- Мои советы, возможно, могут помочь некоторым людям во многих начинаниях (обязательных для образования и не только), и
- Весело почитать о многих фэйлах, которые случались со мной за год обучения.
Знакомство с ленивым студентом
Расскажу немного о себе. Меня зовут Настя, с 17 лет в моей голове и голове моих родителей зародилась идея поступления за границу (хотя мама утверждает, что знала этот поворот событий еще с 6-ого класса, когда мое обучение немецкому языку висело на волоске и всех учителей хотелось злостно сжигать в ярких кострах Дойча). Как всякий мечтательный подросток, в 17 лет мало кто задумывается о таких важных вещах как будущее или переезд от родителей за бугор, так что эту идею на протяжении долгого времени я держала на достаточно далеком от себя расстоянии.
После 11-го класса пробовала поступить в MCI (Management Center Innsbruck), сдавала экзамен, и убедилась, что умственных способностей маловато для прохождения трех экзаменов на немецком языке в один день. Через год рискнула еще раз – снова неудача. Честно сказать, после отказов первое время вздыхала с облегчением. Знаю, что многие об этом даже мечтать не могут – ездить за границу, в великолепную страну, в потрясающий Инсбрук, посмотреть на процесс обучения как бы изнутри, но моя 17-ти летняя голова мечтала о русских друзьях, отсутствии проблем и близости родителей, которые в любой ситуации как спасательная шлюпка.
После неудачи с экзаменами, Настя со спокойной совестью поступила в РУДН на гостиничный и ресторанный бизнес с надеждой на то, что проведет время в Москве без особого напряга (учеба шла на удивление успешно и вскоре стало просто скучно). Но странным образом каждые полгода в голове всплывал отчетливый голос, который до отупения внушал мысль о подаче документов в разные университеты Австрии.
И вот, как-то летом 2012 года, Насте на тот момент стукнуло 19, жарким июльским вечером во время посиделок с друзьями раздался звонок, который не мог не изменить мою жизнь на корню – пришло письмо о поступлении. На следующее утро я вернулась домой в 6 утра с мокрыми от счастья глазами (или от страха – до сих пор не могу понять).
Знакомство с Линцем
В конце июля мы с моим лучшим другом-мамой организовали поездку на отдых, перед которой по плану было посещение моего университета – Johannes Kepler Universität в Линце (верхняя Австрия). Когда мы спустя 2,5 часа от Вены наконец-то добрались до остановки Universität, сердце восторженно забилось от увиденного: огромная территория кампуса, на фоне холмов виднелись несколько зданий, в центре которых находился пруд с уточками, чайками, деревьями всех видов и размеров, полем с пластиковыми штукенциями для полуденных валяний и многочисленными скамейками, где сидели как студенты, так и жители города, приводя туда своих детей-внуков-собак.
Приемная комиссия JKU
Добравшись кое-как до нужного нам международного отдела, я с замиранием сердца открыла дверь приемной комиссии, откуда виднелись молоденькие девочки за «стойками регистрации пассажиров». Трясущиеся ноги повели меня к свободной стойке и я начала худо-бедно вспоминать, что два года назад даже получала сертификат о знании немецкого языка уровня В2.
Мой русский мозг не нашел ничего лучше, кроме как удариться в панику и задавать одни и те же вопросы с разницей в минуту: «А сдавать сейчас?» «А это обязательно?» «Меня точно приняли?» Девушка объясняла на австрийском диалекте, так что понять ее с моим хохдойч было непростой задачей. В итоге мы договорились до того, что сдача экзаменов будет проходить в зимнем семестре 2012, «на который вы поступили».
Выдача студенческого билета, кеплер карты и всех брошюр проходила как в тумане и только через полчаса до меня начало доходить, что это все могло значить. В конце разговора, девушка вручила красивый пакет с буклетами и попросила расписаться на карте. Оплата обучения производится до 5 сентября без комиссии, до 29 ноября – с комиссией 10%, что очень выгодно, если не успеваешь перевести деньги в срок.
Оплата обучения за первый семестр была около 350 евро, так как до бакалавра и ordentliches Studium нужно было еще попотеть со вступительными экзаменами. И вот я собрала остатки своей боевой натуры, поблагодарила девушку за приглашение в университет и выбежала из бюро абсолютно зеленого цвета.
Итак, несколько правил, которые я получила в процессе поступления и приезда, были:
- Мечтайте. Ничто никогда не будет происходить по прописанному вами сценарию – не пишите этот сценарий сами, ваша судьба и дороги приведут вас к куда лучшему исходу.
- Не идите простыми путями. Если все получается легко – зависть и уважение. Если нет – двойное уважение тому, кто добивается того, чего действительно заслуживает.
- Если приехали в верхнюю Австрию и не понимаете людей вокруг – спокойствие! Они до вашего пребывания, во время и после будут продолжать «окать», коверкать слова типа: ein bisschen – ein bissl; servus – seas, machen – mochn, haben – hobn и т.д. Уши рано или поздно привыкнут и начнут вычленять идею предложения.
- Если приехали без языковой подготовки – не бойтесь начать. Всякое начинание приветствуется, в университете полно курсов по немецкому для начинающих, вокруг такие же иностранные студенты, как и вы, постигающие и грызущие гранит немецкой науки.
Примечание: университет JKU сотрудничает с многими университетами русских городов, например Питера, Нижнего Новгорода, Екатеринбурга и без русских друзей и помощи вы никогда не останетесь ни в Линце, ни в других городах Австрии. - Друзья – лучшие помощники. Первая подруга здесь, которая год терпела и мои проблемы, и мои страхи, была как раз студентка по обмену, которая общалась с австрийскими студентами, курирующими вопросы обмена и знающие все про проблемы иностранных студентов, сейчас со многими из них стараюсь поддерживать теплые отношения, дабы избежать ошибок по неизвестности.
Пусть это только малая часть заграничных рассказов неудачника, надеюсь, что вскоре смогу более конкретно описывать конкретные ситуации, дальнейшие правила к бою и внушить мысль о том, что все возможно, и даже если к вам в квартиру стучится полиция – это не повод падать в обморок :)
Если с уровнем B2 все вылетает в трубу, страшно подумать, что будет со мной))Но согласна, кто упорно продолжает свой путь, тот достигнет своего.
Не увидела ничего лузерского в вашей истории, все так ..жизненно)
Скажи пожалуста а там есть подготовительные курси на економической?или самому нужно готовится на екзамен?
Я была в шоке, когда открыла настину страничку вк и обнаружила 2 общих друзей о__О
Как тесен мир :D