Стоит упомянуть, что большинство иностранных банковских брэндов оперирующих в СНГ это не зарубежные фирмы, а СНГшные юридические лица, т.е. формально они никакого отношения к политике иностранных банков не имеют.
Так к примеру Raiffeisenbank в России сдирает ту же комиссию за денежный перевод в Raiffeisenbank Австрии, что и во все остальные денежные институты. Мотивируют они это тем, что никакого отношения к австрийскому старшему брату с точки зрения денежной политики они не имеют.
Так что открытый счет в том же Raiffeisenbank в РФ не означает, что у вас открыт счет в австрийском банке. Получается единственный способ удовлетворить требованиям посольства или общежития — открыть счет непосредственно в самой Австрии.
Сделать это не слишком просто.
Как открывается счет в банке в Австрии
Те, кто учится или просто живет в Австрии знают, что для того чтобы открыть счет необходимо помимо всего прочего предоставить местную регистрацию — Meldezettel.
Получается, что для тех кто еще не имеет жилья в Австрии открытие счета становится просто нереальной задачей — выходит такой вот замкнутый круг:
Чтобы получить студенческую визу нужно подтвердить наличие жилья. Чтобы заплатить за общежитие и получить подтверждение наличия жилья нужно иметь счет в банке Австрии. Чтобы иметь счет в австрийском банке необходимо жить в Австрии. Круг замкнулся — ни визы, ни жилья, ни счета.
Выход есть!
До недавнего времени я думал, что сделать что-либо с этой адской системой невозможно. Однако побывав в инсбрукском филиале Raiffesenbank и задав свои вопросы касательно такой казалось бы безвыходной ситуации кое что прояснилось.
Сотрудники банка вошли в непростое положение зарубежных абитуриентов и пошли навстречу.
Итак, вот что нужно сделать чтобы открыть счет в австрийском банке (все данные 100% применимы к Raiffeisenbank, с остальными не знаю):
- Найти координаты одного из менеджеров по работе с клиентами Raiffeisenbank того города, где вы собираетесь учиться и соответственно открыть счет.
- Написать ему Email, в котором вы объясняете вашу ситуацию.
- Затем послать в отсканированном виде:
— первую страницу загран паспорта,
— допуск к обучению (Zulassungsbestätigung),
— описание образовательной программы,
— свой домашний адрес на родине. - После этого менеджер переправляет все ваши документы в юридический отдел банка, где как мне сказали, после нескольких формальностей вашу кандидатуру одобряют.
- Вам высылают по Email договор на открытие счета.
- Вы его распечатываете, подписываете и отправляете уже обычной (или экспресс) почтой на адрес банка.
Вот такая непростая процедура открытия счета в банке Австрии. Не слишком быстрая, но если прибегнуть к услугам экспресс почты, то на мой взгляд за 2 недели можно управиться. Срок несопоставимый с длительностью оформления студенческой визы в Австрию.
То есть, получается, что может возникнуть такая ситуация, что я приду в консульство со своей выпиской из BSGV, а они мне скажут, что этого недостаточно и иди открывай счет в австрийском банке? это обязательное требование для всех или это зависит от прихоти сотрудника посольства?
Потребность в открытии австрийского счета иногда возникает при контакте с общежитиями, которые просят перевести депозит за определенный период будущего проживания именно со счета банка в Австрии.
Но на ветке о получении студенческой визы в Австрию, такая информация тоже проскакивала. Хотя я склонен думать, что это скорее перестраховка тех кто подавал документы на визу, нежели железное требование сотрудников посольства =)
Здравствуйте, Александр!
Огромное спасибо за очередной интересный пост и отдельная благодарность за то что всё так подробно разузнали!
Во время подготовки документов к подаче в посольство я задала этот вопрос как в OAED так и собственно в магистрате. И оттуда и оттуда мне ответили, что справка из российского банка не годится — посему я прибегла к помощи трэвел-чеков в качестве фин-гарантии. По мне так справка даже из российского банка выглядит куда солидней, но в данном случае про трэвел-чеки мне ответили однозначно, а про то каким образом открывают счёт, находясь в России — я не имела понятия.
По приезде мне необходимо-таки будет открыть счёт в австрийском банке для получения Aufenthaltstitel. Вы пишете, что для открытия необходимо предоставит местную регистрацию Meldezettel. Это то, что я получаю в общежитии или в магистрате? Если в магистрате — то опять замкнутый круг получается? А что ещё нужно предоставить при открытии счёта?
