Главная > Любопытно > Вся правда о FSJ или один год под именем Гретель
Вся правда о FSJ или один год под именем Гретель

Вся правда о FSJ или один год под именем Гретель

Этот рассказ написан Настей, которая не по наслышке знает, что такое Freiwilliges Soziales Jahr (Добровольный Социальный Год) в Германии, т.к. сама принимала участие в этой программе.

На мой взгляд, FSJ это прекрасная возможность для молодых людей в возрасте до 27 лет поехать в Европу, познакомиться с новой культурой, интересными людьми, выучить язык и быть полезными человечеству — помогать другим людям.

Вам за это будут платить, хоть и немного, но будут, жилье и питание предоставят, таким образом год пребывания в Германии для вас будет практически бесплатен. Так что отбросьте свои аргументы о том, что съездить в Европу нереально, т.к. все жутко дорого и неподъемно! Вот ваш шанс.

Если вы совсем не знакомы с тем, что такое FSJ — на блоге уже была написана теоретическая статья о нем.

Однако, перейдем к практической части и предоставим слово Насте ;)

Сперва Au-Pair, а затем и FSJ

О социальном годе я впервые услашала на автобусной остановке в Москве, на которой познакомилась с девушкой, которая, как и я, ждала автобуса до посольства Германии. Я в то время подавала документы на Au-pair, а она, как раз таки на социальный год. Я об этом тогда еще совсем не задумывалась – это была моя первая поездка в Германию, после которой я твердо намеревалась остаться учиться, и никак иначе! Но номер телефона девушки сохранила.

Уже через 2 месяца мне суждено было встретиться с ней вновь и я поняла, что судьба моя предрешена. Мы встретились в городке, где она работала и я с первого взгляда влюбилась в этот маленький городишко, словно сошедший с иллюстрации к детской сказке. Практически единственным местом работы в Альтдорфе является центр для инвалидов под названием Wichernhaus, здания котрого занимают половину городка.

Оформление заявки на участие в программе FSJ

После наступления нового года я тут же написала в организацию (Nordbayern Dienst), которая занимается «поставкой» волонтеров именно в этот центр (список организаций в конце статьи).

Для подстраховки отправила заявку на электронный адрес еще пары организаций, указав, что я хочу участвовать в программе и спрашивала, какие мне необходимы для этого документы. Но многие из них ответили очень поздно, когда я уже заполучила работу своей мечты.

Хочу сказать, что социальный год начинается, как правило, 1 сентября. Существует легенда, что в некоторых местах принимают с февраля, но это то, о чем, как говорится, все слышали, но никто не видел. Так что утверждать ничего не могу. Документы начинают принимать с осени-зимы, то есть за полгода-год до намеченной даты. Но лучше позаботиться обо всем заранее, т.к. может не остаться свободных мест, ведь волонтерами в своей стране желают побыть и немцы.

На сайте интересующей меня организации я заполнила анкету, после чего мне выслали необходимые для заполнения документы, в одном из которых мне нужно было расставить по приоритетности группы лиц, с которыми я бы хотела работать. Я, не раздумывая, поставила галочку напротив лиц с ограниченными возможностями. После чего мне сразу же позвонили и предложили пройти собеседование в Альтдорфе.

Собеседование и договор

Собеседование заключалось в «пробном» рабочем дне, в течение которого со мной беседовали, знакомили с «клиентами», проверяли меня, так сказать, в действии. Еще через пару дней я уже собирала необходимые документы для заключения договора. Что меня удивило, одним из документов оказалась справка о несудимости в Германии и рекомендации моей Gastfamilie.

С договором я уже оправилась в отдел по работе с иностранцами, где мне через 2 минуты выдали паспорт с новенькой визой. Так что уже 1 сентября начались мои трудовые будни. Хочу заметить, что это полноценная работа, так что будьте готовы к полноценному труду в течение 8 часов в сутки с 2-мя выходными в неделю. Немцы ни себя, ни вас жалеть не будут. Во мне, благо, вовремя разглядели творческий потенциал и физический труд для меня часто заменяли декорированием помещений, ваянием открыточек, коллажей и т.п.

