в посольство, собирала нужные документы и приносила все еще по миллион раз. Перечни документов и рассказы о сборе документов вы можете найти на этой сайте.

Но вот, удача, в сентябре я уже поехала в Линц (училась в FH Oberösterreich campus Linz), не опоздав к началу семестра и уже предвкушая долгожданную учебу. Скажу сразу, что я приехала в Австрию со знанием языка на уровне B1, для учебы во многих вузах нужно знание B2 или даже C1, поэтому я училась на подготовительной программе – Vorstudienlehrgang Deutsch.

Подготовительное отделение при FH Oberösterreich

Ребята, кто тоже хочет на этой программе учиться, или планирует, хочу вас отговорить от этого и найти что-нибудь получше! Я не буду начинать сразу с минусов, из плюсов это то, что

• они помогают с визой, т.е. отправляют документы нужные Вам для подачи в посольство,
• предлагают общежитие в Линце (так по крайней мере было на прошлый год),
• учат,
• способствуют поступлению в сам университет по программам бакалавра или мастера.

Начиная с первого месяца, мы поняли, что это далеко не то, что мы все ожидали. Нас было 22 человека, по окончанию первого семестра осталось 18, т.к. остальные забрали свои документы. По окончании второго — на курсы ходили уже лишь 5 человек. К сожалению, это говорит о методе обучения студентов, о преподавателе, об организации программы. Говоря проще, лично для меня и для других студентов это была простая трата времени и, увы, денег, ведь программа тоже не бесплатна.

Итог от посещения курсов

В итоге, из всех 18 студентов, только 2 учатся в этом университете в разных кампусах, потому что половина студентов экзамен В2 вообще не смогла сдать (опять же из-за подготовки к экзамену со стороны преподавателя), остальные выбрали другие университеты, также как и я.

Я сдала свой экзамен на уровне B2 и получила ÖSD сертификат, но только потому что занималась самостоятельно и дополнительно на 3 курсах, помимо этой подготовительной программы при университете. Сам университет считается довольно хорошим, но т.к. эта программа новая, присутствует много недочетов, поэтому я Вас отговариваю только от этой программы, а не от учебы в FH Oberösterreich. Сейчас я начинаю учебу в FH Kufstein, в милом городе Куфштайн и надеюсь, учеба на немецком языке будет не такая уж сложная!

Пару слов об австрийских диалектах

Многие спрашивают о диалекте. Да, диалект очень сильно отличается от немецкого языка. Сами австрийцы называют это другим языком и общаться на Hochdeutsch (то есть на «литературном немецком», который мы все с вами учим) они отказываются, говоря, что никто их так не учил.

Диалекты бывают разные и очень сильно отличаются от города к городу, в деревнях диалект еще хуже, поэтому привыкайте к тому, что Вы долго не будете понимать австрийскую речь на 100%, но не отчаивайтесь, в интернете есть даже немецко-австрийские словари, да и Ваши австрийские друзья всегда рады Вам помочь и постараются говорить в Вашем присутствии на Hochdeutsch!