Извиняюсь, что закидала вопросами:)
Здравствуйте Елена,
Интересно узнать насколько запарно получать эти трэвел-чеки? Мне кажется, что заморочек с открытием счета в Австрии побольше будет. Нет?
Отвечая на ваш вопрос: Meldezettel получают в магистрате, однако этот процесс никак не зависит от наличия у вас Aufenthaltserlaubnis.
Вы идете в Meldeamt — отдел магистрата — и показав им договор аренды жилья/справку из общежития и ваш загранпаспорт спокойно получаете Meldezettel.
Для открытия счета в Raiffeisenbank в Инсбруке, если не изменяет память, мне нужно было предоставить загранпаспорт, Meldezettel и, если вы открываете студенческий счет — Inskriptionsbestätigung.
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за пояснения касательно Meldezettel — это слово было для меня новым:)
Про трэвел-чеки: совершенно элементарно. Как покупка валюты — и делается в том же валютно-обменном окошке. Купить можно как в Сбере, так и в Райфайзене — несколько разнится процент, взимаемый за операцию.
Единственный нюанс — лучше заранее позвонить в отделение и уточнить, имеется ли необходимое количество чеков необходимого номинала. Мне пришлось заказывать и ждать пару дней.
О проведённой операции вам выдадут чек, квитанцию и ещё я попросила справку банка — её перевела на немецкий и заверила перевод.
Спасибо, Елена, за ваш ответ! Теперь буду знать в случае чего, как получать трэвел чеки :)
Подскажите, пожалуйста, а как можно положить средства на счет, открытый таким образом? Насколько я знаю, делать банковский перевод со своего счета в России на свой счет за границей не вполне легально.
Спасибо!
Анна,
Положить деньги на счет в Австрийском банке можно 2-мя способами:
1. Положить наличку непосредственно в Австрии.
2. Перевести деньги с российского счета на австрийский счет.
Переводить деньги можно в любом случае. Однако условия перевода разнятся от банка к банку: комиссия за перевод, лимит на сумму перевода — советую узнать в вашем банке на родине.
Плюс валютный контроль банка может задержать перевод и потребовать какие-нибудь дополнительные документы.
Спасибо, Александр!
Александр,
АТЛИЧЧЧНЫЙ блог.
5 минут назад прочитала письмо от Raiffeisen-Landesbank AG в Инсбруке о том, что без моего личного присутствия открытие счета невозможно. Вроде и письмо написала такое, чтобы вызывать сочувствие, а не получилось :)
Подскажите еще раз, в какой банк Вы обращались?
Влада, мне открыли счет в Райффайзене в Австрии (Wels) без моего личного присутствия. Сначала сотрудники не были уверены, возможно ли открыть счет удаленно,но затем они консультировались по этому вопросу с головным офисом в Вене, где им сказали, что так можно сделать.
Возможно, сотрудники вашего отделения не осведомлены об этом.
Анастасия,
спасибо за ответ. А Вы какие документы отправляли? И в посольстве требуют оригинал этой справки о наличии средств либо их устроит распечатанная версия?
пасибо!!
Анастасия,здравствуйте. А Вы не подскажете точные координаты банка в Вельсе, где вам открыли счёт без личного присутствия, и может самого сотрудника, кто вам это сделал? Огромное спасибо!
Влада, я общался конкретно вот с этим сотрудником банка:
Soeren Specht
Raiffeisen-Landesbank Tirol AG
Bankstelle Marktplatz
6021 Innsbruck, Innrain 6-8 Postfach 543
Tel.: +43 512 584120-15402
Fax: +43 512 584120-15426
PC-Fax: +43 5999 36888-15402
E-Mail: soeren.specht@rlb-tirol.at
Попробуйте написать ему — он точно в курсе, что к чему.
Влада, я не помню точно, какие документы я им отправляла. По-моему, только копию паспорта и копию подтверждения о зачислении (отсканированные по элекронной почте).
Затем, после открытия счета, мои друзья в Австрии положили на него необходимую сумму, заблаговременно оставленную вместе с доверенностью. И для консульства я запросила выписку с моего счета в Австрии, мне ее прислали по эл.почте отсканированную (которую я распечатала).
НО: сейчас, насколько я понимаю, стало строже. Поэтому не могу быть уверена, достаточно ли будет только распечатки скана. Кроме того, процесс открытия счета и т.п. у меня занял недели 2.