Проживание и оплата труда

Карманные деньги в моем случае составляли за вычетом всех налогов и платы за жилье 416 евро. Место обитания представляло собой четвертый этаж старинного здания, на первых этажах которого располагалась школа и интернат для детей-инвалидов. Этот этаж среди местных работников называли Grettelstock, а нас, иностранных девочек-волонтеров, прозвали в честь этого Гретелями.

Мальчики жили в отдельно снимаемых для них квартирах, а в нашем распоряжении находилась отдельная для каждой достаточно просторная комната. Кроме того — общие для всех 4 душевые кабины и огромная Wohnzimmer, соединенная с кухней.

В квартплату, которая составляла 200 евро, включались и различные бытовые мелочи, такие как туалетная бумага, мыло для рук и т.п. А еще у нас мыли полы и пылесосили уборщицы каждый день, так что нам оставалось только следить за чистотой в своих комнатах.

Питание, семинары и продление FSJ

В некоторых организациях вычитают из зарплаты деньги за питание, но от этого можно отказаться и готовить самому. Каждую неделю в группе проходили собрания коллектива, на которых мы обсуждали наболевшие проблемы, и не только рабочего характера. Четыре раза в год состоялись 5-тидневные семинары, где нас развлекали походами по психбольницам, катаниями на инвалидных креслах и тематическими вечеринками. В общем, год прошел незабываемо.

Если есть желание и место в организации, соц.год можно продлить еще на 6 месяцев, но будьте готовы к отказу. Так что для тех, кто хочет нырнуть в немецкую действительность с головой, быстро и недорого дотянуть свой никчемный немецкий до уровня С1, не говоря уже о желании быть полезным человечеству, лучшей программы не найти! Дерзайте и у вас все получится!

Полезная информация и ссылки:

Об авторе: Настя

Настя

Насте 24 года, имея 2 высших образования на родине, всё еще планирует получить третье в Европе. Недавно получила австрийскую визу и направляется в Имст (Австрия) опять по программе Au-Pair.

Контакты Насти:

37 комментариев

  1. Спасибо большое Настя!!! И такое же спасибо и вам Александр!!! В феврале у меня назначен термин с ответственной организацией в Германии по телефону, жутко переживаю если можно так сказать ))) В разделе «FSJ или добровольный социальный год в Германии» я уже переписывался с вами Александр, с тех пор у меня появились некоторые вопросы, надеюсь вы с Настей поможете мне ))). Собственно переживаю за мой немецкий, стараюсь не терять времени и постоянно учу язык но боюсь что мой уровень не подойдет (((. Собеседование в посольстве тоже никто не отменял, есть страх того что мое не полноценное знание языка меня подведет. Делают ли скидку на знание языка при собеседовании в посольстве и с ответственной организацией?

    • Александр

      Да, помню вас, Дима с прошлой статьи о FSJ :)

      Собеседование в посольстве действительно никто не отменял, но я думаю что к тем, кто едет в Германию по подобным программам как FSJ, относятся толерантнее, чем к тем, кто намеревается поступать (это я говорю про знания немецкого языка).

      Но подождем ответа Насти, она, как я понял, уезжала в Германию по Au-Pair программе, а затем не выезжая из страны оформлялась на FSJ. Наверное условия получения визы оперщиками и добровольцами схожи. Посмотрим, что она скажет по этому поводу =)

      • всем привет!

        я ездила по Au-pair в Германию, боялась собеседования в посольстве жутко. Мой немецкий тогда был на уровне…..точнее, совсем без уровня. Знала пару фраз) Но я представила, что они могут теоретически спрашивать и дома подготовила тексты, потом их выучила. Когда пришел самый главный немец и стал задавать вопросы, я выпалила все, что запомнила) Так мы «говорили» минут 40. В общем, он поулыбался, и мне дали визу

      • Скажите пожалуйста , а где можно получить визу на соц. год ? Это нужно делать у себя в стране (оформлять документы и все остальное) или как ? И это нужно делать после приглашения из Германии я так понимаю, то есть должно быть какое-то приглашение наверное от них, чтобы дали визу ? вообще как выглядит вся эта процедура ?О_______о во сколько все это обходиться примерно (в финансовом смысле, то есть сколько денег может примерно уйти на эту процедуру подготовки документов, визы, переезд в страну и тому подобное) ? берут ли с уровнем А1 -А2? где можно найти ответы на эти вопросы ? заранее спасибо…

  2. Юля спасибо большое что поделились, СПАСИБО!

  3. Я тоже недавно проходила собеседование в посольстве, чтобы поехать Au pair. Мой уровень немецкого не дотягивал даже до нормального базового. И, по моему опыту, самый верный способ всё-таки пройти собеседование — это, как и говорила Юлия, подготовить список предполагаемых вопросов и составить на них краткие и грамотные ответы. Также не забудьте выучить такие фразы на немецком, как «Повторите, пожалуйста», «Извините, не могли бы вы говорить медленнее (громче)?», «Извините, я не расслышал», «Извините, я не понял».
    Порепетировать эти вопросы и ответы можно или с толковым репетитором (достаточно 2 занятий), или с другом, который знает немецкий.
    И важна хорошая и ясная мотивация. Фразам, посвящённым вашей мотивации к участию (причинам, почему вы хотите участвовать) уделите особое внимание.
    Успеха! ))

  4. Я сейчас как Au Pair 7 месяцев в Германии, виза закон4ится 16го сентября. Хотела бы остаться еще на год, по программе социальныи год. Сейчас я живу в Баварии,а социальныи год хотела бы делать в Гамбурге. Можно ли так или мне обязательно нужно в Баварии искать?

    • Александр

      Привет Era Rocka, конечно можно искать FSJ в другой федеральной земле.

      Главное, уточните в вашем ведомстве по делам иностранцев, как вам лучше всего продлить разрешение на пребывание — какие документы необходимо предоставлять и в какие сроки, чтобы знать, что именно требовать с ответственных за FSJ организаций.

    • Анастасия

      Здравствуйте, я хотела спросить про программу Ау пауэр. Я хотела бы поехать в Германию по этой программе, но у меня ничего не получается… Может быть я не туда написала. Прошу помогите мне!!!

  5. Спасибо))Дело в том, что у меня уже голова кругом от обилия информации(( Т.е. мне нужо идти в то ведомство , где я сейчас нахожусь или в то, где хотела бы проходить этот год?

    • Александр

      Вам нужно спрашивать там, где вы собираетесь продлевать разрешение на пребывание. Т.е. в том городе, в котором вы будете находиться, когда это произойдет.

  6. Danke schön)

  7. Наталья

    Добрый день, в этом году я бы хотела совершить fsj в Германии. Но на следующий год с августа мне будет необходимо начать обучение в studienkolleg. Скажите, пожалуйста, возможно ли продлить, так сказать, визу, если виза должна быть уже учебной?
    И еще один вопрос для тех, кто был в консульстве на получение визы для FSJ. В одном из пунктов следует заполнить «средства на существование». Достаточно ли написать, что я буду получать з/п от организации, в которой буду работать?

    • Александр

      Ох, Наталья, с удовольствием ответил бы на ваши вопросы, но, к сожалению, в них я несведущ. Надеюсь, что кто-либо из читателей вам поможет!

  8. Наталья

    А еще такой вопрос, сколько конкретно делалась виза у тех, кто уже ездил по FSJ?