Ребята! Здравствуйте! Хотела спросить у вас каким образом лучше предоставить финансовое подтверждение для внж в австрию студентам? У меня есть валютный счет в сбере, прдеоставить справку из него либо открыть счет в другом банке, типа раффайзен? еще немного не понимаю насчет тревел чеков — я должна их купить и предоставить копии в посольство? нужен определенный номинал?
Спасибо за ответы заранее! я сама живу в хабаровске, хотелось бы подать доки сразу и без лишних проблем уехать домой)))
Здравствуйте, Светлана!
Определённый номинал важен только Вам — если не хотите получить всю сумму чеками по 100 или 50 евро:)
Я делала так: справку о покупке чеков, которую вам дадут в банке (обязательно пусть укажут ФИО, сумму чеков, их номера) переводите на немецкий, прилагаете копию квитанции Американ Экспресс (она такая маленькая и на английском — я не переводила, приложила на всякий случай), плюс ксерокопии самих чеков. Последнее лично мне кажется излишним-перестраховалась по совету OeAD, а Вы уж решайте сами или напишите в магистрат. Удачи!
Спасибо вам, Елена! Получается, предоставление тревел чеков достаточно?
Незачто:) Да, оказалось достаточно.
Здравствуйте всем! Я решила поехать в Австрию и утрясать все вопросы вязанные с документами к студ визе там)) В числе этих вопросов — открытие счета в банке в австрии. Скажите, если я собираюсь ехать в австрию по шенгенской визе другой страны (польша), могут ли они мне отказать в открытие счета??? И воообще какие документы им нужны для этой операции?? спасибо!
Светлана,
Для открытия счета в Австрии (на примере Raiffeisenbank Tirol) вам понадобится:
1. Загранпаспорт.
2. Meldezettel.
3. Inskriptionsbestätigung (если вы открываете льготный студенческий счет).
Если у вас есть регистрация (=Meldezettel) в Польше, то возможно вам и откроют счет в австрийском банке. Я просто не знаю ситуацию с другими европейскими странами, в статье рассматривалась ситуация непосредственно с самой Австрией и Россией.
Лучше всего, на мой взгляд, просто позвонить в банк в Австрии, чтобы прояснить ситуацию.
Я решил написать в Raiffeisenbank знакомому менеджеру – уточнить условия открытия счета непосредственно для тех, кто находится в Австрии и вот пришел ответ:
Выходит, наврал я вам с необходимостью предоставлять Meldezettel. Но, когда я открывал счет, ее вроде спрашивали… Прошу прощения.
Здравствуйте, Александр,
подскажите, пожалуйста, я пока еще абитуриент (т. е. документа о зачислении у меня нет), но планирую открыть себе счет в банке в Австрии на будущее.
Могу ли я это сделать имея паспорт и справку о месте жительства или нужны еще какие-либо документы?
И еще такой вопрос: когда Вы открывали себе счет , то предъявляли просто справку о месте жительства с заверенным переводом (для посольства, как я поняла на ней апостиль не нужен), а для банка? Если я ошибаюсь, напишите, пожалуйста, порядок заверения.
Заранее спасибо
Татьяна,
Если у вас на руках есть австрийская Meldezettel и вы находитесь в Австрии (хоть проездом), то открыть счет вам не составит никаких проблем.
Если же вы хотите открыть счет в Австрии, находясь на родине, то вам понадобится документ о зачислении в университет (смотрите список в статье выше).
Для посольства нужна справка о месте жительства в родной стране (в мое время этот документ еще не требовали). Я думаю просто заверенного перевода на немецкий язык должно быть достаточно.
А для банка (если вы открываете счет, находясь в Австрии) нужна австрийская Meldezettel (справка о месте жительства в Австрии). Если же, находясь на родине — смотрите опять же список выше.
Татьяна, информация касательно Meldezettel поменялась. Посмотрите здесь.
а вот у меня такой вопрос? при открытии счета в Австрии, нужно предаствлять документы в налоговую? ведь прописка обязательна (австрийская) для налоговой.
Я сама еще жду ответа с уни. а деньги мне хотелосьбы положить в австрийский банк,тк у нас в Беларуси черт знает что твориться
Ольга,
Документы в налоговую предоставять не нужно. Я вам кажется писал вот тут об условиях открытия счета в Австрии.
Ольга,заходите ли вы еще на сайт?Смотрю дату,когда вы решали проблемы по отъезду в Австрию и думаю,что вы уже успешно учитесь и живете в Австрии.Мое внимание привлекло то обстоятельство,что ехали вы из Беларуси. Может припомните свои финансовые документы исходя из белорусских реалий.Я сейчас нахожусь в той же позиции,что и вы в этом коментарии- «жду подтверждения» из WU и готовлюсь к оформлению документов.Информации много для российских граждан,а у нас как вы понимаете,свои особенности..Буду благодарна,если у вас получится поделиться со мной вашим опытом..
Елена, я тоже поступала в WU и я сама из Минска. Требования по финансовым документам не отличаются от русских. Нужна справка из банка о достаточном количестве средств+мне тогда Приорбанк сделал приписку о том, что карту можно использовать в Австрии. Мои родители написали спонсорское письмо у нотариуса. И еще я предоставляла справки со своей работы о моей зп.
Сразу подумайте о том, как вы собиратесь переводить деньги из белорусского банка в австрийский.
Татьяна, я благодарна вам за быстрый отклик. Приорбанк — это хорошо,у меня там есть счет,как переводить — надо изучить ,информацией пока не обладаю…
У меня такой вопрос. А можно ли открыть счет в Австрии, если студентом я не являюсь? Сколько по времени примерно это займет и какие тогда документы требуются для этого?
Катерина, вы живете в Австрии или хотите открыть счет не приезжая в Австрию?
Хочу открыть, или приехав на день-два, или по возможности не приезжая ) Понятно, что для открытия на месте необходим, скорее всего, будет Meldezettel и удостоверение личности. Мне сказали, что на этой уйдет день плюс нужно будет ждать до 5 суток, пока по австрийскому адресу банк вышлет документы. А вот что понадобится, если мы не в стране? И сколько времени тогда это займет?
Катерина был в 2-х банках по вопросу открытия счета человеком не проживающим в Австрии.
1. Raiffeisenbank Tirol.
Сказали, что личное присутствие в любом случае необходимо. Помимо этого вам для открытия счета понадобится
— загранпаспорт;
— справка о происхождении денег, которые вы вносите на счет (можно вносить лично здесь, а можно трансфером с другого вашего счета);
— если у вас нет австрийской регистрации, нужно предоставить переведенную регистрацию по месту вашего нынешнего жительства;
— сообщить о цели открытия счета (боятся, что будет использоваться для отмывания денег).
2. Bank Austria
Здесь открыть счет можно тоже только лично. Счет можно открыть только под «вклады», т.е. ежедневно вносить, снимать деньги и расплачиваться с этого счета нельзя.
Для открытия счета требуется:
— загранпаспорт;
— регистрация по месту вашего нынешнего жительства;
— справка о происхождении денежных средств.
Чтобы избежать двойного налогообложения нужно предоставить справку из вашей налоговой, что вы платите все налоги в родной стране. Тогда в Австрии вам не придется платить 20% налог на прибыль (годовые проценты).
Может быть в других землях (Вена, Каринтия, Штирия и тд) другие требования и правила. В любом случае перед принятием решения об открытии счета стоит поговорить с менеджером банка обо всех аспектах этой процедуры.
Я все-таки не могу понять: какая разница общежитию, откуда ему прилетят деньги, из российского банка или из австрийского? Главное ведь — оплата? А вид на жительство и визу Д разве не дадут со справкой из российского банка? В чем заключается необходимость заводить счет в австрийском банке, если имеешь на руках российскую карту ВИЗА, например, по которой можно расчитываться в Европе? Проясните, пожалуйста, Александр, ситуацию.
Некоторые общежития, к примеру, принимают оплату только из австрийских банков. Так они страхуются, наверное.
Вид на жительство и визу Д дадут со справкой из российского банка. Другое дело, что когда приходишь продлевать студенческий ВНЖ очень часто просят уже выписку с австрийского счета. Есть, конечно, случаи, когда российский счет и в этом случае выручал, но бывает это крайне редко.
Поэтому, если вам не нужна 100% гарантия, что вы в следующий раз сможете продлить ВНЖ без проблем, то можно не открывать счет, подождать, что будет.
А вообще, почему бы и не открыть? Счет студентам бесплатный, платить за все гораздо проще: мобильный, то же общежитие, интернет, коммунальные платежи (если живете в отдельной квартире) и так далее.
Александр, поясните, пожалуйста, что значит справка о происхождении денег? Она нужна в любом случае
Александр, поясните, пожалуйста, что значит справка о происхождении денег? Она нужна в любом случае? Где то я читала ваш же комментарий , что о происхождении денег спрашивают при суммах более ста тысяч.
Банк может попросить документ, из которого понятно откуда у вас взялись деньги, которые вы внесли/хотите внести на свой счет. А может и не попросить. Но лучше иметь что-то подобное на всякий случай.
Например, вы кладете на свой австрийский счет 50 000 евро. Потом заканчиваете учиться, начинаете работать в Австрии и по прошествии какого-то количества лет налоговая вдруг спрашивает у вас: «Откуда дровишки?». Будет неплохо иметь на такой случай какой-либо документ.
Такая ситуация, конечно, маловероятна, но по закону спросить они могут.
Александр, спасибо за ответ. И все же , что именно по вашему опыту может являтся таким документом, подтверждающим происхождение средств? Например, мне приходят в голову такие варианты. — 1) может ли это быть договор продажи чего-либо на родине ( машина, недвижимость и тд)? Здесь сразу у меня вопрос- надо ли на такой договор ставить апостиль или как-то легализовать его? 2)Справка из банка на родине о наличии там средств еще до въезда в Австрию ? 3) справка одного из родителей с работы с доходами за последний год?
Линда, у меня никто такие подтверждения никогда не спрашивал, поэтому предположу, что договора продажи, дарения и тп вполне подходят на роль «объяснительной».
Переводить, как я считаю, не нужно. Если банк/налоговая попросят, дайте им на русском. В крайнем случае попросят вас предоставить перевод. Не стоит делать слишком много возможно не нужных телодвижений — это трата времени и денег. Просят такие документы крайне редко.
все привет!
сегодня получила сообщение от сотрудника из Райффайзена, что без личного присутствия открыть счет нельзя.
А если я попрошу своих знакомых заплатить за меня первый месяц, то общежитие таким образом принимает оплату? или счет должен быть открыт только на меня? кто-нибудь делал так?
День добрый, Александр.
Спасибо за всё написанное на сайте. Реально много полезного и важного.
Я сейчас пытаюсь помочь своей дочери осуществить мечту учиться за рубежом.
Собираю всю инфу. И вот в чем вопрос:
Вы пишете, что ….. «Чтобы иметь счет в австрийском банке необходимо жить в Австрии. Круг замкнулся — ни визы, ни жилья, ни счета.»…А для чего вообще открывать такой счет заранее? Как я понимаю, главное, это показать денежную состоятельность студента в австрийском посольстве для получения визы. Т.е. вопрос вот в чем: можно ли просто открыть счет здесь в россии, положить туда нужное количество денег, сделать кредитку, а после того как виза получена, будущий студент летит в Австрию, получает вид на жительство и спокойно оформляет в местном банке текущий счет, перебросив туда нужное количество денег.??????? Можно же так сделать??? Или тут какие-то свои подводные камни??? Я что-то не пойму.
Вопрос второй: Вы пишете, что требуется засвидетельствование некой суммы в 5550Евро на 12 месяцев до 24 лет. Откуда взялась эта цифра? В бланке отсканированом или сфотканом кем-то очень любезно написано черным по-немецки и русским по белому, что сумма составляет 3500евро за семестр (это 7000 на год). Чему верить?
Привет, Александр.
Счет в австрийском банке требуют некоторые общежития. Для посольства Австрии подходит счет и из российского банка. Открыть австрийский счет потом, уже по прибытии, разумеется можно. Просто, как я уже упоминал, для того, чтобы заплатить за некоторые общежития необходимо иметь счет в австрийском банке.
Что касается актуальной суммы на счету, то на 2013 год информация такая:
— 5 684,4 евро для тех кому нет 24 лет,
— кому 24 и старше — 10 292,76 евро.
— если в обоих случаях плата за общежитие/комнату/квартиру в Австрии превышает € 274,06 в месяц, то на банковском счету необходимо предоставить дополнительные средства, покрывающие разницу.
[Источник]
в общем raiffeisen bank в письме ответил, что не могут вступить со мной в отношения на мой запрос открыть счет и подспиать контракт по email.
поэтому, вопрос такой:
подскажите, пожалуйста, а при личном присутствии, но при наличии только паспорта и допуска о зачислении откроют счет?
Нужно ли уведомлять Российскую налоговую об открытии счета?
нет конечно))