    • Ровно на год дают. мне дали на два дня дольше чем контракт…

      • Не суть важно, но визы на год не дают. Вам дали ВНЖ на год…
        Немецкую визу нельзя получить, находясь в Германии, т.к. немецкие визы можно получить в немецком консульстве, которые могут быть где угодно, кроме Германии :)))

  9. Здравствуйте!
    В данный момент я Au-Pair в Германии (виза до сентября), и безумно хочу делать FSJ с сентября. Уже прошла пробный рабочий день, но они еще не сказали свое решение, подхожу ли я на эту работу или нет. Если я удачно прошла этот пробный день, то начинать оформлять договор и Vorvertrag для получения визы они будут только лишь с 26.06, и получается, что до окончания моей Au-Pair визы останется всего два месяца, и я боюсь, что просто не успею получить новую визу до окончания действующей, т к не знаю как долго в Германии (Баден-Вюртемберг) нужно ждать для получения визы на социальный год…. 6 недель или за неделю уже все будет готово?…
    Заранее спасибо за ответ!

  10. A mozhno li prodlit FSJ, cherez god, tolko uzhe v drugoj organizacii?
    Ja sejchas delaju FSJ, no moja organizacija ne mozhet prodlit so mnoj kontrakt,eshe na 6 mesjacev, ssylajas na to, chto uzhe vse mesta zanjaty….
    Po suti kakaja raznica gde, ved u menja eshe ostaetsja polozhennye mne 6 mesjacev…?

    • Александр
      Александр

      Алиса, насколько я знаю, FSJ можно пройти только 1 раз. Затем можно, например, подать заявку на FÖJ (Freiwilliges Ökologisches Jahr). Там и возрастного ценза нет.

  11. Скажите, пожалуйста, можно ли соц.год сделать из Украины? Или обязательно нужно быть в Германии?

  12. Марина

    Здравствуйте,ни где не нашла информации, скажите пожалуйста, ДО 27 лет — это включительно? или после того как мне исполнится 27 лет, я не смогу принять участие в данной программе?

  13. Евгения

    здравствуйте, действительно -интересная статья. я тож как aupair в Германии до сентября. хочу попробовать еще на социальный год остаться. интересно было бы узнать что делать с визой? нужно ли ехать в Россию, чтобы ее оформлять или можно прям здесь подать документы?

    • Если еще актуально, отвечу :)

      У вас сейчас ВНЖ, которое можно продлить при соблюденных условиях, не выезжая, естественно, за пределы Германии…

  14. Татьяна Роскова

    Здравствуйте. Собираюсь делать FSJ в Германии. Скоро меня ждет собеседование в посольстве. К чему стоит мне подготовиться и если какие то стандартные вопросы?? Я уже была как Au-Pair в Германии и проходила собеседование в посольстве. Схоже ли собеседование Au-Pair c FSJ? И как долго делается виза?

  15. Дорогой Александр, я просто решила поблагодарить Вас. год назад наткнувшись на эту статью я подала документы в красный крест и уже через три месяца переехала в Германию. у меня прекрасная работа и опыт который многое мне дал. Спасибо Вам за толчек.

    • Александр
      Александр

      Olena, рад, что все так хорошо сложилось!

    • Здравствуйте, подскажите пожалуйста как возможно работать в Германии легально? Я работала учителем но нелегально. Я готова на любую работу кроме всякой интимной. Пожалуйста, может быть вы мне так же поможете? Мне 25 лет

  16. Подскажите пожалуйста! С февраля 2014 года еду в Германию на год как au pair и хочу остаться затем еще на социальный год. Реально ли начать соц. год с февраля месяца?

    • Анастасия

      я в Германии сейчас но кратковременная виза. Я хотела бы прийти в Германию поработать. Может быть вы подскажете что и как. Я в Ганновере в данный момент

    • Sonya, я тоже еду как au-pair вот только с марта. Если есть желание, напиши мне))
      Буду рада:)

  17. Руслан

    Здравствуйте уважаемые дамы и господа!
    скажите пожалуйста возможно ли сразу остаться учиться в Германии после года FSJ???
    или же нужно ехать обратно домой и подавать документы здесь, и открывать новую визу???

  18. А каковы шансы получить визу если я уже нигде не учусь?

Добавить комментарий для Anastasya Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *